逆月-MEIKO

[00:40.604]闇を染めて咲く花
浸染黑夜绽放的蓓蕾 [00:50.192]はらり ふわり
飘然轻舞 [00:55.074]風に舞い散る
随风散落 [00:59.732]恋に泣いて色付く仄か紅く儚い艷よ
为恋而泣染色的 那微弱的红 虚幻的艳丽啊 [01:19.034]やがて土に還る時 愛し人の真名を刻んで
不久终将归于尘土时 刻下爱人的真名 [01:38.611]緑繋ぐあやひも ゆるり根を張る 大地切り裂き
绿意相连的缎带 缓缓扎根 撕裂大地 [01:57.937]いつしか空を 覆うほどの花 咲かせま しょう あなたに届け
终将开满 遮天蔽日的花朵 绽放吧 献予你 [02:17.108]ひらひら花弁飾る 逆月手に 今宵限りの契り魂に焼付け
翩然花瓣装饰逆月之手 今宵限定的契约 灼印灵魂 [02:37.094]ああ 今こそ 雫を注いでどうか 身体燃やそう
啊 此刻请倾注泪珠 燃烧这躯体吧 [02:55.943]一つになりましょう 忘れ得ぬ時を過ごし 来世導く
让我们融为一体 度过永难忘怀的时光 引领来世 [03:14.729]ひらひら花弁飾る 逆月 手に 今宵限りの契り 魂に焼付け
翩然花瓣装饰逆月之手 今宵限定的契约 灼印灵魂 [03:34.405]光灯す 命を結び紡ぐ 想い密かに
点亮光芒 编织生命之线 暗藏思念 [03:53.493]流れる時を見送る きらりぼたり 雨か涙か
目送流逝时光 闪烁滴落 雨滴抑或泪珠 [04:12.863]曇る空に吹く風 終わる春をここで 見届け、る……
吹拂阴空的风 在此见证 终结的春日……