春なのに-fumika

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:15.16]卒業だけが理由でしょうか
毕业真的是唯一原因吗 [00:23.04]会えなくなるねと 右手を出して
你伸出右手 说无法再相见 [00:30.90]さみしくなるよ それだけですか
变得寂寞 仅此而已吗 [00:38.76]むこうで友だち 呼んでますね
对面朋友一直在呼喊 [00:46.50]流れる季節たちを
虽也想微笑度过 [00:51.46]微笑みで送りたいけれど
这流转季节 [01:02.90] [01:03.41]春なのに お別れですか
虽是春日 但离别已近？ [01:11.17]春なのに 涙がこぼれます
虽是春日 泪已潸然 [01:19.02]春なのに 春なのに
虽是春日 虽是春日 [01:26.07]ため息またひとつ
叹息又多了一次 [01:32.90] [01:33.90]卒業しても 白い喫茶店
若被问及当日你说过什么 [01:41.82]今までどおりに 会えますねと
我会照实说 [01:49.61]君の話はなんだったのと
「纵使毕业 依旧如常」 [01:57.42]きかれるまでは 言う気でした
「还是可以在白色咖啡厅见面」 [02:05.17]記念にください ボタンをひとつ
给我一个按钮 将其化作纪念 [02:12.73]青い空に捨てます
挥洒在这片蓝天 [02:21.37] [02:21.99]春なのに お別れですか
虽是春日 但离别已近？ [02:29.88]春なのに 涙がこぼれます
虽是春日 泪已潸然 [02:37.70]春なのに 春なのに
虽是春日 虽是春日 [02:44.58]ため息またひとつ
叹息又多了一次 [02:51.81] [03:08.19]記念にください ボタンをひとつ
给我一个按钮 将其化作纪念 [03:15.64]青い空に捨てます
挥洒在这片蓝天 [03:24.66] [03:25.03]春なのに お別れですか
虽是春日 但离别已近？ [03:32.77]春なのに 涙がこぼれます
虽是春日 泪已潸然 [03:40.62]春なのに 春なのに
虽是春日 虽是春日 [03:47.55]ため息またひとつ
叹息又多了一次 [03:54.92]