フィナーレ-Tiara

[00:00.00]フィナーレ [00:01.74]Tiara [00:04.59] [00:06.12]ずっと忘れてた
一直遗忘 [00:08.60]操作できないこの高鳴りに
无法操作 心跳剧烈 [00:14.54]少し戸惑う 抱き寄せられても
不知所措 被抱到怀里 [00:25.19] [00:26.72]昔みたいに
像以前那样 [00:29.27]手放しに好きになれないのは
要是放手就是不喜欢 [00:35.45]もっと大事にあなたを知りたいから
想让你知道更重要的事 [00:45.70] [00:47.06]ねぇ 気付いてる?
你注意到了吗 [00:51.24] [00:52.26]その手で私の未来を
那双手改变了我的未来 [00:57.57]変えて 変えて欲しいの
想要改变的 [01:02.51]どんな祈りにも似てない
无论什么祈祷都是不相似的 [01:07.95]知らない場所だって怖くない
对不了解的场所也不害怕 [01:12.77]こんな想いは初めて
这样的想念还是第一次 [01:19.09] [01:23.60]親友と比べて 幸せになる順番待ち
和好友相比 排队等待幸福 [01:32.17]焦る日々は 知らず積もるけど
焦急的日子 不了解冗杂的心情 [01:42.02] [01:44.13]「こっちへおいで」って
来这边 [01:46.60]穏やかな声が聴こえるから
听这样平静的声音 [01:52.83]今日の風に吹かれてみたくなる
今天的风轻轻地吹拂着 [02:03.63] [02:04.50]もっと深くへ
在更深处 [02:09.03] [02:09.61]その手で描いた未来が
那双手描绘着怎样的未来 [02:15.11]どんな どんなサイズでも
不管什么尺寸 [02:19.98]この恋がフィナーレ
这就是爱的终曲 [02:23.13]鏡の中に誓った日から
从对着镜子发誓的那天开始 [02:29.95]強がりも捨てて
要舍弃逞强 [02:36.69] [02:45.89]その手で私の未来を
那双手改变了我的未来 [02:51.16]変えて 変えて欲しいの
想要改变的 [02:56.05]どんな祈りにも似てない
无论什么祈祷都是不想似的 [03:01.56]知らない場所だって怖くない
对不了解的场所也不害怕 [03:06.36]こんな想いは初めて
这样的想念还是第一次 [03:12.48] [03:14.15]特別なものはいらない
不需要特别的东西 [03:19.46]目の前 本をめくるように
就像翻开眼前的书一样 [03:24.35]迷いが消えてくこの日々を
迷惑消失的这些日子 [03:29.78]何気なく感じ続けたい
想要继续那些坦然自若的日子 [03:34.70]昨日よりも 近くで
比起昨天更相近一点 [03:43.57] [03:44.86] [04:03.94]