小さな恋のうた-上坂すみれmp3下载无损flac下载
小さな恋のうた-上坂すみれ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : キヨサク
[00:00.320] 作曲 : MONGOL800
[00:00.640]広い宇宙の数ある一つ
浩瀚宇宙中的一颗 [00:05.380]青い地球の広い世界で小さな恋の思いは届く
蓝色地球上的广袤世界中微不足道的爱意在传达着 [00:14.760]小さな島のあなたのもとへ
奔赴着小岛中的你 [00:20.310]あなたと出会い時は流れる
自从与你邂逅时光荏苒 [00:25.350]思いを込めた手紙もふえる
满是心绪的信纸也多了不少 [00:29.890]いつしか二人互いに響く
在彼此之间奏起余音袅袅 [00:34.850]時に激しく
时而响遏行云 [00:37.240]時に切なく
时而如泣如诉 [00:39.660]響くは遠く
响彻云霄 [00:41.810]遙か彼方へ
奔向遥远的彼方 [00:44.030]やさしい歌は世界を変える
袅袅余音令世界焕然一新 [00:52.540]ほら
瞧啊 [00:53.650]あなたにとって
对你而言 [00:56.170]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [01:01.870]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [01:07.830]響け恋の歌
回响吧恋歌 [01:11.330]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [01:25.670]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [01:27.800]あなたは気づく二人は歩く
你察觉出彼此步行的轨迹 [01:32.430]暗い道でも日々照らす月
即使道路黑灯瞎火也有时刻照耀我们的玉轮 [01:37.030]握りしめた手離すことなく
紧握彼此的手永不分离 [01:41.590]思いは強く永遠誓う
强烈的心意许下永久的誓约 [01:46.690]永遠の淵きっと僕は言う
永劫的奈落我也定会坦言 [01:51.470]思い変わらず同じ言葉を
毫不犹豫地说出同一句话 [01:55.950]それでも足りず
那还远远不足 [01:58.470]淚にかわり
作为眼泪的替代品 [02:00.710]喜びになり
将其化作无上喜悦 [02:03.130]言葉にできず
难以言喻 [02:05.400]ただ抱きしめる
只能相互簇拥 [02:07.730]ただ抱きしめる
只是彼此相拥 [02:13.620]ほら
瞧啊 [02:14.910]あなたにとって
对你来说 [02:17.330]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [02:23.070]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [02:29.110]響け恋の歌
回响吧恋歌 [02:32.490]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [02:46.560]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [02:53.450]夢ならば覚めないで
如果是梦就让我沉湎于此 [02:58.270]夢ならば覚めないで
浮生若梦心醉神迷 [03:03.100]あなたと過ごした時
与你度过的岁月 [03:06.070]永遠の星となる
化作永恒的星辰 [03:12.520]ほら
瞧啊 [03:13.850]あなたにとって
对你来说 [03:16.140]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [03:21.800]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [03:27.890]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [03:31.190]ほら
瞧啊 [03:32.840]あなたにとって
对你来说 [03:34.970]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [03:40.690]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [03:46.900]響け恋の歌
回响吧恋歌 [03:50.120]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [04:04.530]響け恋の歌
回荡吧恋歌
浩瀚宇宙中的一颗 [00:05.380]青い地球の広い世界で小さな恋の思いは届く
蓝色地球上的广袤世界中微不足道的爱意在传达着 [00:14.760]小さな島のあなたのもとへ
奔赴着小岛中的你 [00:20.310]あなたと出会い時は流れる
自从与你邂逅时光荏苒 [00:25.350]思いを込めた手紙もふえる
满是心绪的信纸也多了不少 [00:29.890]いつしか二人互いに響く
在彼此之间奏起余音袅袅 [00:34.850]時に激しく
时而响遏行云 [00:37.240]時に切なく
时而如泣如诉 [00:39.660]響くは遠く
响彻云霄 [00:41.810]遙か彼方へ
奔向遥远的彼方 [00:44.030]やさしい歌は世界を変える
袅袅余音令世界焕然一新 [00:52.540]ほら
瞧啊 [00:53.650]あなたにとって
对你而言 [00:56.170]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [01:01.870]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [01:07.830]響け恋の歌
回响吧恋歌 [01:11.330]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [01:25.670]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [01:27.800]あなたは気づく二人は歩く
你察觉出彼此步行的轨迹 [01:32.430]暗い道でも日々照らす月
即使道路黑灯瞎火也有时刻照耀我们的玉轮 [01:37.030]握りしめた手離すことなく
紧握彼此的手永不分离 [01:41.590]思いは強く永遠誓う
强烈的心意许下永久的誓约 [01:46.690]永遠の淵きっと僕は言う
永劫的奈落我也定会坦言 [01:51.470]思い変わらず同じ言葉を
毫不犹豫地说出同一句话 [01:55.950]それでも足りず
那还远远不足 [01:58.470]淚にかわり
作为眼泪的替代品 [02:00.710]喜びになり
将其化作无上喜悦 [02:03.130]言葉にできず
难以言喻 [02:05.400]ただ抱きしめる
只能相互簇拥 [02:07.730]ただ抱きしめる
只是彼此相拥 [02:13.620]ほら
瞧啊 [02:14.910]あなたにとって
对你来说 [02:17.330]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [02:23.070]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [02:29.110]響け恋の歌
回响吧恋歌 [02:32.490]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [02:46.560]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [02:53.450]夢ならば覚めないで
如果是梦就让我沉湎于此 [02:58.270]夢ならば覚めないで
浮生若梦心醉神迷 [03:03.100]あなたと過ごした時
与你度过的岁月 [03:06.070]永遠の星となる
化作永恒的星辰 [03:12.520]ほら
瞧啊 [03:13.850]あなたにとって
对你来说 [03:16.140]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [03:21.800]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [03:27.890]響け恋の歌
回荡吧恋歌 [03:31.190]ほら
瞧啊 [03:32.840]あなたにとって
对你来说 [03:34.970]大事な人ほどすぐそばにいるの
越是珍视之人就越要待在身边 [03:40.690]ただあなたにだけ届いて欲しい
只是希望能够将其传达给你 [03:46.900]響け恋の歌
回响吧恋歌 [03:50.120]ほらほらほら
去吧去吧去吧 [04:04.530]響け恋の歌
回荡吧恋歌
小さな恋のうた-上坂すみれ热门评论
听完没有恋爱的冲动，有想上梁山拜把子的冲动[多多笑哭]
小小恋歌，从结婚大作战，听到高木同学，听到邻家天使，现在到了艾莉同学，我爱死这首歌[流泪]
你们这些恋爱番是不是每出一作都要翻唱一下这首歌[大哭]
不时发动特别军事行动的邻座普京同学
这个版本也太燃了。仿佛爱莉为了告白一拳一拳打在男主脸上，男主不同意告白就打到男主同意。嘿，同不同意，嘿，同不同意。不同意就打死你。
不时用藏话遮羞的丁真同学[大哭]
不时用战术手势做暗号的邻座农娜同学
你别说，我没听出甜味，倒是差点燃起来了[大哭][大哭]
原曲是MONGOL800为《求婚大作战》所创作的插曲，不同于慢速版，其本身是节奏欢快，充满活力的流行摇滚乐。政委唱的其实很贴合艾莉同学倔强高傲，喝果汁像喝伏特加一样豪爽下肚的人设了。。。反正听了歌，我是恋爱了[大哭]
不时以特别军事行动遮羞的邻国普京同学
应该就类似于咱们的经典粤语歌，不过能当成片尾曲我也是有点不明白，没有版权问题之类的吗
原版更燃，仔细听两个版本，原版更快一点点，还是大老爷们唱歌[大笑]。比起高木和邻家这个更贴近原唱
早就下注会翻唱这首了，但是比预期还要早诶，毕竟典中典，邻家天使和擅长捉弄的高木同学都翻唱过。或者该说隐隐间有种业界间的比拼么，毕竟高桥李依（高木配音）本身就已在其他番剧中翻唱过不少馁，但毕竟这是政委好不容易的专业活计啊（堇好久没接过声优活了），所以索性一整季歌都让政委包了？[大
没想到2024了还有人记得后街女孩[流泪][流泪]
可能因为这首歌在日本很流行吧，貌似KTV 是唱得最多的
为啥一首歌能有这么多动漫呢（纯小白不懂无恶意）
高木太太和真昼都是唱得很文雅的，没想到艾莉这么怕羞的人居然唱得这么狂野啊。www (*^▽^*)