メラメラ-ARCANA PROJECT

[00:00.000] 作词 : 佐伯youthK [00:00.202] 作曲 : 佐伯youthK [00:00.404] 编曲 : 佐伯ユウスケ [00:00.606] 未来はこの手にあるわ
未来就掌握在这双手中 [00:03.979] 手を取りあって
让我们手牵着手 [00:06.764] 夢見ていこう
一同见证梦想吧 [00:10.527] [00:20.824] 大胆に今日は 裸足で踊って
今天大胆地 赤脚跳起舞来吧 [00:24.264] （メラメラ）心に火を灯せ
（熊熊燃烧）心中燃起了火焰 [00:27.680] 笑われても 貶されても
无论是被嘲笑还是被贬低也罢  [00:30.556] それがきっと 一番輝くのさ
我也一定是最闪耀的那个 [00:35.376] [00:35.559] 夢は焦がれど 焦げたりはしないよ
梦想虽炽热让人向往 可并不会燃烧殆尽 [00:39.901] 太陽みたいに 毎日会いに来て
就如太阳那般 每日来与我们相会 [00:44.751] 僕らを照らしてくれる
照耀着我们 [00:48.925] [00:49.800] きっと
爱 [00:50.376] 愛はこの手にあるわ
爱 一定就在这双手中 [00:53.019] でっかい声で笑いあってりゃオーライ
开怀大笑就好 [00:55.398] そうなんだって問題ない
只要你能高兴就没问题 [00:57.134] 未来はこの手にあるわ
未来就掌握在这双手中 [01:00.038] 手を取りあって
让我们手牵着手 [01:02.436] 夢見ていたいんだ
一同追寻梦想吧 [01:04.651] [01:04.890] メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧 [01:09.276] 夢見ていたいんだ
一同追寻梦想吧 [01:11.843] メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧 [01:16.297] 夢見ていたい！
一同见证梦想吧 [01:18.080] [01:18.241] 散々な今日は さっさと笑って
结束疲惫的一天 那就赶紧来欢快大笑吧 [01:21.667] （メラメラ）燃えるゴミにポイしちゃって
（熊熊燃烧）将一切烦恼都当作可燃垃圾扔掉吧 [01:25.157] 悔しんだ方が 熱く明るく燃えるって
越是不甘心 就越会燃烧的更加热情明亮 [01:29.493] あの星が言ってたね
那颗星辰曾如此说道 [01:32.324] [01:32.400] 燻ったなら その煙は（Uh Yeah!）
若你火焰尚未燃起仅有余烟（Uh Yeah!） [01:38.865] 大きな前進を告げる狼煙だ
那这便是预示宣告着你即将前进一大步的狼烟 [01:42.801] ありのままの手をかざして進め
举起你那最真实的手前进吧 [01:45.375] [01:45.598] きっと
爱 [01:46.059] 愛はこの手にあるわ
爱 一定就在这双手中 [01:48.657] 実感なんていつになってもわかんない
无论何时我都不知什么是实感 [01:51.023] だってまず、目に見えない
因为它不是可视之物 [01:52.806] だからこそ自由なんだ
但正因为如此才是自由的 [01:55.734] 君と出会って 夢じゃなくなった
与你的相遇已不再是南柯一梦 [02:02.322] [02:13.368] もうダメだ 目指した場所は
我想放弃了 永远都无法到达目标的场所什么的 [02:16.858] Never ever 届かないなんて
永远抵达不了什么的 [02:21.476] 目が眩みそうな日も
但即便是这样令人头晕目眩的日子 [02:24.766] 君とならまだ走れる
只要是与你在一起我就能继续奔跑前行 [02:27.552] [02:27.742] 愛はこの手にあるわ
爱就在这双手中 [02:30.908] 笑いあってりゃオーライ
相互一笑就好 [02:32.765] そうなんだって問題ない
那样也没什么问题 [02:34.591] 未来はこの手にあるわ
未来就掌握在这双手中 [02:37.412] 手を取りあって
未来就掌握在这双手中 [02:39.840] 夢見ていたいんだ
一同去见证梦想啊 [02:42.165] [02:42.290] メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧 [02:46.696] 夢見ていたいんだ
想要去见证我们的梦想啊 [02:49.242] メラメラ ラ ラ ララ メラメラ
熊熊燃烧 啦 啦 啦啦 熊熊燃烧 [02:53.652] 夢見ていたいんだ
一同去追寻见证梦想啊