空砲-古明地洋哉mp3下载无损flac下载
空砲-古明地洋哉在线试听免费歌词下载
[00:18.81]触りたい 抱き寄せたい
想要触碰 想要拥抱 [00:22.90]拒んでばかりのこの手で
用拒绝一切的这双手 [00:27.31]途切れた言葉の向こうに
在欲言又止的另一边 [00:31.73]歌があるのは知ってるから
我知道正酝酿着歌谣 [00:36.23]走りたい 駆け出したい
想要奔跑 想要出逃 [00:40.55]躓いてばかりのこの足で
用不断跌倒的这双脚 [00:45.11]閉ざされたドアの向こうから
在紧闭的门扉对面 [00:49.56]君の声が聞こえたけれど
虽然听到了你的声音 [00:54.00]僕の言葉は何も
我的话却怎么也 [00:56.22]撃ち抜かなくて
无法穿透这扇门 [00:58.52]ただ空砲が鳴り響くだけ
只是空炮鸣响而已 [01:02.50]君と繋がりたくて
想与你相系相连 [01:05.07] 叫び続けて
不断呼唤着 [01:07.39]呼吸することさえ忘れて
连呼吸都忘记了 [01:11.62]はりぼての翼は
纸糊的双翼 [01:16.12]空を飛べないみたいだ
似乎无法在空中飞翔 [01:20.43]はりぼてのナイフは
纸糊的小刀 [01:25.01]壁を切り裂けないみたいだ
好像不能将墙壁劈裂 [01:33.76] [01:40.60] [01:47.05]掴みたい 連れ去りたい
想要抓住 想要带走 [01:51.45]壊してばかりのこの手で
用这双不断破坏的手 [01:55.88]君のドアを開く鍵を
能打开你门扉的钥匙 [02:00.27]僕は持ってはいなかったよ
我不曾拥有过 [02:04.76]届けたい 気付かせたい
想要传达给你 想让你注意到 [02:09.06]迷ってばかりのこの歌で
用这首叹尽迷惘的歌 [02:13.63]ドアを叩くこの両手が
叩门的双手 [02:18.14]痛くて 痛くて
又酸又痛 [02:20.08]仕方ないよ
已无计可施 [02:22.61]僕のメロディーは君を
我的旋律 [02:24.24]撃ち抜かないのかな
不能击中你吗 [02:27.00]君の心臓に刺さらないのかな
没有刺痛你的心脏吗 [02:31.26]擦れ切った歌声
嘶哑的歌声 [02:33.45]零れ落ちた言葉
零落的话语 [02:35.75]誰にも届きはしないのかな
没有传达给任何人吧 [02:40.00]あと一度だけでいい
再有一次就好 [02:42.33]僕に引き金
可以给我 [02:44.76]引くだけの勇気をくれないか?
扣下扳机的勇气吗 [02:49.13]見せかけだけのこの銃
这把徒有其表的枪 [02:51.35]偽物の自由
虚假的自由 [02:53.54]君のその手で
想要你用双手 [02:55.00]抱きしめて欲しい
将我紧紧拥入怀中 [02:57.69]空砲
空炮 [03:02.21]空砲
空枪 [03:06.61]空砲
空响 [03:10.96]空砲
想要触碰 想要拥抱 [00:22.90]拒んでばかりのこの手で
用拒绝一切的这双手 [00:27.31]途切れた言葉の向こうに
在欲言又止的另一边 [00:31.73]歌があるのは知ってるから
我知道正酝酿着歌谣 [00:36.23]走りたい 駆け出したい
想要奔跑 想要出逃 [00:40.55]躓いてばかりのこの足で
用不断跌倒的这双脚 [00:45.11]閉ざされたドアの向こうから
在紧闭的门扉对面 [00:49.56]君の声が聞こえたけれど
虽然听到了你的声音 [00:54.00]僕の言葉は何も
我的话却怎么也 [00:56.22]撃ち抜かなくて
无法穿透这扇门 [00:58.52]ただ空砲が鳴り響くだけ
只是空炮鸣响而已 [01:02.50]君と繋がりたくて
想与你相系相连 [01:05.07] 叫び続けて
不断呼唤着 [01:07.39]呼吸することさえ忘れて
连呼吸都忘记了 [01:11.62]はりぼての翼は
纸糊的双翼 [01:16.12]空を飛べないみたいだ
似乎无法在空中飞翔 [01:20.43]はりぼてのナイフは
纸糊的小刀 [01:25.01]壁を切り裂けないみたいだ
好像不能将墙壁劈裂 [01:33.76] [01:40.60] [01:47.05]掴みたい 連れ去りたい
想要抓住 想要带走 [01:51.45]壊してばかりのこの手で
用这双不断破坏的手 [01:55.88]君のドアを開く鍵を
能打开你门扉的钥匙 [02:00.27]僕は持ってはいなかったよ
我不曾拥有过 [02:04.76]届けたい 気付かせたい
想要传达给你 想让你注意到 [02:09.06]迷ってばかりのこの歌で
用这首叹尽迷惘的歌 [02:13.63]ドアを叩くこの両手が
叩门的双手 [02:18.14]痛くて 痛くて
又酸又痛 [02:20.08]仕方ないよ
已无计可施 [02:22.61]僕のメロディーは君を
我的旋律 [02:24.24]撃ち抜かないのかな
不能击中你吗 [02:27.00]君の心臓に刺さらないのかな
没有刺痛你的心脏吗 [02:31.26]擦れ切った歌声
嘶哑的歌声 [02:33.45]零れ落ちた言葉
零落的话语 [02:35.75]誰にも届きはしないのかな
没有传达给任何人吧 [02:40.00]あと一度だけでいい
再有一次就好 [02:42.33]僕に引き金
可以给我 [02:44.76]引くだけの勇気をくれないか?
扣下扳机的勇气吗 [02:49.13]見せかけだけのこの銃
这把徒有其表的枪 [02:51.35]偽物の自由
虚假的自由 [02:53.54]君のその手で
想要你用双手 [02:55.00]抱きしめて欲しい
将我紧紧拥入怀中 [02:57.69]空砲
空炮 [03:02.21]空砲
空枪 [03:06.61]空砲
空响 [03:10.96]空砲