남자의 사랑-金烔完

[00:00.610] [00:25.860] [00:26.830]사랑할 땐 마음을 모두 주고,
相爱之时掏心挖肺 [00:32.490]기대고 싶을 땐 어깨를 내 주고
想依靠时腾出肩膀 [00:41.580]죽을 만큼 많이 아파도 보고 싶다는 말을 하면
病得要死但听到想见面的话时 [00:52.040]아픈 것도 숨기고 가야 하는 사람
掩饰病痛赶去的人 [00:59.640] [01:00.200]남자의 마음은 아무도 모른다
男人的心无所畏惧 [01:10.240]고개 들고 울어서 하늘만이 안다
转过头流泪也只有老天知晓 [01:16.730]한 사람을 위해서 살고,
为了一个人而生 [01:20.420]한 사람을 품고서 죽는
怀抱着一个人而死 [01:24.820]그 날에 남자는 웃는다
的那天 男人笑了 [01:30.380] [01:40.770]헤어질 땐 잘못이 없더라도
分手之时即使没错 [01:46.300]잘못이 많아서 미안해 말하고
也会说我错了对不起 [01:55.470]미칠 만큼 그리워지면 한참을 멀리 떨어져서
发疯似的想念的话 因为远离一段时间 [02:05.610]행복하길 빌다가 돌아서는 사람
会为了她的幸福而回头的人 [02:13.650] [02:13.990]남자의 마음은 아무도 모른다
男人的心无所畏惧 [02:24.110]고개 들고 울어서 하늘만이 안다
转过头流泪也只有老天知晓 [02:30.610]한 사람을 위해서 살고,
为了一个人而生 [02:34.260]한 사람을 품고서 죽는
怀抱着一个人而死 [02:38.660]그 날에 남자는 웃는다
的那天 男人笑了 [02:43.310] [02:43.520]술 한잔 추억 하나 있으면
如果人生的记忆只有一个的话 [02:49.450]그저 외로운 것마저 잊어
那就把孤独的记忆都忘却 [02:57.720] [02:58.130]남자의 사랑은 언제나 슬프다
男人的爱总是悲伤 [03:08.370]눈이 아닌 가슴이 눈물을 흘린다
泪水不在眼里 而在心中流 [03:14.920]해가 뜨면 잊으려 하고 달이 뜨면 잊지 못하는
日升之时说要忘记 月起之时却又无法忘记 [03:22.950]세상의 남자는..남자의 사랑은..
这世上的男人 男人的爱 [03:30.670]나란 남자는 바보다
还有像我这样的男人 是傻瓜 [03:39.100]