For The Road-Tyga/Chris Brown

[00:00.00] 作词 : Quinn, Darwin Cordale [00:01.00] 作曲 : Quinn, Darwin Cordale [00:12.80]They say what goes around comes around
他们说因果循环 [00:15.56]And I know I made mistakes and you forgave me how
我曾经犯过的错误得到了你的原谅 [00:18.53]I don’t understand, you know I’m trying the best I can
我不明白，你也知道我在努力做到最好 [00:21.81]I guess it’s consequences when you dealing with sin
我猜这是你处理罪恶的结果 [00:24.91]And even scarificed your friends over me
你牺牲了陪朋友的时间陪我 [00:27.89]All them nights in the club turn to nights with me
那些去夜店狂欢的晚上现在与我共度 [00:31.01]It’s like the same old story out your diary
故事还像你日记上写的一样重复 [00:34.42]Memories never fade but only in time we’ll see
记忆永存，但会被时间冲淡 [00:37.41]Hope to see you with me cause…
很想再次见到你，因为... [00:38.67]My heart beats for you, girl you know are the one
我的心为你而动，宝贝你知道你是我的唯一 [00:44.74]Are you mad at me, girl I know I make mistakes, I know I ****** up
为什么生我的气？宝贝我知道我犯过错，我搞砸过一切 [00:51.39]But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
不管如何我想大声宣告我的心依然为你而跳动 [00:57.13]But if you leave it’s something I can’t control
如果你离我远去，我会变得失控 [01:00.49]So let’s do it one last time and **** for the road
所以终曲之后，分道扬镳 [01:04.68]Gripping and biting, remember the times after fighting
紧握和轻咬，记忆勾起事后的喧嚣 [01:07.06]You said you loved me, I liked it, became obsessed with the ***ing
你说你爱我，我在欢愉中沉沦 [01:10.05]You screaming “who’s is it”, we naked
我们不着寸缕，你惊呼“那是谁” [01:11.79]Now I’m pullin your hair told you take it
我扎起你的头发，掌握着局势 [01:13.35]A couple of shots, now we faded
几杯之后我们微醺上头 [01:14.85]Don’t even know we made it, we home
意识模糊不知怎么就到了家 [01:16.41]Got that look in your eyes like hope you mine
望着你的眼睛多么希望你属于我 [01:19.72]Said you hoped the feeling’s real
你说你希望一切都是现实 [01:21.60]Really tired of all the lies
已经听够了那些谎言 [01:22.95]One minute we fine, then we not
关系前一秒平静下一秒崩溃 [01:24.59]Everything I do you can’t but that’s no reason for making mistakes
我做的每一件事都是你所不能及，可这也不能作为我犯错的推辞 [01:27.46]This time put it all on the plate
这次我们全部坦白 [01:29.49]I, I told you be loyal, spoil you, never disown you
我保证对你绝对忠诚，溺爱你，有求必应 [01:32.42]You get lonely when I’m touring just hold it down be supportive
当我在外演出，你要学会忍受孤独 [01:35.75]I’ll be back in the morning that new purse you wanted
早晨我会携你想要的新包回来 [01:39.25]What’s good if you can’t flaunt it （flaunt it）, show it
我会满足你的虚荣，去尽情炫耀 [01:42.29]Ain’t the same, better than the rest
与众不同，独特出格 [01:44.19]And what’s real love if you ain’t got respect?
没有尊重不谈真爱 [01:47.77]And there’s no way I can pay you back
我已经没有办法回报你 [01:50.98]But my plan is to make, make you understand
但我的愿望是让你知道 [01:54.41]Make you understand that…
令你明白... [01:55.77]My heart beats for you, girl you know are the one
我的心因你悸动，我的女孩你知道你是唯一 [02:01.37]Are you mad at me, girl I know I make mistakes, I know I ****** up
为什么生我的气？我知道是我的错是我搞砸了一切 [02:07.52]But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
但我愿大声宣布你是我心持续跳动的理由 [02:13.73]But if you leave it’s something I can’t control
如果你离开，我会失控 [02:17.37]So let’s do it one last time and **** for the road
所以这次之后，背道而驰 [02:21.35]All I ever wanted was your happiness
从始至终我都想要你快乐 [02:27.14]But right now let’s get right down to it, lets handle this business
顾及当下，好好经营这份感情 [02:33.02]If you gonna leave me tonight, I gotta kiss it goodbye
如果今晚你将离开，我会和你吻别 [02:39.60]Girl I’m bout to make it cry, and all I need is one more time cause my…
之后我会失声流泪，我需要的是一个机会，因为我... [02:46.72]Last time, best time, better than my next time
最后一次，会好的一次，我们的爱是后来者不可逾越的 [02:49.70]Rolex and vest time, Mo?t it’s *** time
劳力士指针跳跃，伴着昂贵的香槟助兴 [02:52.89]Hard to let go, a part of you gon’ be alone
令人上瘾，让我难以放手让你走 [02:55.83]Scrolling your phone, looking at texts, seems like not too long ago
翻动手机屏幕，看着那些信息，一切就好像在不久前 [02:58.88]Ain’t the same better than the rest
你是独特出挑的 [03:02.14]And what’s real love if you ain’t got respect?
没有尊重不谈真爱 [03:04.78]And it’s no way I can pay you back
我已经没有办法回报你 [03:07.93]But my plan is to make, make you understand
但我想让你知道， [03:10.51]Make you understand that…
让你明白... [03:12.39]My heart beats for you, girl you know are the one
我的心为你而动，宝贝你知道你是我的唯一 [03:18.11]Are you mad at me, girl I know I make mistakes, I know I ****** up
为什么生我的气？宝贝我知道我犯过错，我搞砸过一切 [03:24.73]But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
不管如何我想大声宣告我的心依然为你而跳动 [03:30.53]But if you leave it’s something I can’t control
如果你离我远去，我会失去控制 [03:34.12]So let’s do it one last time and **** for the road
所以终曲之后，分道扬镳