Paths-NIKI

[00:00.00] 作词 : Nicole Zefanya [00:01.00] 作曲 : Nicole Zefanya [00:10.44]If God really listens
若如你母亲所言 [00:14.52]like your mom says he does
神明当真会聆听心愿 [00:18.88]then he better be saving you
那祂定会为你我保留未来 [00:23.04]for our future kids and dogs
子孙满堂 忠犬相伴 共筑美满家庭 [00:27.45]I thought we’d be married
曾以为我们是坚固的双柱 [00:31.53]Two pillars firm and proud
踏入婚姻殿堂 [00:35.67]But real love is a verb
但爱是动词 而非名词 [00:40.19]I get it now
我懂了 [00:43.75]My youth is in your past
青春岁月留在你的过去 [00:48.16]You’ll always have that
那段时光 永远属于你 [00:52.25]and though it didn’t last,
尽管未能长久 [00:56.21]I hope our paths cross again
但愿彼此前路还能重逢 [01:10.67]If time heals all,
假如时光治愈一切 [01:14.81]it’s a lousy doctor
无疑是位庸医 [01:19.09]or a half-baked thought
抑或不成熟的谬论 [01:23.65]Cause I still can’t block you
我无法忘却你的身影 [01:27.70]I came upon family
曾拥有家人 [01:32.29]and thought I was stifled
却深感窒息 [01:36.45]Thought my freedom endangered
自由受限 [01:40.71]I was just young and entitled
那时我年少轻狂 [01:44.15]And you taught me a lot
你教会我成长 [01:48.84]Stretched and wrung and tossed
拉扯揉捏 [01:53.04]I’m sorry we got lost,
我很抱歉 遗憾彼此迷失过 [01:57.11]I hope our paths cross again
但愿彼此前路还能重逢 [02:11.74]We’ll love others
我们会爱上不同的人 [02:16.42]We’ll drift apart
也会渐行渐远 [02:21.10]but every time I sing a song,
但每当我唱起歌来 [02:25.82]you won’t be very far
你仿佛从未远离 [02:29.54]The future’s ours to write
未来由我们书写 [02:33.95]The songs, the scars, the life
无论歌曲 伤痕 人生 [02:38.35]I’ll catch up with you some other time
他日定会重逢 [02:44.59]when our paths cross again
在某个转角处 [02:55.51]Cross again
彼此前路还会重逢 [03:06.23] [03:07.23] 版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）