学园天国-小泉今日子

[00:00.00] 
 [00:12.34]あいつ もこ いつ もあの 席 を
那家伙和这家伙都盯着 [00:19.21]ただ 一つ ね らっ てい るんだよ
唯一那个座位不放啊 [01:21.35]この クラスで一番の 　美人の 邻 りを
全班最美的邻座位置 [01:25.41]ああー 　 みんなライバルさ
啊啊 大家都是竞争对手 [01:30.27]ああー 　いのちがけだよ
啊啊 这可是拼命的事 [01:38.15]运命の 女神 さまよ
命运女神啊 [01:43.56]このぼくに ほほえんで
请对我展露笑颜 [01:45.95]一度だけでも
哪怕只有一次也好 [01:50.04]勉强する气もしない气も
想不想学习 [01:52.48]この 时にかかっているんだよ
全看这一刻了 [01:55.50]もし 驮目ならこのぼくは
要是失败的话 [01:57.89]もうグレちまうよ
我可就要学坏了 [01:59.85]二 枚 目 气どりの秀才や
装模作样的优等生 [02:40.30]あの いやな恶党番长も
还有讨厌的混混头目 [02:43.29]胸はずませ待っている 　どの席になるか
都心跳加速等着 会坐到哪个位置 [02:48.16]ああー　 あの横颜を
啊啊 若能凝视 [02:51.95]ああー　 みつめられ たら
啊啊 那个侧脸的话 [03:00.05]授业中　 天国 だよ
上课时间就是天堂 [03:05.55]このぼくに しあわせ を
请赐予我 [03:08.02]与えておくれ
这份幸福吧 [03:11.94]勉强する气もしない气も
想不想学习 [03:14.47]この时にかかっているんだよ
全看这一刻了 [03:17.46]もし 驮目ならこのぼくは
要是失败的话 [03:19.89]もうグレちまうよ
我可就要学坏了