そよ风の季节-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:15.44] [00:20.44]そよ風を 頬に 感じて
微风吹拂着脸颊 [00:29.00]私 心が 駆け出してる
心也跟随着起跳 [00:36.49]すれ違う 街の 景色が
路旁擦肩的风景 [00:44.82]まるで 昨日と違って見えるわ
已刷新昨日的记忆 [00:54.86] [00:55.86]青い海を かけていく
穿越蓝色的大海 [01:00.08]小さな さざ波を
激荡小小的涟漪 [01:03.69]2人で見つめたよね
我们并肩注视 [01:08.01]夕陽沈むまで
直到斜阳终止 [01:14.01]この海で あなた 一人に
这片海上只与你一人 [01:22.47]ついて行こうと 心に決めたの
我下定决心只与你携手 [01:31.92] [01:37.92]幾つもの 波を すりぬけ
穿过几层波浪的汹涌 [01:46.28]私 あなたの元へ走る
我会去到你的身边 [01:53.68]悲しみが 胸を うずめて
把悲伤都掩埋在胸间 [02:02.15]前を向けない 時もあるけれど
虽然有时也会看不到前方 [02:11.37] [02:13.37]青い海に 降りしきる
但降落在这片大海 [02:17.54]輝く 星くずを
那些闪耀的星屑 [02:21.17]2人で見つめたよね
我们并肩注视 [02:25.49]同じ時間の中
在同样的时间里 [02:31.49]つらくても あなたを信じて
纵然痛苦依旧把你相信 [02:39.84]ついて行こうと 心に決めたの
我下定决心只与你携手 [03:02.97]青い海を かけていく
穿越蓝色的大海 [03:07.15]小さな さざ波を
激荡小小的涟漪 [03:10.84]2人で見つめたよね
我们并肩注视 [03:15.08]夕陽沈むまで
直到斜阳终止 [03:21.02]この海で あなた 一人に
这片海上只与你一人 [03:29.45]ついて行こうと 心に決めたの
我下定决心只与你携手 [03:50.97]