NO FUN-blink-182mp3下载无损flac下载
NO FUN-blink-182在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Travis Barker/Mark Hoppus/Tom DeLonge
[00:03.644] It’s gotten crazy as a heart attack
简直如同心脏病发作一样疯狂 [00:09.055] At a rich girl’s party but I’m stuck out back
出席富家小姐的派对 却只坐得后席 [00:13.928] I’m locked outside, inside my mind
在我看来 我是被拒之门外的小丑 [00:19.718] I’ve got to know, is this my life?
我得明白 我的人生是否就是这样? [00:25.855] We saw the summer in our photographs
我们在照片中看到了属于自己的夏日 [00:31.663] Planned out the future, said we won’t look back
大胆构筑未来蓝图 发誓永不回头 [00:36.463] Now all that news, that dream came true
如今那些梦想 都变成了现实 [00:42.059] So hey, **** me, and **** you too
所以来吧 互相搞起来 [01:02.133] The days are so dramatic, a little tragic
这些日子过于戏剧化 有些悲剧 [01:05.185] Whatever happened to us since the 90s
90年以后 无论我们发生了什么 [01:07.686] When punk was independent, and then it wasn’t
当朋克刚成为独立风格 便被并入其他门派 [01:10.920] When everyone became a part of that scene
当所有人都融入了那个画面以后 [01:13.239] The internet wastaking off, showing off
互联网正在飞速发展 大放异彩 [01:16.240] A thousand other millionaires and silicone things
成千上万的其他百万富翁和硅胶制品 [01:18.998] ****, we really set it off, and pissed em’ off
该死 我们惹麻烦了 他们很恼怒 [01:21.891] Touring in the band when I was only 18
18岁那年便踏上乐队巡回之旅 [01:24.603] If you want to try again, now and then you’re alone but no longer 18
你是否想再体验一次 现在你偶尔也会孤独 却再也回不到18岁 [01:29.601] I know you’re nervous sometimes
我知道有时候你太过紧张 [01:32.909] It’s a game, do you know what I mean?
不过是游戏一场 你知道我什么意思吗? [01:35.388] There’s no fun anymore and nothing to do, nothing to see
再也没有乐趣了 没什么可做的 也没什么可看的 [01:40.973] No fun anymore, everyone’s bored cause we cut off their wings
再也没有乐趣可言 所有人都无聊透顶 因为我们折断了他们的翅膀 [01:46.508] No fun anymore
再也没有乐趣可言 [01:58.595] Your plan was overrated, and when you made it
当你达成目标 才发现高估了自己的计划 [02:01.429] Cause when you were young you wouldn’t know a damn thing
因为在你年少轻狂时 不会想到那些糟心的事 [02:04.033] A marriage simulated, will get deflated
哪怕想想婚姻 都会觉得扫兴 [02:06.864] The friends you have or had a kid and never be seen
有些你未露面的朋友可能都有孩子了 [02:09.689] Your job is never good enough, or cool enough
你的工作从来不够完美 也不够惊人 [02:12.751] There’s never passion in a deadly routine
在那令人窒息的日常工作中不可能有激情 [02:15.304] Secretly I say it, yeah I admit it
我偷偷地这样讲 我非常认同 [02:18.498] I kinda think that I just did the same thing
但我好像每天也在做同样的事 [02:20.978] If you want to try again, now and then you’re alone but no longer 18
你是否想再体验一次 现在你偶尔也会孤独 却再也回不到18岁 [02:26.008] I know you’re nervous sometimes
我知道有时候你太过紧张 [02:29.289] It’s a game, do you know what I mean?
不过是游戏一场 你知道我什么意思吗? [02:33.238] There’s no fun anymore and nothing to do, nothing to see
再也没有乐趣了 没什么可做的 也没什么可看的 [02:38.913] No fun anymore, everyone’s bored cause we cut off their wings
再也没有乐趣可言 所有人都无聊透顶 因为我们折断了他们的翅膀 [02:44.525] No fun anymore, changing the drug, leaving the speed
再也没有乐趣 放弃服药 不再享受速激 [02:50.071] No fun anymore, and everything sucks when you’re swimming upstream
再也没有乐趣 在你逆流而上时 一切都糟糕至极 [02:55.682] No fun anymore
再也没有乐趣可言
简直如同心脏病发作一样疯狂 [00:09.055] At a rich girl’s party but I’m stuck out back
出席富家小姐的派对 却只坐得后席 [00:13.928] I’m locked outside, inside my mind
在我看来 我是被拒之门外的小丑 [00:19.718] I’ve got to know, is this my life?
我得明白 我的人生是否就是这样? [00:25.855] We saw the summer in our photographs
我们在照片中看到了属于自己的夏日 [00:31.663] Planned out the future, said we won’t look back
大胆构筑未来蓝图 发誓永不回头 [00:36.463] Now all that news, that dream came true
如今那些梦想 都变成了现实 [00:42.059] So hey, **** me, and **** you too
所以来吧 互相搞起来 [01:02.133] The days are so dramatic, a little tragic
这些日子过于戏剧化 有些悲剧 [01:05.185] Whatever happened to us since the 90s
90年以后 无论我们发生了什么 [01:07.686] When punk was independent, and then it wasn’t
当朋克刚成为独立风格 便被并入其他门派 [01:10.920] When everyone became a part of that scene
当所有人都融入了那个画面以后 [01:13.239] The internet wastaking off, showing off
互联网正在飞速发展 大放异彩 [01:16.240] A thousand other millionaires and silicone things
成千上万的其他百万富翁和硅胶制品 [01:18.998] ****, we really set it off, and pissed em’ off
该死 我们惹麻烦了 他们很恼怒 [01:21.891] Touring in the band when I was only 18
18岁那年便踏上乐队巡回之旅 [01:24.603] If you want to try again, now and then you’re alone but no longer 18
你是否想再体验一次 现在你偶尔也会孤独 却再也回不到18岁 [01:29.601] I know you’re nervous sometimes
我知道有时候你太过紧张 [01:32.909] It’s a game, do you know what I mean?
不过是游戏一场 你知道我什么意思吗? [01:35.388] There’s no fun anymore and nothing to do, nothing to see
再也没有乐趣了 没什么可做的 也没什么可看的 [01:40.973] No fun anymore, everyone’s bored cause we cut off their wings
再也没有乐趣可言 所有人都无聊透顶 因为我们折断了他们的翅膀 [01:46.508] No fun anymore
再也没有乐趣可言 [01:58.595] Your plan was overrated, and when you made it
当你达成目标 才发现高估了自己的计划 [02:01.429] Cause when you were young you wouldn’t know a damn thing
因为在你年少轻狂时 不会想到那些糟心的事 [02:04.033] A marriage simulated, will get deflated
哪怕想想婚姻 都会觉得扫兴 [02:06.864] The friends you have or had a kid and never be seen
有些你未露面的朋友可能都有孩子了 [02:09.689] Your job is never good enough, or cool enough
你的工作从来不够完美 也不够惊人 [02:12.751] There’s never passion in a deadly routine
在那令人窒息的日常工作中不可能有激情 [02:15.304] Secretly I say it, yeah I admit it
我偷偷地这样讲 我非常认同 [02:18.498] I kinda think that I just did the same thing
但我好像每天也在做同样的事 [02:20.978] If you want to try again, now and then you’re alone but no longer 18
你是否想再体验一次 现在你偶尔也会孤独 却再也回不到18岁 [02:26.008] I know you’re nervous sometimes
我知道有时候你太过紧张 [02:29.289] It’s a game, do you know what I mean?
不过是游戏一场 你知道我什么意思吗? [02:33.238] There’s no fun anymore and nothing to do, nothing to see
再也没有乐趣了 没什么可做的 也没什么可看的 [02:38.913] No fun anymore, everyone’s bored cause we cut off their wings
再也没有乐趣可言 所有人都无聊透顶 因为我们折断了他们的翅膀 [02:44.525] No fun anymore, changing the drug, leaving the speed
再也没有乐趣 放弃服药 不再享受速激 [02:50.071] No fun anymore, and everything sucks when you’re swimming upstream
再也没有乐趣 在你逆流而上时 一切都糟糕至极 [02:55.682] No fun anymore
再也没有乐趣可言