FASHO-GroovyRoom/pH-1/HAON/Trade L/Woodie Gochild/BIG Naughty/Sik-K/朴宰范/lIlBOI

[00:00.000] 作词 : pH-1, 김하온 (HAON), TRADE L, Woodie Gochild, BIG Naughty, 식케이 (Sik-K), 박재범, lIlBOI [00:01.000] 作曲 : 그루비룸 (GroovyRoom), 조영수, 김태현 [00:07.880]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [00:09.740]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [00:11.600]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [00:13.570]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [00:15.580]원하면 다 가져 we savage
野蛮无比的我们 会将所有都卷走 [00:17.410]형제끼리 나눠 percentage
再和兄弟们坐享利润分红 [00:19.120]입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
嘴硬身子虚的家伙 全都给我消失 [00:20.950]안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
看不见东西的我 摘掉了AMBUSH眼镜 [00:23.010]돈이 눈앞에서 나를 협박해
明晃晃的钱也威胁着我 尽数充斥在眼前 [00:24.870]Get to the bag 우린 안 가려 화폐
努力赚钱 毫不掩藏我们自己的货币 [00:26.690]귀찮아 환전 맘에 들면 card it
货币置换不易 如果可以就直接刷卡 [00:28.890]잊을게 가난 that's where we started so
这是我们的起点 我会逐渐忘记穷困 所以 [00:31.250]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [00:33.160]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [00:35.040]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [00:36.960]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [00:38.940]Yeah we getting all the money harry that's fasho
是啊 我们尽全力且尽快得到所有的钱 那千真万实 [00:40.700]Internationally 우린 모여 airport로
周游列国 我们在机场中团聚 [00:42.920]도착하는 곳은 언제나 일어나 소란
所到之处 永远都会引起骚乱 [00:44.920]벌어들이는 돈 색깔은
所赚钱之成色 [00:45.910]빨주노초파남보야
赤橙黄绿青蓝紫皆具 [00:47.390]Boy ya 이제 난 도약
天真踌躇的男孩啊 我已做好助跑起跳 [00:48.830]떨어지는 줄 알았겠지 이거 나는 거야
而你还以为我可能会跌落 但其实我一直在空中翱翔 [00:50.790]Baller pass my ball to a jeweler
身为成功人士 我已把所赚之钱悉数交给珠宝商 [00:52.790]앨범 하나 내버리고 난 european stunna
只需出一张专辑 他们就会以为我是欧系帅哥 [00:54.580]I'm a young tourist
我只是一名年轻的旅者而已 [00:55.920]Packin' unpackin' my things all day
一天到晚 都在慎重地处理着我的东西 [00:57.850]She wanna give me everything
而她正渴望着 为我付出一切 [00:58.860]Her ring
她的戒指也好 [00:59.710]Love & breath
爱与呼吸也罢 [01:00.290]덤이 있어 head
还有那附赠的头脑 皆拜我所赐 [01:01.770]And I remember when I was a sad kid
回想起我还是个孩子的 那段悲伤的日子 [01:03.980]키를 넘는 지폐를 stackin'
就已在积累 直至纸币比自己的个头还高 [01:05.910]너무 많은 시체 위를 standin' what can I say
我独占鳌头 久久无言 脚下饿殍遍野 [01:08.730]Baby let's dance fasho
宝贝 我们就在这上面翩翩起舞吧 [01:10.360]Skrrr in 연희동 block
在延熙洞的街头 [01:12.960]Yeah I live it up
我尽情地享受这一切 [01:14.070]멍청한 놈들은 이미 길 잃어
而愚蠢的家伙已经迷路 真是滑稽不已 [01:15.680]몇 주 전까지만 해도 나는 고삐리였지
就在几周之前 我还是个高中生 [01:17.830]이제 대가리가 너무 많이 컸나 봐
现在就能达到如此成就 我想我大概会飘飘然 [01:19.640]다 만만해 보여
我看起来很好欺负吗 [01:20.640]난 혼자 했지
这些可都是我自己创作的 [01:21.770]넌 왜 이렇게 재미없게 뱉냐고
可你为什么会 唱得这般无趣呢 [01:23.490]물 흐르듯이 흘러 내 flow
而我的Flow则如水流一样涌淌着 [01:24.940]내 발음이 like a foreigner
我这发音 光是听听 就感觉已与外国人相差无几 [01:26.440]방금 그거 영어 아니냐고
“刚才说的那个是不是英语” [01:27.830]그녀는 말하지 영화 같다고
她说 “觉得像是在看电影” [01:29.770]이제 어딜 가던 무시 안 받아
如今 不论走到哪儿我都不会被无视 [01:31.730]전부 다 꺾었지 내 멜로디로
我会用我的旋律 让他们全都折服于我 [01:33.500]I I'm on new level 2.0
我已进入名为2.0的新等级 [01:35.080]With my new team
正与新的队伍并肩同行 [01:36.010]We on the way
踏上征伐之路 [01:37.470]아 아무거나 뱉어도 다 걸리네
啊 随随便便一唱就能霸榜 [01:39.310]Fasho 이거 어떡해
这可太爽了 要怎么办才好呢 [01:41.490]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [01:43.350]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [01:45.340]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [01:47.250]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [01:49.200]원하면 다 가져 we savage
野蛮无比的我们 会将所有都卷走 [01:51.130]형제끼리 나눠 percentage
再和兄弟们坐享利润分红 [01:52.780]입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
嘴硬身子虚的家伙 全都给我消失 [01:54.630]안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
看不见东西的我 摘掉了AMBUSH眼镜 [01:56.680]돈이 눈앞에서 나를 협박해
明晃晃的钱也威胁着我 尽数充斥在眼前 [01:58.520]Get to the bag 우린 안 가려 화폐
努力赚钱 毫不掩藏我们自己的货币 [02:00.520]귀찮아 환전 맘에 들면 card it
货币置换不易 如果可以就直接刷卡 [02:02.500]잊을게 가난 that's where we started so
这是我们的起点 我会逐渐忘记穷困 所以 [02:04.890]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [02:06.670]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [02:08.730]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [02:10.630]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [02:13.540]FASHO
FASHO [02:14.170]너넨 화면 속에 살고 있지만
你们这些人的事迹 都在画面里供人敬仰 [02:15.700]나는 OUTDOOR
而我更多会活跃在户外 直到声鸣遍地 [02:16.580]차트 위로 순위를 보고 우린 파도를
看着实时榜单 那宛如滚滚浪涛一样的排序 [02:18.210]보지 좋은 해변 있으면 바로 개쏨
琢磨着 如果有看到合适的蓝海 就马上动身 [02:20.280]보이는 걸 쫓고
去追逐我们想要见到的纷繁 [02:21.060]나는 안 보이는 곳에 걸어 내 모가지
再在看不见的领域开拓 竭尽全力 [02:22.740]*바 힙합 여자고등학교
说唱女子高中的那些 [02:23.960]개꼴통 같은 *들이 또 기승을 부려도
榆木脑袋们 即使又开始争强好胜 [02:26.600]Give no **** I CHILLIN' like a HOMMIE
我也毫不在意 平易近人 只管自己惬意 [02:28.000]Keep it lowkey
时刻保持低调 [02:28.840]Organic 종이
别仅仅在纸上谈兵 [02:29.820]하나 말고 파도위로 surf it
要在音乐洪流上乘风破浪 [02:31.810]다시 피고 on pitch
再次释放开来 保持绝佳音准 [02:32.800]다시 피고 run this city
再次绽放其间 直至主宰这座城 [02:33.970]ESEELMI BOY 선호 ****
不可一世的我 偏好寻欢作乐 [02:35.780]약은 안 팔지
但我从不说谎 [02:36.500]약은 안 poppin'
我不稀罕这玩意 [02:37.560]Call me
再次呼唤吾名 [02:37.910]Undercover Mr. For real
我身披伪装 但仍坚守本心 [02:39.560]전부 태웠지
将一切燃烧殆尽 [02:40.410]호의호식이랑 거리가
虽然和锦衣玉食的路 [02:42.100]멀었지만 뭔 *바
还相差十万八千里 [02:43.000]먹으려면 충분히
但还是可以吃掉 我渴求的东西 [02:43.940]먹겠다라는 생각이 드네 여기
在这里 我有想要吃掉一切的野心 [02:45.620]Pull up on block이고 나와바리고 조심
小心点儿 这是我的地盘 只有我才能横行 [02:47.660]너네 거리새* 내 팬한테 약 줄랬다매
听说 你们这些街头混混 曾对我的粉丝图谋不轨 [02:49.680]나도 거기서 왔는데
我也是从你们那里走出来的啊 [02:50.500]개짓거리 *밥 같애
所以下三滥的手段 真的不怎样 [02:51.580]래퍼 걸러야 된대잖아
你们不是说 要过滤掉残滓说唱者吗 [02:53.370]*발아 너네랑 이름 섞어봤자 game over
言行不一 去他喵的 你们不配与我们为伍 [02:56.320]Semi pro도 안 되는 새*
你们是 连半路出家的人 都不算的家伙 [02:57.610]바지나 쳐 올려 u never know this gang code
赶紧提上裤子走吧 你永远都不会知晓 我们的行派规矩为何 [02:59.510]난 처음부터 탈도 말도 많았지
我从一开始就事儿多 话题也多 [03:01.230]사람들의 관심과 손가락질
人们对我过度关心 指指点点 [03:03.520]힙합인지 아님 팝인지
“这到底是嘻哈乐还是流行乐” [03:05.060]아님 락인지 아님 알앤비
“是摇滚乐还是R&B” [03:07.220]안 들리는 척하고 걸었지
我都假装听不见 若无其事地走开 [03:09.030]안 흔들리는 척하고 뱉었지
再假装不被动摇地 把自己的歌唱出来 [03:11.250]한마디 마다 삼백 번씩
每一句都反复唱了三百次 [03:12.890]그렇게 완성한 첫 번째 bucket list
我的第一个愿望清单 就是这样子完成的 [03:14.870]하이어뮤직 고삐리에서
刚来H1GHR的时候 我还是个高中生 [03:16.110]하이어 매출 일위
从籍籍无名到销量第一 [03:17.130]참가자에서 앨범 피처링 섭외 일 순위
从一个参赛者 到成为专辑合作的不二人选 [03:19.030]재범이 형도 몰랐을 거야
宰范哥应该还不太清楚 [03:20.030]어떻게 이런 일이
我竟能达到如此之境界 [03:20.820]일희일비하지 않아 라임 박아 **** fill in
所作歌词从不悲喜交加 只隔着韵脚 喷吐出脏话 [03:22.970]나만큼 한 새* 있음 나와보라 그래
有谁能做到我这种地步 让他站出来 [03:24.940]나만큼 번 새* 있음 자랑하라 그래
有能做到我这种程度的家伙 出来比划比划 [03:26.600]내가 지고는 못 사는 성격이라
我这性格可不容许我轻易认输 [03:28.070]치고받고 뺏고 뺏기고
有来有往 我对资源一向都是抢来抢去 [03:29.110]또 뱉는 게 내 직업이야 미안
而且说唱是我的饭碗 抱歉 [03:30.580]비즈니스가 없어도 가족은 있지
就算没有这业务 那我还有家人 [03:32.640]가족이 없어져도 낭만을 믿지
即使家人也快要没了 我也会保有浪漫 [03:34.520]Coachella에서 Rolling Loud에서
直至在Coachella和Rolling Loud音乐节中再次相见 [03:36.310]다시 볼 때까지 난 내 자리에서
我都会稳坐在自己的位置上 [03:38.810]Still keep on ball
继续集中精力 [03:41.010]지켜 내 role
守好我的本位 [03:42.900]Kid Milli BIG Naughty
Kid Mili和BIG Naughty [03:44.150]Tape dropin' soon fasho
的确是很久才会发专辑 [03:47.010]푸대접 퍼먹여
就是在喂你吃冷饭 爱要不要 [03:47.920]아 입 벌려봐라 이 개족보들아
啊 把嘴张开 这些关系很混乱的家伙 [03:50.210]앨범내고
倒是发了专辑 [03:50.580]또 drop 할 앨범 만들고 돌아왔지
接着又制作了一张待发布的专辑 蓄势回归 [03:52.620]But they said I'm bragging yeah why
但他们又都在讲我在吹牛了 这是为何 [03:54.650]These rappers think they underrated
这些说唱者们不知天高地厚 总觉得自己被人低估 [03:55.960]과대평가겠지 이리와 엉덩이 대 이씨
对他们而言 这还是过誉了呢 来 把臀部伸过来 [03:58.040]맴매나 꽂아줘야겠어 이 놈의 쒜*들
你这家伙 得让你挨一板子才行 [04:00.950]정신 못 차렸네 딱 봐도
看你那萎靡不振 无精打采的样儿 [04:03.060]엉덩이 맴매에 이마 딱밤도
臀部挨板儿后 额头上就再挨个脑瓜蹦吧 [04:04.880]난 안 열어 방앗간 door
我可不想打开红磨坊的门 [04:06.900]Bro 넣어둬 네 악감정
所以兄弟请收起你的坏情绪 [04:08.760]No m'aidez on payday
根本没有什么好运 会降临至发薪日 [04:10.260]태닝할 때 말곤 안 기다려 fasho
除了美黑 我对任何东西都迫不及待 [04:12.290]***** boy 넌 오마카세 노쇼
由于你放了omakase的鸽子 [04:14.110]그러니 내가 대신 가있지 도쿄
所以就由我代替你 前往东京吧 [04:16.090]먼저 보내놨어 your ***** Hong Kong에
在此之前 我会先把你的美女都送去香港 [04:18.100]넌 나의 era에서 공존 못해
我不会容许你在我的领地中生存 [04:20.050]학생 괜찮아 공부 좀 못해도
即使我还是个学习不好的学生 [04:22.020]I'm still ballin' 농구는 못해
不擅长打篮球的我 也依然能呼风唤雨 [04:23.980]Still shot callin' 소주는 못해
我还不能品饮烧酒 但仍能一呼百应 [04:25.930]KC we giving yous a game
KC厂牌的人们 我们一起 大躁一场 [04:27.370]지쳐갈수록 내 길이 뚜렷해져
越是变得疲惫 我的道路就越清澈无比 [04:29.810]Give me that KC
再让我见识一下KC厂牌 [04:31.800]Give me that KC
再让我见识一下KC厂牌 [04:33.210]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [04:35.030]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [04:37.020]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [04:39.010]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [04:40.910]원하면 다 가져 we savage
野蛮无比的我们 会将所有都卷走 [04:42.850]형제끼리 나눠 percentage
再和兄弟们坐享利润分红 [04:44.490]입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
嘴硬身子虚的家伙 全都给我消失 [04:46.330]안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
看不见东西的我 摘掉了AMBUSH眼镜 [04:48.290]돈이 눈앞에서 나를 협박해
明晃晃的钱也威胁着我 尽数充斥在眼前 [04:50.270]Get to the bag 우린 안 가려 화폐
努力赚钱 毫不掩藏我们自己的货币 [04:52.300]귀찮아 환전 맘에 들면 card it
货币置换不易 如果可以就直接刷卡 [04:54.160]잊을게 가난 that's where we started so
这是我们的起点 我会逐渐忘记穷困 所以 [04:56.540]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [04:58.460]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [05:00.450]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [05:02.330]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [05:04.300]I always been the top dawg
哥们 我很好 我永远伫立在顶峰 [05:05.660]Shot caller light it up like a cop car
我堪比权威人士 像跑车一样将气氛点燃 [05:07.570]내 옆에 대표된 사람이
数数看吧 在我旁边的这些人 [05:08.640]몇 명인지 한번 세보든지
到底有几个成为了代表 [05:09.930]기업들 금고 전부 싹 털어
把这些公司的钱全部赚走 [05:12.010]If they want that upside
如果他们还想要 占据先手优势 [05:13.010]Man u know where to put ur money
就该掂量掂量 彼之财力究竟会居于何位 [05:14.550]요즘 래퍼들은 iffy man they look too funny
最近的说唱者们行踪诡秘 一举一动真是滑稽至极 [05:16.430]H1GHR gang legendary man the clique be comfy
H1GHR宛如帮派 传奇人物尽集 如鱼得水 自由自在 [05:18.260]몰래 견제하지 나는 없어 적이
偷偷地牵制住对方 直至再无敌手 [05:21.800]난 Brian 회장님이랑 식사하지 fasho
我正和Brian会长吃饭 这千真万实 [05:24.950]퇴출을 당하고 16년후에
2016年之后 我被社长清退 [05:26.750]이제 아이돌 키우는 놈
现在我成了培养爱豆的家伙 [05:29.220]They know I'm the goat
人们都知道我是究极强者 [05:31.230]Mind as well bahh bahh bahh bahh ㅗ
不论是头脑还是智慧 皆为如此 [05:36.150]Ye that's fasho
一切都千真万实 了无虚幻 [05:37.890]New car new watch
全新的腕表 全新的豪车 [05:38.890]어떻게 더
这些东西 [05:39.630]모아놨네 이건
光凭攒钱可买不来 [05:40.640]Life long 토이 스토리
我的人生如同玩具总动员 [05:41.700]흘러 넘쳐 내
就像那快要溢出来的 [05:42.550]Bud light yuh
百威淡啤酒 [05:43.430]모아놓은 컵
把攒下来的杯子 [05:44.290]다 비워
逐一浸满 [05:44.840]내 기분 높아 새*
小子 我现在心情很好 [05:46.000]하이어 내 연락처
H1GHR就是我的自介名片 [05:47.090]싸인 한 번에
因为某次签名会 [05:47.930]바뀐 내 자리
我的地位得以改变 [05:48.830]넌 말을 걸 아니
想要和我搭话吗 我可不想 [05:49.850]내 엉덩이에 입 맞춰
你就好好亲吻我的那边吧 [05:52.030]몇 바퀴를 돌아다녀 different continent we sightseeing
即使多次环游世界 我们的所闻所见也全然不同 [05:55.250]꼬여버린 시간 필요해 타이레놀
时间还没安排好 得给我自己来一片扑热息痛 [05:56.850]내 정신은 나가있지 늘
就算我的精神总是处于游离状态 [05:58.190]Cuz I want it one hunnit
我也坚信 我踌躇满志 志在必得 [06:00.330]네가 컨셔스 풋 엉터리
你在做意识流说唱吗 噗 真是荒谬绝伦 [06:02.340]연 단위의 벌이 한 번에 I get it I get it
唾手可得 一次性就可赚到有些人一年都赚不到的钱 这道理 我懂 我懂 [06:04.640]************ I guess I made it look easy fasho
我想我已经功成名就 一切易如反掌 无需多言 [06:07.330]얼마나 원해 fasho 한강 내 미니어처
有多渴望就有多贪婪 整个汉江仅仅是我的模型罢了 [06:10.240]빌려줬던 내 걸 다시 가져와
把我借出去的钱再通通夺回来 [06:12.470]Nas 형이 말했듯이 the world is yours
Nas哥也曾对我讲过 这世界非我莫属 [06:15.100]꽉 쥐어진 mic 어김없이 뱉네
将麦克风握紧 我的说唱气势不可阻挡 [06:17.090]지워 네 기억 내 앞에는 man in black
我会像你面前的黑衣人一样 全然抹除你的记忆 [06:19.250]다 챙기지 stack 쓸어 담아 then
把存款都收好 再将它们全部装走 [06:21.050]We outta here let's get that
事不宜迟 我们要抓紧采取下一步行动 [06:22.560]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [06:24.290]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [06:26.300]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [06:28.160]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借 [06:30.150]원하면 다 가져 we savage
野蛮无比的我们 会将所有都卷走 [06:32.090]형제끼리 나눠 percentage
再和兄弟们坐享利润分红 [06:33.760]입만 놀리던 애들 전부 다 vanish
嘴硬身子虚的家伙 全都给我消失 [06:35.620]안 보여서 뺐지 AMBUSH의 glasses
看不见东西的我 摘掉了AMBUSH眼镜 [06:37.600]돈이 눈앞에서 나를 협박해
明晃晃的钱也威胁着我 尽数充斥在眼前 [06:39.500]Get to the bag 우린 안 가려 화폐
努力赚钱 毫不掩藏我们自己的货币 [06:41.500]귀찮아 환전 맘에 들면 card it
货币置换不易 如果可以就直接刷卡 [06:43.530]잊을게 가난 that's where we started so
这是我们的起点 我会逐渐忘记穷困 所以 [06:45.870]Diamonds all on my neck fasho
一切都千真万实 脖子上正戴着钻石项链 [06:47.790]She put her hands on me and now she froze
她的柔荑也抚摩我身 不敢造次生怕乱了方寸 [06:49.730]가득 쓸어 담았지 that's fasho
把钱都胡乱塞装 再扬长而去 [06:51.540]우리 clique 빼곤 나머지 that's fasho
我们除了团队 其他再没有什么凭借