Keep Cool-Major Lazer/Shaggy/Wynter Gordon

[00:00.00] 作词 : Gordon, Diana E.P. [00:01.00] 作曲 : Gordon, Diana E.P. [00:13.69]Late night wake up
深夜惊醒 [00:16.56]I'm sick I'm stuck
病痛缠身 困顿不堪 [00:19.68]You're here so near
你在此处 近在咫尺 [00:22.76]Your dream – my fear
你的美梦 我的恐惧 [00:25.81]Your love my loss
你的爱意 我的失去 [00:28.81]Your dime – my cost
你的施舍 我的代价 [00:31.93]My fate your hands
我的命运 在你掌中 [00:35.11]My life your brand
我的人生 烙你印记 [00:38.21]Living my life in spite like you
活成你厌恶的模样 [00:41.27]This is the best that I can do
这已是我最大努力 [00:44.39]Nothing left for me to prove
无需再向谁证明 [00:47.26]I give it all to you
我愿为你付出所有 [00:50.01]Nothing's what we made it
我们造就虚无 [00:52.02]And we're living like we hate it
却活出满腔怨恨 [00:55.20]I have given all I can
我已倾尽所有 [00:58.27]But I can't anymore
但真的无能为力 [01:01.38] [01:02.23]Freedom I can taste it
自由触手可及 [01:04.60]And the truth I need to face it
真相必须直面 [01:07.60]I've always been dedicated
我始终全心投入 [01:10.78]But I can't anymore
但真的无能为力 [01:13.83] [01:15.59]Oh you know I love this kind of place yea
你知我钟爱此地 [01:18.58]And no matter what you're still my lady
无论如何你仍是挚爱 [01:22.09]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:27.64]I know you're fienin up here weekly lately
知你近来辗转难眠 [01:30.58]Ah boy you'll find a stretch you'll never leave me
男孩你会永远停留 [01:34.39]Oh oh oh oh oh oh
哦哦哦哦哦 [01:38.62] [01:39.13]When you woke me up and you give me the sweetest wind up
当你唤醒我 赠我甜蜜开场 [01:42.62]Take someone to loving if you be young to time uh
若你正值青春 请带人去爱吧 [01:45.55]Yea I figured why I was so blind now
如今我终于明白当初多盲目 [01:47.93]Even though your hurt was under surface
即便伤痛深藏不露 [01:49.74]And me ignored your signs girl
我却忽视你的暗示 [01:51.73] [01:52.67]Limbered and teared up can't leave me like this
身心俱疲 别就此离去 [01:55.54]Just give me a chance for me to right this
给我弥补过错的机会 [01:58.65]Girl I know you live my love despite this
女孩 我知你仍爱着我 [02:01.16]Cannot let you go I got to fight for this
绝不能放手 我要为此抗争 [02:03.36] [02:04.29]Nothing's what we made it
我们造就虚无 [02:06.60]And we're living like we hate it
却活出满腔怨恨 [02:09.53]I have given all I can
我已倾尽所有 [02:12.59]But I can't anymore
但真的无能为力 [02:16.65]Freedom I can taste it
自由触手可及 [02:18.90]And the truth I need to face it
真相必须直面 [02:21.95]I've always been dedicated
我始终全心投入 [02:25.01]But I can't anymore
但真的无能为力 [02:28.17]It's not right 'cause you're saying this
这不公平 听你这般说 [02:34.21]I wasn't born to serve you
我生来非为侍奉 [02:37.40]I was born to love
我生来只为去爱 [02:39.85] [02:42.16]Your house your rules
你的屋檐 你的规矩 [02:45.09]Keep calm keep cool
保持冷静 保持从容 [02:48.27]Tip toe steer clear
踮脚而行 避其锋芒 [02:51.39]Your mask I wear
你的面具 由我佩戴 [02:54.38]Your wants my needs
你的欲望 我的需求 [02:57.38]Loaded good deeds
满载善意 负重前行 [03:00.62]Your frown my smile
你的蹙眉 我的笑颜 [03:03.81]You're up I'm down
你处云端 我陷泥沼 [03:06.96]Living my life in spite like you
活成你厌恶的模样 [03:09.95]This is the best that I can do
这已是我最大努力 [03:13.00]Nothing left for me to prove
无需再向谁证明 [03:15.96]I give it all to you
我愿为你付出所有 [03:18.76]Nothing's what we made it
我们造就虚无 [03:20.76]And we're living like we hate it
却活出满腔怨恨 [03:23.88]I have given all I can
我已倾尽所有 [03:26.93]But I can't anymore
但真的无能为力 [03:30.80]Freedom I can taste it
自由触手可及 [03:33.18]And the truth I need to face it
真相必须直面 [03:36.30]I've always been dedicated
我始终全心投入 [03:39.36]But I can't anymore
但真的无能为力 [03:42.62]Anymore
无能为力 [03:44.18]Baby and you get the reason
亲爱的 你终会明白 [03:47.23]Baby and you get the reason
亲爱的 你终会明白 [03:50.22]Baby and you get the reason
亲爱的 你终会明白 [03:53.41]Never let it sit so long mandita
别让遗憾停留太久 亲爱的 [03:55.64] [04:20.88]End
终