ミステリアス・ガイ-ヤプーズ

[00:00.000] 作词 : 戸川純 [00:01.000] 作曲 : 泉水敏朗 [00:15.80]ミステリミステリガイ
mistery mistery guy/难探究竟  难探究竟的家伙 [00:19.53] [00:21.58]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [00:25.68] [00:27.95]なんだか過去を隠してる
总感觉是隐瞒了自己的过去 [00:32.52] [00:33.84]住所不定無職の彼氏ってば
没有固定住所和职业的男友呀！ [00:38.20] [00:39.49]銀行設置のカメラを
过于在意 [00:42.12]やたら気にするし
银行安装的监控摄像头 [00:44.42] [00:45.51]成田のゲートで
在成田机场的大门(安检处) [00:47.14]スキャンされるのたじろぐし
被扫描时，还会畏畏缩缩的 [00:50.29] [00:51.49]おもちゃのレーザービームで
连玩具里的激光束(laser beam) [00:54.01]本気になるし
也会当真 [00:57.92] [00:59.68]あやしいぞ
真是可疑啊 [01:01.28] [01:03.82]背中に回ると怒る彼
绕到其背面就会生气的他 [01:08.21] [01:09.84]スナイパーみたいにスキがない
跟个狙击手(sniper)一样没有可乘之机 [01:14.43] [01:15.41]赤外線のカメラに
面对红外线摄像头 [01:17.99]ちょっとビクつくし
会被吓得有点发抖 [01:20.09] [01:21.36]現金輸送車通ると
要是有现金运输车驶过 [01:23.86]キラリ目が光る
眼睛就会闪闪发亮 [01:26.15] [01:27.41]画廊で絵を見るとき
在美术展览室里赏画时 [01:29.84]落ちつかないし
还会没法冷静下来 [01:34.42] [01:35.54]あやしいぞ
真是可疑啊 [01:37.15] [01:39.46]キスキスまいいっか
接吻   接吻    哎 、无所谓了 [01:42.28]キスキス好きなの
接吻    接吻    我喜欢呀 [01:45.33]現在のあなたが
喜欢现在的你 [01:48.68] [01:51.32]キスキスいらない過去なんて
接吻    接吻    所谓“不需要的过去” [01:56.13] [01:56.95]そうよ安心してね
对啊   安心下来吧 [02:03.66] [02:16.98]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [02:20.97] [02:22.74]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [02:26.78] [02:29.35]何気な影がサイコーグー
若无其事的影子  最棒了  好极啦 [02:33.91] [02:34.93]住所不定無職の彼氏ってば
没有固定住所和职业的男友呀！ [02:39.47] [02:46.98]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [02:51.08] [02:52.91]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [02:57.07] [02:58.75]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [03:03.07] [03:04.75]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [03:09.08] [03:10.77]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [03:15.03] [03:16.66]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [03:21.09] [03:22.69]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙 [03:27.06] [03:28.67]ミステリミステリガイ
难探究竟  难探究竟的家伙