Can We Fix Our Nation's Broken Heart-Stevie Wonder

[00:00.000] 作词 : Stevie Wonder/Mauli Bonner [00:01.000] 作曲 : Stevie Wonder/Mauli Bonner [00:23.679]Can we fix our nation's broken heart [00:29.017]Are we brave enough to try hmm~
我们能修复我们心碎的国度吗？ [00:34.877]Can we fix our nation's broken heart
我们有足够的勇气去尝试吗？ [00:40.112]and leave a better world behind
我们能修复我们国家破碎的心吗？ [00:44.140]'cause if we listen to different thoughts and point of views
并留下一个更美好的世界吗？ [00:49.934]all my brothers and sisters
因为如果我们倾听不同的想法和观点 [00:53.181]we don't have to lose humanity with family
这样我所有的兄弟姐妹们都无需失去人性 [01:00.400]So can we please
我们是一家人，所以我们大家可以 [01:04.007]fix our nation's broken heart
一起修补我们国家破碎的心吗 [01:07.456]Children marching on the Boulevard
孩子们沿着林荫大道游行 [01:12.796]Tears are streaming down their face oh~
泪水顺着他们的脸滑落 [01:18.284]The tension in the air is so bizarre
空气中的紧张气氛如此怪异 [01:23.730]Love is gone without a trace
爱已经消失的无影无踪 [01:27.926]People pushing and shouting ,fighting through the haze
人们在阴霾中推搡、喊叫、打斗 [01:33.182]and all this sadness and madness
所有这些悲伤、疯狂 [01:36.396]help me take away the pain
请把它们从我身边带走吧 [01:38.642]It's gotta change
这必须改变 [01:41.209]This can't stay the same
不能维持现状了 [01:43.951]So tell me please
所以请告诉我 [01:47.610]can we fix our nation's broken heart
我们能修复我们国家破碎的心吗？ [01:50.875]Poverty and hopelessness
贫穷和无家可归 [01:53.673]can we do away with this
我们能消除这些吗？ [01:56.317]all we need is to be giving
我们需要付出 [02:01.895]For our daughters and our sons
为了我们的儿女 [02:04.706]there's the light in everyone
每个人心中都有一丝光芒 [02:07.462]They deserve a new beginning yeah
他们值得一个新的开始，是的 [02:12.744]Will the light we share survive the dark
我们分享的光芒能在黑暗里生存下来吗 [02:18.029]or will it slowly fade away oh~
还是会慢慢消失？ [02:23.835]Will the light of good be torn apart
善良的光辉会被摧毁吗？ [02:28.902]and swept away by crashing waves
被汹涌的海浪卷走吗？ [02:33.391]We've been floating alone
我们一直孤独漂浮 [02:36.065]in a dark and bitter cold
在黑暗和严寒中 [02:38.450]'cause there's a growing ocean of lies
因为谎言的海洋越来越大 [02:42.762]that we've been told to tear us down
那些我们得知的事情将要摧毁我们 [02:46.767]But what I've found
但我发现 [02:49.563]is without truth,compassion and love
凭借我们的真理、同情和爱 [02:53.554]we can fix our nation's broken heart
我们最终可以修复我们国家破碎的心 [03:05.768]Ah~
{口琴独奏]Ah~ [03:18.395]Can we fix our nation's broken heart
我们能恢复我们国家破碎的心吗？ [03:23.538]Are we brave enough to try yeah~
我们有足够的勇气去尝试吗？Hey-ey [03:29.126]We must fix our nation's broken heart
我们必须修复我们国家破碎的心 [03:34.385]to leave a better world behind
留下一个更美好的世界 [03:38.453]We've come together
我们聚集在一起 [03:40.611]with purpose far bigger than you and me
为了达成不止你我之间的目的 [03:43.958]Don't have no time for hatred and negativity
没有时间去仇恨和消极 [03:49.415]It's you and me
这取决于你和我 [03:52.070]We hold the key
我们掌握着关键的钥匙 [03:54.716]So tell me please
所以请告诉我 [03:58.473]can we fix our nation's broken heart
我们能修复我们国家破碎的心吗？ [04:09.892]Can we fix our nation's broken heart
我们能修复我们心碎的国度吗？ [04:17.585]I know and you know
我们都知道 [04:21.000]we must fix our nation's broken heart
我们必须修复我们国家破碎的心