海風のブレイブ (アニメサイズ1分29秒Edit)-fumika

[00:05.770]聴幼い想い出眩しいほどに夢に見た景色は
童年回忆如此耀眼 梦中浮现的光景 [00:18.00]置き忘れたままモノクロになって瞳から消える
被遗弃在时光里 褪色成黑白从眼中消逝 [00:29.430]だけどいつでもキミは真っ直ぐ明日を見つめた
但你始终笔直凝视着明天 [00:36.50]どれくらいの涙と引き換えに?
究竟要付出多少泪水作为代价？ [00:41.720]だから僕らの迷いも強さに変えてくれる
所以我们的迷惘也能化作力量 [00:48.630]繋がったココロが解き放つ───
相连的心终将解放─── [00:59.330]Believe 溢れ出す想い
Believe 满溢而出的思念 [01:02.710]In the dreaming 誰かの為に
In the dreaming 为了某个人 [01:08.570]この小さな勇気で風が吹き荒れても
纵使狂风呼啸 也要用这份微小勇气 [01:20.740]キミを守りたくて
守护在你身旁 [01:30.350]恐れを知らずに無邪気に夢を語ってたあの日々
曾经无畏天真谈论梦想的岁月 [01:42.590]それぞれの道で繋がる未来輪郭が見えず
分岔路上看不清彼此相连的未来轮廓 [01:54.00]どんな時でもキミはどこか眩しいような
无论何时 你总是闪耀得令人目眩 [02:00.980]場違いの強さで笑うから
带着不合时宜的坚强微笑 [02:06.160]それが僕らの孤独を希望に変えてくれる
这份温暖将我们的孤独转为希望 [02:13.720]重ねあった時が大切で───
重叠的时光最为珍贵─── [02:20.640]Believe 朽ち果てぬ記憶
Believe 永不腐朽的记忆 [02:25.950]In the dreaming 命の限り
In the dreaming 以生命为誓 [02:32.640]今奇跡を起こすよ始まりは偶然
此刻引发奇迹吧 始于偶然的 [02:45.250]描かれた必然
早已注定的必然 [03:19.123]Believe 溢れ出す想い
Believe 满溢而出的思念 [03:24.543]In the dreaming 誰かの為に
In the dreaming 为了某个人 [03:30.913]この小さな勇気で風が吹き荒れても
纵使狂风呼啸 也要用这份微小勇气 [03:43.673]キミを守りたくて
守护在你身旁