Catch Up Now feat. 初音ミク&重音テトSV-Magens

[00:00.000] 作曲 : Magens [00:01.000] 编曲 : Magens [00:10.080]あんまりね
真过分呀 [00:11.943]また居場所を失ったりさ
又一次失去容身之所 [00:14.527]無様ね
真是狼狈 [00:16.403]的外れ 残念 いかんせん
搞砸了吧 可惜了 无可奈何 [00:18.965]そんな君の
对于这样的你来说 [00:20.840]崇拝と信念を捧げよう
不如奉上你那崇拜与信仰 [00:23.389]彷徨い歩くよりはマシだろう
总比无目的地徘徊正经点吧 [00:27.675]手を合わせましょう、今
现在 双手合十 [00:32.013]はばたきで変わる脆い世界
这仅因挥动翅膀就会改变 不堪一击的世界 [00:36.965]怪しい雲行き
不稳的氛围 [00:39.163]水面下の悪意
藏于暗处的恶意 [00:41.127]みんな一緒なら安心！
和大家在一起就放心了！ [00:44.189]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [00:45.803]唱えよう死につての愛の歌を
咏唱吧 那关于死和爱之类的歌 [00:48.826]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [00:50.202]輪になって笑おう誰かの不幸
围成圈将某人的不幸当作笑柄吧 [00:53.665]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [00:54.689]着飾ろう心ごとも揃うユニフォーム
穿上连内心都无异于他人的制服 [00:57.766]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [00:59.166]新入りのあの子の歪む思想
新来的孩子那不正的思想 [01:03.440]直しておこう
来矫正一下吧 [01:05.266]（知りすぎると頭に悪いよ
（知道太多对脑袋不好噢 [01:09.602]愛憎 嘘 壊れそう...）
爱憎 谎言 要崩溃了...） [01:12.326]時間は大事だから
时间如此宝贵 [01:14.688]無駄な考えはいらん
所以不需要多余的考虑 [01:16.952]真面目なんて哀れね
一板一眼的人真可悲啊 [01:19.089]コピペだけでいいのね
明明复制粘贴一下就行了 [01:21.477]滑稽な夢吐き捨てて
放弃滑稽的梦想 [01:23.626]ちゃんと役立ててくれ
扮演好自己的角色 [01:25.913]列を並べ進んで
随着队列前进吧 [01:27.815]笑え 笑え
笑吧 笑吧 [01:29.491]手を合わせましょう、今
现在 双手合十 [01:34.152]はばたきで変わる脆い世界
这仅因挥动翅膀就会改变 不堪一击的世界 [01:39.228]言葉裏の針
带刺的言语 [01:41.376]不甲斐ない生涯
一文不值的生涯 [01:43.576]安心してついてこい
就放心地跟上来吧！ [01:46.389]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [01:48.016]お試しいかがですか流行り乗ってさ
试一试如何呢 跟随潮流 [01:51.176]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [01:52.453]アンコールが響いた 生活の演者
生活的演员 安可呼声响起 [01:55.589]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [01:56.915]辛いノンフィクション逃げろ こっからさらば
逃离难以忍受的非虚构 在这挥手道别 [02:00.152]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [02:01.279]導いてくれるのさ神様が！
神明大人会引领我们的呀！ [02:05.014]形はない
看不见实体 [02:07.289]音もしない
也听不见声音 [02:09.577]まるで一瞬の風吹
宛如一瞬间的风吹 [02:12.291]僕らの影を連れ去り
将我们的影子带去 [02:14.553]思想的迷い
精神上的迷途羔羊 [02:16.777]行く先知らないし
下一步该如何是好 [02:19.639]ただ言いなり
只得言听计从 [02:22.027]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [02:23.541]頼もしい多数派の側生きているさ
活在可靠的大多数这一边 [02:26.576]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [02:28.065]「従うだけ」って心地良いから
“只要遵从”这样不是很轻松吗 [02:31.251]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [02:32.503]最新のトレンドという厚い教科書
最新热门讯息即是实用的教科书 [02:35.465]【Come and Catch Up Now】
【Come and Catch Up Now】 [02:36.889]一番効く麻酔打ってあげましょう
打一针效果猛烈的麻醉吧 [02:40.626]きっと今日も 相槌を打つでいいよ
今天也肯定只要附和着就好了 [02:47.014]頷く繰り返す生を
这样点头接受的一生 [02:50.829]嫌じゃない 悪くない 正しいの
也不讨厌 也还不坏 是正确的 [02:54.764]身を持つ為に、さあ
作为一个成熟的人 将那 [02:56.304]濁る瞳
浑浊的双眼 [02:59.016]乾く口
干渴的双唇 [03:01.189]こもる耳
肿胀的双耳 [03:02.491]閉じろ
紧闭上