Stars-Mark Owen

[00:00.67]Mark Owen – Stars
马克 欧文 - 孤星 [00:02.16] [00:06.47]Gonna build a rocket
想建造一艘飞船 [00:07.47] [00:09.03]Anytime you want it
随时等着你到来 [00:10.21] [00:11.84]Paint it pretty colors
涂上缤纷的色彩 [00:13.09] [00:14.58]Gonna light it up and take us to the moon
点火带我们飞向月宫 [00:17.45] [00:18.45]That’s what I’m gonna do
这就是我想做的 [00:20.45] [00:21.20]That’s what I’m gonna
这就是我所想的 [00:23.32]Save up all the paper
节省下所有的纸张 [00:24.25] [00:25.75]Gonna need later
以备今后使用 [00:26.87] [00:28.56]Maybe take a minute
也许会花一段时间 [00:29.75] [00:31.12]To get to my head directions of the way
去跟随自己的方向前行 [00:34.36] [00:35.36]You want to get away
你想要逃离 [00:37.05] [00:38.11]I’m taking you
（不要怕）有我带着你 [00:39.41] [00:40.85]Through the eyes of the black hole
穿越黑洞之眼 [00:42.41] [00:43.79]And the open doors
在开启的大门中穿梭 [00:44.97] [00:46.53]Through the cracks in the pavement
在街道的夹缝中漫步 [00:48.21] [00:49.27]In conversation
一边进行着没有意义的对话 [00:50.65] [00:52.21]From the top of the empire
从帝国之巅 [00:53.52] [00:54.83]To a state unknown
到无名国度 [00:56.14] [00:57.76]If i say that I’m leaving
如果我说我会离开 [01:00.44]Just got to hang on
那就坚持下去 [01:02.02] [01:03.33]Cause we’re just stars
因为我们只是一颗颗孤星 [01:05.45] [01:06.08]Tryn’a get back to where we’re from
想方设法回到最初的地方 [01:08.45] [01:09.19]One by one, we’re gonna leave this planet
一个接一个，早晚会离开这个星球 [01:13.25] [01:14.37]So don’t look back
不要再留恋身后 [01:16.50] [01:17.31]Cause you know that it’s all just time,
因为那一切属于过去 [01:19.55] [01:20.18]When you’ve got nothing on your mind,
当你抛开一切 [01:22.11] [01:22.93]You’ve made it
也就再无牵绊 [01:24.80]Somewhere in the future
在未来的某个地方 [01:25.92] [01:27.48]Talk about forever
仍然谈论着久恒 [01:28.66] [01:30.24]Take yourself a picture
给自己拍照留念 [01:31.55] [01:33.17]Waiting in the rain for a postcard from the sun
在雨中等待太阳的问候 [01:35.92] [01:37.20]The one that never comes
其实那永远不会来 [01:38.84] [01:39.83]The one that never shows
那永远不会出现 [01:41.58] [01:42.52]The one that never-
永远不会 [01:44.52] [01:45.58]Is building something
心中的那间小屋 [01:46.89] [01:48.20]From the heart of the wreckage
从破碎的内心中 [01:49.75] [01:50.88]In another zone
到另一个时空 [01:51.94] [01:53.83]Are we losing our balance?
我们是否已经失去平衡？ [01:55.26] [01:55.95]I think we’ve got vertigo
我已感到头晕目眩 [01:58.20] [01:59.44]From the top of the empire,
从帝国之巅 [02:01.00] [02:02.19]To a state unknown
到无名国度 [02:03.50] [02:04.93]If i tell you I’m leaving
如果我说我会离开 [02:06.81] [02:07.74]Just got to hang on
那就坚持下去 [02:09.43] [02:10.74]Cause we’re just stars
因为我们只是一颗颗孤星 [02:12.61] [02:13.42]Tryn’a get back to where we’re from
想方设法回到最初的地方 [02:15.79] [02:16.54]One by one, we’re gonna leave this planet
一个接一个，早晚会离开这个星球 [02:20.47] [02:21.78]So don’t look back
不要再留恋身后 [02:23.84] [02:24.72]Cause you know that it’s all just time
因为那一切属于过去 [02:26.90] [02:27.59]When you’ve got nothing on your mind
当你抛开一切 [02:29.58] [02:30.27]You’ve made it
也就再无牵绊 [02:31.70] [02:33.68]From the top of the empire
从帝国之巅 [02:35.73] [02:39.17]In another zone
到另一个时空 [02:40.41] [02:44.53]Are we losing our balance?
我们是否已经失去平衡？ [02:46.47] [02:49.21]I think we’ve got vertigo
我已感到头晕目眩 [02:51.02] [02:55.65]Cause we’re just stars
因为我们只是一颗颗孤星 [02:57.46] [02:58.27]Tryn’a get back to where we’re from
想方设法回到最初的地方 [03:00.64] [03:01.33]One by one, we’re gonna leave this planet
一个接一个，早晚会离开这个星球 [03:05.48] [03:06.61]So don’t look back
不要再留恋身后 [03:08.69] [03:09.32]Cause you know that it’s all just time
因为那一切属于过去 [03:11.69] [03:12.38]When you’ve got nothing on your mind
当你抛开一切 [03:14.37] [03:15.19]You’ve made it
也就再无牵绊 [03:16.56] [03:18.12]Cause we’re just stars
因为我们只是一颗颗孤星 [03:19.99] [03:20.80]Tryn’a get back to where we’re from
想方设法回到最初的地方 [03:23.05] [03:23.80]One by one, we’re gonna leave this planet
一个接一个，早晚会离开这个星球 [03:28.04] [03:29.16]So don’t look back
不要再留恋身后 [03:31.66]Cause you know that it’s all just time
因为那一切属于过去 [03:34.04] [03:34.84]When you’ve got nothing on your mind
当你抛开一切 [03:36.84] [03:37.71]You’ve made it
也就再无牵绊