Day of the Dead (Acoustic)-ANTH/Conor Maynard/Corey Nyell

[00:00.000] 作词 : Corey Nyell/Anthony Melo [00:01.000] 作曲 : Corey Nyell/Anthony Melo [00:16.528]Last time I saw you
上次见面 [00:18.553]You had that hickey on your neck
你颈上留有吻痕 [00:20.860]Who put that on you?
是谁留下的? [00:22.991]You didn't even say a word
你竟一言不发 [00:25.220]You know I caught you
你知道 我已察觉 [00:27.346]That had me broken
我心碎一地 [00:28.744]Left for dead
如坠冰窟 [00:29.522]And I hope it haunts you
希望这痛苦萦绕你心 [00:31.650]I hope it haunts you
希望这悔恨伴你长眠 [00:32.703] [00:33.451]So don't tell me you love me
别再说你爱我 [00:35.770]And don't tell me you miss me
也别说你想我 [00:37.882]I bet you only miss me 'cause you're lonely again
我猜 你只是又感到孤单罢了 [00:42.229]And don't tell me you want me
别再说你渴望我 [00:44.442]And don't tell me you're sorry
不想听你的抱歉 [00:46.632]I bet you're only sorry 'cause you know it's the end
我猜 你只是因意识到一切都已结束 而感到后悔 [00:50.593]It's the Day of the Dead
这是你的亡灵节 [00:51.796] [00:52.095]So how many times must I deal with the nonsense?
我要忍受多少次荒唐? [00:54.398]How many times must I deal with the problems?
又要面对多少次麻烦? [00:56.601]How many times must I deal with the drama?
还要经历多少次纷争? [00:58.760]'Cause that brings trauma
这些只会带来伤害 [00:59.736]You're driving me Lady Gaga
你快要把我逼疯了 [01:01.463]Promises mean nada
承诺于你 毫无意义 [01:02.534]You make them then you break them quicker than a piñata
你许下诺言又打破 快过击碎彩罐的速度 [01:04.730]And that's when the reality hit me like boom-ba-da
现实如雷击般 震撼我的心房 [01:06.767]Would've gave you everything that I had and spent every dollar
曾愿倾吾所有 为你挥金如土 [01:08.872]Wanted you to be my Yoko, Yoko
曾希望 你是我的小野洋子 [01:11.009]You're a little too Stone Cold, Stone Cold
你却冷若冰霜 铁石心肠 [01:13.152]Now I'm burning all your photos, photos
如今我焚毁你的照片 [01:15.549]This your Dia de los Muertos, oh no
这是你的亡灵节 [01:16.342] [01:17.065]So don't tell me you love me
别再说你爱我 [01:19.212]And don't tell me you miss me
也别说你想我 [01:21.403]I bet you only miss me 'cause you're lonely again
我猜 你只是又感到孤单罢了 [01:25.825]And don't tell me you want me
别再说你渴望我 [01:28.084]And don't tell me you're sorry
不想听你的抱歉 [01:30.204]I bet you're only sorry 'cause you know it's the end
我猜 你只是因意识到一切都已结束 而感到后悔 [01:34.144]It's the Day of the Dead
但我已对你心灰意冷 [01:35.253] [01:36.275]Baby, tell me why would you do me like that
亲爱的 告诉我为何要这样对我 [01:38.501]Gave you all of me and you threw it right back
倾吾所有 你却弃之如敝 [01:40.681]All of the lies, no you can't deny that
你无法否认 所说过的谎言 [01:42.893]You thought I wouldn't find out
以为我不会发现 [01:44.805]Swear these summer nights never felt so cold
发誓夏夜不会如此冰冷 [01:47.318]Never thought l'd spend these nights alone
从没想过 我会独自度过这些孤寂的夜晚 [01:49.403]Cause you took my love granted
你无视我的爱 [01:51.674]And I guess we'll never know what we could've been
我们永远也不会知道 你我本应有的结局 [01:55.443]And know things we should've said
还有那些本该说出的话 [01:57.594]But I know this is the end
但我知道 这就是结局 [01:59.810]I know
无法改写 [02:00.783] [02:00.956]So don't tell me you love me
别再说你爱我 [02:02.870]And don't tell me you miss me
也别说你想我 [02:04.813]I bet you only miss me 'cause you're lonely again
我猜 你只是又感到孤单罢了 [02:09.466]And don't tell me you want me
别再说你渴望我 [02:11.490]And don't tell me you're sorry
不想听你的抱歉 [02:13.837]I bet you're only sorry 'cause you know it's the end
我猜 你只是因意识到一切都已结束 而感到后悔 [02:17.718]It's the Day of the Dead
但我已对你心灰意冷 [02:19.674] [02:19.810]Oh, oh, oh, woah, oh [02:22.051]Oh, oh, oh, woah, oh [02:24.109]Oh, oh, oh, woah, oh [02:26.578]It's the Day of the Dead
这是你的亡灵节 [02:28.445]Oh, oh, oh, woah, oh [02:30.641]Oh, oh, oh, woah, oh [02:32.686]Oh, oh, oh, woah, oh [02:35.405]It's the Day of the Dead
我对你心灰意冷 [02:37.767]