Ready to Question-Gabrielle Aplin

[00:00.000] 作词 : Gabrielle Aplin/Nick Atkinson/Tom Wilding [00:01.000] 作曲 : Gabrielle Aplin/Nick Atkinson/Tom Wilding [00:29.634]Is there something I'm not seeing,
我是否有所未闻 [00:33.799]Something you're not telling me,
未闻你止于唇齿的那些 [00:38.116]Cause I've been hearing different stories,
那些各异的流言扑向我 [00:43.295]I don't know what to believe.
我只剩惶惑多疑 [00:47.814]Is there a reason I'm not healing,
因何未愈呢 我的旧伤 [00:51.927]Or am I learning from this pain?
旧伤又能使我明白些什么 [00:56.142]I've had a little trouble kneeling,
我已失去了向你顶礼膜拜的欲望 [01:01.627]I don't know what to believe.
我只剩惶惑多疑 [01:05.435]But I'm ready to question,（Oh,Ohh）
我准备好了质疑 [01:09.701]That life is a blessing,（Oh,Ohh）
质疑生活的美好种种 [01:13.915]So give me a sign,
你还愿赐我以启示吗 [01:15.541]I'm a follow it blind,
我仍会做你盲从的信徒 [01:18.840]Is there anyone listening?（Oh Ohh）
有人听到吗 [01:23.158]Is there anyone listening?
我只身一人吗 [01:25.950]I don't know.
我一无所知 [01:32.389]See I've seen devils,I've seen saints,
我见过魔鬼 见过圣徒 [01:35.843]I've seen the lines between them fade.
也见过善恶的界线消退 [01:40.312]I've seen pictures with no meaning.
见过意义不明的图景 [01:45.442]I don't know what to believe.
无所适从 是我 [01:49.199]But I'm ready to question,（Oh,Ohh）
我准备好了质疑 [01:53.616]That life is a blessing,（Oh,Ohh）
质疑生活的美好种种 [01:57.882]So give me a sign,
赐我以启示吧 [01:59.761]I'm a follow it blind,
我将仍做你盲从的信徒 [02:02.757]Is there anyone listening?（Oh,Ohh）
有人在听吗 [02:07.74]Is there anyone listening?
我孤身一人吗 [02:09.765]I don't know.
我一无所知 [02:17.281]Oh,does there have to be,
非此不可吗 [02:22.94]Someone telling me,
有谁能来指引我啊 [02:23.871]This time wrong feels right.
我明知是错 感觉却偏背驰 [02:32.250]But I'm ready to question,（Oh,Ohh）
我已准备好质疑 [02:36.313]That life is a blessing,（Oh,Ohh）
质疑这生活何以被称作福祉 [02:40.781]So give me a sign,
请示我以明 [02:42.609]I'm a follow it blind,
我誓将紧随 [02:45.706]Is there anyone listening?
有人听到我的祈求吗 [02:48.499]But I'm ready to question,（Oh,Ohh）
我谨献上我的疑虑 [02:54.847]That life is a blessing,（Oh,Ohh）
生活究竟如何被祝福 [02:58.859]So give me a sign,
哪怕只是一根稻草 [03:00.534]I'm a follow it blind,
我也将紧攥不放 [03:03.987]Is there anyone listening?
有人听到吗 [03:06.628]I don't know.
我不知道