Edge of Saturday Night-The Blessed Madonna/Kylie Minogue

[00:00.000] 作词 : Jin Jin/Kylie Minogue/Marea Stamper/RAYE [00:00.891] 作曲 : Jin Jin/Kylie Minogue/Marea Stamper/RAYE [00:01.782] 制作人 : Dance System [00:02.674]Deep, deep [00:10.084]Deep, deep [00:21.085]Deep, deep [00:28.484]Deep, deep [00:29.290]I didn't come to hold up the walls
我来这里不是为了靠墙站立 [00:31.600]I'm going deeper, deeper
我要在这舞曲中越陷越深 [00:33.122]Six deep in the bathroom stalls
在浴室隔间的角落里 [00:35.294]A different creature, yeah
如同一种新的生物 [00:36.860]Why walk when you can crawl?
若你可以爬行 为何还要走路 [00:38.934]Don't need no preacher, teacher
不需要传教士 也不需要老师 [00:40.501]Monday doesn't matter at all
星期一根本无关紧要 [00:44.045]I didn't come to hold up the walls
我来这里不是为了靠墙站立 [00:46.378]I'm going deeper, deeper
我要在这舞曲中越陷越深 [00:47.842]Six deep in the bathroom stalls
在浴室隔间的角落里 [00:50.052]A different creature, yeah
如同一种新的生物 [00:51.631]Why walk when you can crawl?
若你可以爬行 为何还要走路 [00:53.700]Don't need no preacher, teacher
不需要传教士 也不需要老师 [00:55.272]Monday doesn't matter at all, no
星期一根本无关紧要 不 [00:59.384]Start again, shut the blinds
重新开始 关上百叶窗 [01:02.971]I swear the rhythm 'bout to save my life
我发誓 这节奏将拯救我的生命 [01:06.610]Now it's 11:59
现在是晚上十一点五十九 [01:10.211]We're on the edge of a Saturday night
周六晚上就快要到来 [01:14.057]Start again, shut the blinds
重新开始 关上百叶窗 [01:17.669]I swear the music 'bout to change my life
我发誓 这节奏将拯救我的生命 [01:21.371]Now it's 11:59
现在是晚上十一点五十九 [01:24.979]We're on the edge of a Saturday night
周六晚上就快要到来 [01:35.037]Deep, deep [01:42.609]I got a hot date with my mistakes
我和我犯下的错误 有场火热的约会 [01:45.442]My shoulders cannot hold it
我的肩膀已经支撑不住 [01:47.056]No more hidin' my face
无需再藏起我的脸庞 [01:49.178]You better take a breath
你最好做个深呼吸 [01:50.703]Two-step, windin' my waist
向我迈开舞步 环绕在我腰间 [01:52.719]Spin back and roll it, roll it
旋转跳跃 在舞池中翻滚 [01:54.454]Oh, I need the space
噢 我需要些许空间 [01:57.423]I got a hot date with my mistakes
我和我犯下的错误 有场火热的约会 [02:00.208]My shoulders cannot hold it
我的肩膀已经支撑不住 [02:01.816]No more hidin' my face
无需再藏起我的脸庞 [02:03.906]You better take a breath
你最好做个深呼吸 [02:05.400]Two-step, windin' my waist
向我迈开舞步 环绕在我腰间 [02:07.470]Spin back and roll it, roll it
旋转跳跃 在舞池中翻滚 [02:09.291]In my bag now, Birkin, hold it
在我的包里 拿好我的铂金包 [02:11.218]In my tracksuit and I'm still noticed
即便穿着运动服 仍能吸引无数目光 [02:13.127]Got my hair back, stay focused
迷人秀发 集中注意 [02:14.691]Two glass of water, one drink token
灌下两杯水 一张饮料券 [02:16.565]Three long kisses and my heart restarted
三枚醉醺醺的吻 我的心再度开始跳动 [02:18.338]Lay awake, kick drum, very cathartic
808鼓点激昂 让人尽情宣泄 [02:20.202]​iPhone dead, baby, don't drunk dial him
苹果手机没电了 宝贝 不要在喝醉后拨号 [02:22.067]That's my energy, oh, my darlin'
这就是独属于我的能量 亲爱的 [02:24.268]Start again, shut the blinds
重新开始 关上百叶窗 [02:27.886]I swear the rhythm 'bout to save my life
我发誓 这节奏将拯救我的生命 [02:31.510]Now it's 11:59
现在是晚上十一点五十九 [02:35.234]We're on the edge of a Saturday night
周六晚上就快要到来 [02:38.971]Start again, shut the blinds
重新开始 关上百叶窗 [02:42.655]I swear the music 'bout to change my life
我发誓 这节奏将拯救我的生命 [02:46.261]Now it's 11:59
现在是晚上十一点五十九 [02:49.900]We're on the edge of a Saturday night
周六晚上就快要到来 [02:59.875]Deep, deep [03:07.163]Deep, deep
根本无关紧要 [03:08.181]Monday doesn't matter
根本无关紧要 [03:10.022]Monday doesn't matter
星期一根本无关紧要 [03:11.915]Monday doesn't matter at all [03:14.614]Deep, deep [03:15.556]Monday doesn't matter
根本无关紧要 [03:17.372]Monday doesn't matter
根本无关紧要 [03:19.218]Monday doesn't matter at all
星期一根本无关紧要 [03:22.020]Deep, deep [03:23.020] 制作 : Dance System [03:23.310] 音频工程师 : Grace Banks/Kylie Minogue/Pat Alvarez/The Blessed Madonna [03:23.600] 和声 : RAYE [03:23.890] 键盘 : Dance System [03:24.180] 鼓 : The Blessed Madonna [03:24.470] 人声 : Kylie Minogue [03:24.760] 编程 : JOY (Anonymous)/Pat Alvarez [03:25.050] 合成器 : Grace Banks/Harald James Jones [03:25.340] 电钢琴 : Dance System [03:25.630] 母带工程师 : Jay Reynolds [03:25.920] 人声录音 : The Blessed Madonna [03:26.210] 附加制作 : Harry Jones/JOY (Anonymous)/Jay Reynolds [03:26.500] 钢琴 : Harry Jones