This Is Love-will.i.am

[00:00.71]This Is Love
这就是爱 [00:01.44]will.i.am [00:02.26] [00:14.85]If you love it like I love it
若你像我这般沉溺 [00:18.46]And you feel what I feel inside
若你懂我心底悸动 [00:22.19]If you want it like I want it
若你同我渴望不已 [00:25.88]Then baby let's get it tonight
今夜就让我们放纵 [00:28.89]If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
若你感应 喊声耶耶（耶耶） [00:33.28]Say hell yeah (hell yeah)
喊声耶耶（耶耶） [00:36.98]Say hell yeah (hell yeah)
喊声耶耶（耶耶） [00:40.65]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [00:44.12] [00:44.62]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [00:48.15]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [00:51.92]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [00:55.67]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [00:59.51] [01:14.64]This is love for the beats
这是献给节拍的爱 [01:16.90]Steal it in the streets
街头巷尾悄然蔓延 [01:18.61]Love for the melody, notes on the sheets
献给旋律与琴谱的爱恋 [01:22.31]The **** crusader, funky terminator
放克终结者 节奏圣骑士 [01:25.78]I created me a rocket just so we could rock it later
造艘火箭只为待会纵情摇摆 [01:29.45]And the way the beat is knocking got me feeling (alright)
鼓点撞击让我浑身舒坦（超带感） [01:33.22]Cause the DJ got me walking on the ceiling (all night)
DJ让我整夜倒立狂欢（不停歇） [01:36.68]I got a rocket full for the globe, bomb a disco
装满爱意的火箭射向迪厅 [01:40.89]Fill it up with love and then I watch it explode
看它在爆裂中绽放光芒 [01:44.25] [01:48.07]If you love it like I love it
若你像我这般沉溺 [01:51.73]And you feel what I feel inside
若你懂我心底悸动 [01:55.51]If you want it like I want it
若你同我渴望不已 [01:59.45]Then baby let's get it tonight
今夜就让我们放纵 [02:02.10]If you feel it, say hell yeah (hell yeah)
若你感应 喊声耶耶（耶耶） [02:06.53]Say hell yeah (hell yeah)
喊声耶耶（耶耶） [02:10.19]Say hell yeah (hell yeah)
喊声耶耶（耶耶） [02:13.91]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [02:17.31] [02:17.68]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [02:21.13]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [02:24.86]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [02:28.73]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [02:32.19] [02:47.55]This is love for the bass, and love for the treble
这是献给贝斯的爱 献给高音的爱 [02:51.63]Love for the orchestra, violoncello,
献给管弦乐团 大提琴的爱 [02:55.40]Love for computer beat, harder than metal
电脑节拍比金属更澎湃 [02:59.14]House beats housing, bouncing in the ghetto
浩室节奏在贫民区蹦跶摇摆 [03:02.75]We sip till we smashed up, feeling alright
我们畅饮至微醺 感觉正美妙 [03:06.22]And we rock the ghetto blaster, rocking all night
手提音响震整夜 根本停不了 [03:09.72]I sent a rocket to the globe, bomb a disco
向全球发射爱的火箭 炸翻迪厅 [03:13.84]I filled it up with love and then I watched it explode
看它在爆裂中绽放光芒 [03:17.58]Eh, baby, yeah, alright
嘿宝贝 耶 没错 [03:24.52]Can you feel it?
你能感应吗？ [03:26.78]Good God, yeah, alright
天呐 耶 太棒了 [03:31.68] [03:31.99]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [03:35.57]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [03:39.30]Can you feel the love?
你可感受到这爱意？ [03:42.65]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [03:46.87]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [03:50.59]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [03:54.28]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [03:57.96]This is love, this is love, this is love
这就是爱 这就是爱 这就是爱 [04:05.40]Can you feel the love
你可感受到这爱意 [04:35.09]