Mal di vivere-Federica Camba

[00:00.00] 作词 : Federica Camba - Daniele Coro [00:01.00] 作曲 : Federica Camba - Daniele Coro [00:05.87]Non c'è peggiore sorte di non saper decidere
无法决定的糟糕的命运 [00:10.62]non c'è un amore eterno che non ti faccia piangere
让人难受的易逝的爱情 [00:17.49]non c'è una stella da raggiungere
抓不住的易逝的流星 [00:25.00]Non c'è una rosa splendida privata dalle spine
美丽的玫瑰却挂在了荆棘之上 [00:30.00]Non c'è una tua attenzione che non abbia un doppio fine
你的眼睛就像两条没有尽头的路 [00:36.65]Non c'è una guerra che regala pace
战争没法带来和平 [00:42.95]Non c'è una guerra che regala pace
和平并不源于战争 [00:52.85]Cosa vuoi che sia,
你以为这是什么 [00:54.94]mi sembra tutta una bugia
这一切都是谎言 [00:57.39]è un mal di vivere
这样的糟糕的生活 [01:02.12]questa rivoluzione che mi ha portato qui da te
我改变命运把我带到了你的身边 [01:08.04]nonostante tutto,
尽管发生了这么多事 [01:10.24]nonostante tutto
尽管有这么事情 [01:11.91]Cosa vuoi che sia,
你想得到什么 [01:14.15]questa mia stupida follia
是我愚蠢的疯狂吧 [01:16.55]è un mal di vivere
还有一个糟糕的生活 [01:20.93]che non ha soluzione e non mi fa dimenticare
没法解决，也没法忘记 [01:27.20]quanto mi fai stare bene,
你让我怎么才能好受， [01:31.12]quanto mi fai stare male
或者怎么让我愧疚 [01:37.09]Non c'è un arcobaleno che non aspetti piovere
风雨之后才会有彩虹 [01:41.90]Non c'è una porta chiusa che non spalancherà un portone
上帝关上一扇门时总会再开一扇窗 [01:46.72]Non c'è destino da recuperare
我们没法改变生活 [01:54.32]E invece c'è un destino che ti devi inventare
相反，我们要决定自己的命运 [02:04.90]Cosa vuoi che sia,
你以为这是什么 [02:06.65]mi sembra tutta una bugia
这一切都是谎言 [02:09.35]è un mal di vivere
这样的糟糕的生活 [02:14.11]questa rivoluzione che mi ha portato qui da te
我改变命运把我带到了你的身边 [02:20.04]nonostante tutto,
尽管发生了这么多事 [02:22.17]nonostante tutto
尽管有这么事情 [02:23.90]Cosa vuoi che sia,
你想得到什么， [02:26.00]questa mia stupida folli
是我的傻缺吗 [02:28.52]è un mal di vivere
还有一个糟糕的生活 [02:32.76]che non ha soluzione e non mi fa dimenticare
没法解决，也没法忘记 [02:39.27]quanto mi fai stare bene,
你让我怎么才能好受， [02:43.43]E' un'allucinazione che ti ha portato qui da me
我点燃一根火柴送你来到我身边 [02:48.92]quanto mi fa stare bene
这多少会让我好受些 [02:52.57]questo mal di vivere
这糟糕的生活呵 [03:14.58]Cosa vuoi che sia,
我们能要它怎样呢 [03:16.53]questa mia stupida follia
我一定是蠢疯了 [03:19.03]è un mal di vivere
这一个糟糕的生活 [03:23.34]che non ha soluzione e non mi fa dimenticare
没法解决，也没法忘记 [03:29.74]quanto mi fai stare bene,
你让我怎么才能好受， [03:34.02]quanto mi fai stare male
又让我怎么难受呢