Remember Me With Love-Gloria Estefan

[00:00.00] 作词 : Estefan [00:00.92]Artist：gloria estefan
歌手：葛洛丽亚·伊斯特芬 [00:02.54]Songs Title：remember me lovewith
歌曲名：以爱铭记我 [00:05.28]
[00:22.64]If one day you should go away
若有一天你终将远去 [00:26.32]I know you say youll always stay
纵使你承诺永不分离 [00:30.95]
[00:33.26]Oh, but life takes funny turns at times
生活总爱开荒谬玩笑 [00:37.89]And has a way of changing minds
人心总在无常中动摇 [00:43.07]
[00:45.63]Though I could never be your friend
我无法假装做你友人 [00:48.95]
[00:51.38]To me the end would be the end
对我而言结束即永恒 [00:55.02]
[00:57.46]But weve shared so much happiness, just remember
但请铭记这幸福时光 [01:06.46]
[01:09.41]I know you tell me every day
你日日诉说矢志不渝 [01:13.41]Youll love me till the end of time
说要爱到时间尽头里 [01:18.10]
[01:21.16]I tell it to you just in case
我也重复同样的誓言 [01:24.98]Someday you are no longer mine
只为防备某天失去你 [01:30.07]
[01:32.88]Theres just one thing of Ill youask
唯有一个卑微的请求 [01:36.92]
[01:38.67]Since both of us have much to lose
既然我们都覆水难收 [01:42.42]
[01:44.29]For all the things weve made it through
历经风雨同行的岁月后 [01:49.29]
[01:51.79]Just remember, please remember
请记住 求你记住 [01:56.61]Remember me with love baby, remember me with love
用爱铭记我亲爱的 用爱铭记我 [02:04.56]
[02:09.23]No matter where or when, if you think of me again
无论何时何地 若你再度想起 [02:14.23]
[02:14.98]Remember me with love
请用爱铭记我 [02:16.98]
[02:19.86]Remember me with love baby, remember me with love
用爱铭记我亲爱的 用爱铭记我 [02:28.11]
[02:32.60]I know you care for me, but if one day you set me free
我知你真心 但若某天你决定 [02:38.60]Remember me with love
请用爱铭记我 [02:41.22]
[02:49.41]Seems like everywhere I turn
每个转角似乎都在上演 [02:53.10]
[02:53.66]Somebody else is breaking up
他人分道扬镳的剧情 [02:58.29]
[03:00.98]I know as far as Im concerned
而我对你的这份深情 [03:04.85]With you Ill always be in love
将永远鲜明如新 [03:10.16]
[03:12.29]But if one day you feel differently
但若某天你心意变迁 [03:17.16]
[03:18.35]All you have to do is come to me
只需来到我面前 [03:22.79]
[03:24.04]I will let you go so easily, but remember, please remember
我会坦然放手 但求你记住