Conga!-Gloria Estefan/Miami Sound Machine

[00:00.00] 作词 : Enrique Elias Garcia [00:00.81] 作曲 : Enrique Elias Garcia [00:01.63]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [00:02.57]Do the conga
一起来玩手鼓 [00:03.44]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [00:04.75] [00:05.30]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [00:06.36]Do the conga
一起来玩手鼓 [00:07.24]I know you can't control yourself any longer.
我知道你已经情不自禁 [00:09.10] [00:25.12]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [00:26.06]Do the conga
一起来玩手鼓 [00:26.94]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [00:28.93]Feel the rhythm of the music getting stronger
感受着节奏正随着旋律一步步更加坚定 [00:30.31] [00:30.82]Don't you fight it till you've tried it
不要拒绝试试如何 [00:32.13]Do the conga beat
用手鼓打出节拍 [00:33.63] [01:05.21]Everybody gather 'round now
大家都聚过来 [01:08.71]Let your body feel the heat.
让身体跟着节奏律动 [01:12.83]Don't you worry if you can't dance
不要担心你的舞姿 [01:16.40]Let the music move your feet.
让音乐带领你的脚步 [01:18.79] [01:20.79]It's the rhythm of the island
这就是岛上的韵律 [01:24.56]And like sugarcane, so sweet.
如甘蔗般甜腻 [01:26.22] [01:28.98]If you want to do the conga
如果你想玩手鼓得心应手 [01:32.16]You've got to listen to the beat.
用心聆听节拍 [01:34.54] [01:41.67]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [01:42.86]Do the conga
一起来玩手鼓 [01:43.55]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [01:45.36]Feel the rhythm of the music getting stronger
感受着节奏正随着旋律一步步更加坚定 [01:47.30]Don't you fight it till you've tried it
不要拒绝试试如何 [01:48.74]Do the conga beat
用手鼓打出节拍 [01:50.18] [01:58.19]Feel the fire of desire
感受欲望之火 [02:01.85]As you dance the night away.
起舞到天明 [02:04.41] [02:05.79]'Cos tonight we're gonna party
今晚的聚会 [02:09.54]Till we see the break of day.
不到黎明不散场 [02:12.66] [02:13.73]Better get yourself together
赶紧整理一下 [02:17.29]And hold on to what you got.
集中思绪 [02:19.91] [02:21.36]Once the music hits your system
一旦音乐触动你的神经 [02:25.11]There's no way you're gonna stop.
你将停不下来 [02:27.29] [02:59.71]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [03:01.09]Do the conga
一起来玩手鼓 [03:01.90]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [03:03.84]Feel the rhythm of the music getting stronger
感受着节奏正随着旋律一步步更加坚定 [03:05.72]Don't you fight it till tried you've it
不要拒绝试试如何 [03:07.22]Do the conga beat
用手鼓打出节拍 [03:08.53] [03:39.32]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [03:40.39]Do the conga
一起来玩手鼓 [03:41.14]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [03:42.76]Feel the rhythm of the music getting stronger
感受着节奏正随着旋律一步步更加坚定 [03:44.97]Don't you fight it till you've tried it,
不要拒绝试试如何 [03:46.47]Do the conga
用手鼓打出节拍 [03:47.10]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [03:48.22]Do the conga
一起来玩手鼓 [03:49.03]I know you can't control yourself any longer
我知道你已经情不自禁 [03:50.78]Feel the rhythm of the music getting stronger
感受着节奏正随着旋律一步步更加坚定 [03:52.79]Don't you fight it till you've tried it
不要拒绝试试如何 [03:54.29]Do the conga beat
用手鼓打出节拍 [03:55.91] [04:10.99]Come on, shake your body baby,
来吧摇摆起来 [04:11.87]Do the conga
一起来玩手鼓