海月と太陽-なこたんまる/cormp3下载无损flac下载
海月と太陽-なこたんまる/cor在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : なこたんまる
[00:01.000] 作曲 : cor
[00:17.194]誰か聞こえる?
有人听见了吗 [00:20.353]応答せよ応答せよ
回应我 回应我 [00:24.900]近くにいるのに
明明就在身边 [00:27.961]電波は途切れた
信号却断了 [00:32.340]もういいって
算了吧 [00:33.422]諦めた方が楽
放弃了会轻松些 [00:35.211]みんな突き放したのに
明明已经把大家推开了 [00:37.065]不自然に
然而 不自然地 [00:37.786]重なる心音
心跳声却重叠在一起 [00:40.977]どうせ分かってくれない
反正也不会有人懂 [00:42.795]僕の価値観の死体を
我的价值观已经成了一具尸体 [00:44.444]誰が拾ってくれるんだろうか
谁会愿意捡起这残骸呢 [00:47.529]ゆらり揺らぎ木霊する
声音摇曳 回荡着 [00:51.282]巡る声は泡沫
那些循环往复的声音 像泡沫一样易碎 [00:55.135]骨が腐るまで生きたら
若活到骨头腐烂 [00:59.185]姿形は無様だね
模样一定很狼狈吧 [01:04.708]君の目の様に
就像你的眼睛一样 [01:06.818]生きてみたかった
我想像你那样生活 [01:08.730]光か闇かしか
光明还是黑暗 [01:10.876]分からないような
甚至分辨不出 [01:13.226]この世界の解像度
这个世界的分辨率 [01:15.165]低いままで良かった
也许保持模糊不清才是最好的 [01:16.895]僕は太陽を見てしまったの
但我却还是看到了太阳 [01:23.874]耳を塞げば
堵上耳朵后 [01:27.014]聞こえる
却听到了 [01:28.888]bpm
心跳的节奏 [01:31.545]これが
这便是 [01:32.778]僕なりの
我能给出的 [01:34.890]答えと証明
答案与证明 [01:39.033]月は折れて
月亮已经破碎 [01:40.839]海は裂けて
大海已经裂开 [01:42.689]死んでるのか
这是死亡吗 [01:44.666]生きてるのか
还是活着呢 [01:46.553]分からないように泳ぐの
以一种不知是生是死的方式游动 [01:50.359]溺れてるのに気付かれずに
即使溺水了 也没有人察觉 [01:54.228]僕もそんな風に生きてみたかった
我也想那样活下去 [01:58.203]時々しか息をしないような
偶尔才喘息一次的生活 [02:01.813]君はどんな風に
那你 又想怎么活下去呢 [02:03.948]生きてみたかったんだろう
你是否也渴望另一种生活 [02:07.702]ねぇ教えてよ
能告诉我吗 [02:13.306]僕と君の心を
我们的心 [02:24.983] [02:47.989]浅い呼吸と
用浅浅的呼吸 [02:50.820]小さな歩幅で
迈着细小的步伐 [02:55.378]地平線までどれくらいかかるの
到地平线还要多久呢 [03:02.289]僕らを攫って
将我们一并带走吧
有人听见了吗 [00:20.353]応答せよ応答せよ
回应我 回应我 [00:24.900]近くにいるのに
明明就在身边 [00:27.961]電波は途切れた
信号却断了 [00:32.340]もういいって
算了吧 [00:33.422]諦めた方が楽
放弃了会轻松些 [00:35.211]みんな突き放したのに
明明已经把大家推开了 [00:37.065]不自然に
然而 不自然地 [00:37.786]重なる心音
心跳声却重叠在一起 [00:40.977]どうせ分かってくれない
反正也不会有人懂 [00:42.795]僕の価値観の死体を
我的价值观已经成了一具尸体 [00:44.444]誰が拾ってくれるんだろうか
谁会愿意捡起这残骸呢 [00:47.529]ゆらり揺らぎ木霊する
声音摇曳 回荡着 [00:51.282]巡る声は泡沫
那些循环往复的声音 像泡沫一样易碎 [00:55.135]骨が腐るまで生きたら
若活到骨头腐烂 [00:59.185]姿形は無様だね
模样一定很狼狈吧 [01:04.708]君の目の様に
就像你的眼睛一样 [01:06.818]生きてみたかった
我想像你那样生活 [01:08.730]光か闇かしか
光明还是黑暗 [01:10.876]分からないような
甚至分辨不出 [01:13.226]この世界の解像度
这个世界的分辨率 [01:15.165]低いままで良かった
也许保持模糊不清才是最好的 [01:16.895]僕は太陽を見てしまったの
但我却还是看到了太阳 [01:23.874]耳を塞げば
堵上耳朵后 [01:27.014]聞こえる
却听到了 [01:28.888]bpm
心跳的节奏 [01:31.545]これが
这便是 [01:32.778]僕なりの
我能给出的 [01:34.890]答えと証明
答案与证明 [01:39.033]月は折れて
月亮已经破碎 [01:40.839]海は裂けて
大海已经裂开 [01:42.689]死んでるのか
这是死亡吗 [01:44.666]生きてるのか
还是活着呢 [01:46.553]分からないように泳ぐの
以一种不知是生是死的方式游动 [01:50.359]溺れてるのに気付かれずに
即使溺水了 也没有人察觉 [01:54.228]僕もそんな風に生きてみたかった
我也想那样活下去 [01:58.203]時々しか息をしないような
偶尔才喘息一次的生活 [02:01.813]君はどんな風に
那你 又想怎么活下去呢 [02:03.948]生きてみたかったんだろう
你是否也渴望另一种生活 [02:07.702]ねぇ教えてよ
能告诉我吗 [02:13.306]僕と君の心を
我们的心 [02:24.983] [02:47.989]浅い呼吸と
用浅浅的呼吸 [02:50.820]小さな歩幅で
迈着细小的步伐 [02:55.378]地平線までどれくらいかかるの
到地平线还要多久呢 [03:02.289]僕らを攫って
将我们一并带走吧