DEMO、恋はサーカス-チャットモンチー

[00:00.000] 作词 : 橋本絵莉子/福岡晃子 [00:01.000] 作曲 : 橋本絵莉子 [00:05.87] [00:24.12]綱渡りじゃないんだから
我又不是在走钢丝 [00:29.53]あなたの手なしでも歩いてゆく
不需要你的手也可以前进 [00:35.54]目かくしじゃないんだから
我又没有闭上眼睛 [00:40.79]あなたの目なしでも歩いてゆく
不需要你的眼睛也可以前进 [00:46.59]青い夜空と澄んだ瞳と
青色的夜空与晶莹的瞳孔 [00:51.82]その笑顔に癒されていたのに
明明已经被那笑容所治愈 [00:57.15]遠くにいても近くにいても
无论是从远还是近看 [01:02.65]その姿に癒されていたのに
明明已经被那外表所治愈 [01:07.95]なんでわざわざ今?
为什么如今却？ [01:11.31] [01:31.98]どこにいても 冷めるだけで
无论在那里 都会失去兴趣 [01:36.23]笑い合うたび うそになってゆく
每次笑着迎合 都会变成谎言 [01:40.93]夢を見ても 覚めるだけで
即便会做梦 但总是会醒来 [01:45.40]思い出すたび うそになってゆく
每次回忆 总会变成谎言 [01:50.45] [01:51.15]青い夜空 澄んだ瞳と
蓝色的夜空 晶莹的瞳孔 [01:58.55] [02:00.27]その笑顔に 癒されていたのに
明明已经被那笑容所治愈 [02:08.21]なんでわざわざ今?
为什么如今却？ [02:11.69] [02:12.63]あなたではないよ
需要的不是你呀 [02:14.73]他のだれかだよ
是其他的某个人呀 [02:16.85]子どもの頃のように
想像小孩子一样 [02:19.31]優しくしてほしい
被温柔的对待 [02:21.61]あなたではないよ
需要的不是你呀 [02:23.78]他のだれかだよ
是其他的某个人呀 [02:26.01]自惚れないでよ
不要恋慕上我了 [02:28.41]落ち込まないでよ
不要深陷其中了 [02:31.00]あなたではないよ
需要的不是你呀 [02:33.03]他のだれかだよ
是其他的某个人呀 [02:35.26]子どもの頃のように
想像小孩子一样 [02:37.70]優しくしてほしい
被温柔的对待 [02:40.25]あなたではないよ
需要的不是你呀 [02:42.36]他のだれかだよ
是其他的某个人呀 [02:44.48]自惚れないでよ
不要恋慕上我了 [02:46.67]落ち込まないでよ
不要深陷其中了 [02:49.50]なんでわざわざ今?
为什么如今却？ [02:52.49] [02:58.83]なんでわざわざ今?
为什么如今却？ [03:01.80] [03:03.27]なんでわざわざ今?
为什么如今却？ [03:06.32]