Day Before We Went to War-Dido

[00:00.00] 作曲 : Brian Eno/Dido Armstrong/Rollo Armstrong [00:01.00] 作词 : Brian Eno/Rollo Armstrong/Dido Armstrong [00:48.23]All the pictures on the wall
墙上挂着照片 [00:51.29]The sand lying on the floor
地板上有沙子 [00:53.60]The bed upstairs still unmade
楼上的床还没装好 [00:57.19] [00:59.31]The dust float in the light
灰尘在光线下飞舞 [01:01.57] [01:02.44]The people just left
人们都离开了 [01:04.88]All laughter and mess
留下所有的笑声和痛苦 [01:07.75]Forgetting this and that
忘了这些和那些吧 [01:10.07]And rushing back
让我们看看过去 [01:11.32] [01:16.33]Front door open
大门敞开着 [01:17.96] [01:19.37]Music still playing in one room
音乐悠扬 [01:22.56]Down the hall
来到大厅 [01:24.25]Towels on the floor
衣服散落在地上 [01:26.44] [01:29.19]And then it's quiet
突然一切都安静了下来 [01:30.81] [01:32.06]Just the bees and birds
只剩缠绵 [01:34.08] [01:35.32]The summer haze
阳光照在树上 [01:36.82] [01:37.64]Of the trees
氤氲的薄雾 [01:39.08] [01:40.33]And the air
混合着夏日的气息 [01:41.58] [01:43.08]Feeds it all
充满其中 [01:44.21] [01:45.77]Feeds it all
充满其中 [01:46.84] [01:47.77]We can all feel it
我们能感觉的到 [01:50.27] [01:51.64]Like a light hand on your back
就像一只轻柔的手抚摸着你的背 [01:55.15] [01:56.02]Welcoming you
表达着善意 [01:57.94] [01:58.83]We can all feel it
我们能感觉的到 [02:01.26] [02:02.64]Like a light hand on your back
就像一只轻柔的手抚摸着你的背 [02:06.20] [02:07.01]Welcoming you
满怀善意 [02:09.08] [02:11.15]The day before we went to war
这是开战的前一天 [02:15.40] [02:16.65]The day before we went to war
开战的前一天 [02:21.08]We can all feel it
我们能感觉的到 [02:23.45] [02:27.34]All the parasols and kids at play
女人和孩子们在玩耍 [02:30.59]The sea so still and calm
海洋风平浪静 [02:32.66] [02:33.66]Blue as the cloudless sky
映照出万里晴空 [02:36.22]Just the gentle hum
男人们讨论着 [02:37.84] [02:38.47]Of the summer's goings on
这个夏天发生的事 [02:40.60] [02:41.54]Broken by the sudden rush
而这些都被打断 [02:43.98]Of two planes
两架飞机 [02:45.72] [02:46.47]Flying low and fast
低空飞过 [02:48.97]Into the sun
冲向太阳 [02:50.60] [02:51.73]Into the sun
冲向太阳 [02:53.29] [02:53.98]We can all feel it
我们能感觉的到 [02:56.48] [02:57.79]Like a light hand on your back
就像一只轻柔的手抚摸着你的背 [03:01.42] [03:02.30]Welcoming you
表达着善意 [03:04.10] [03:04.99]We can all feel it
我们能感觉的到 [03:07.61] [03:08.86]Like a light hand on your back
就像一只轻柔的手抚摸着你的背 [03:12.36] [03:13.24]Welcoming you
满怀善意 [03:15.55] [03:17.30]The day before we went to war
这是开战的前一天 [03:21.55] [03:22.80]The day before we went to war
开战的前一天 [03:26.70] [03:29.82]We can all feel it
我们能感觉的到 [03:32.20] [04:08.48]We can all feel it
我们能感觉的到 [04:10.92] [04:12.42]Like a light hand on your back
一只轻柔的手抚摸着你的背 [04:15.74] [04:16.73]Welcoming you
表达着善意 [04:18.55] [04:19.48]We can all feel it
我们能感觉的到 [04:22.05] [04:23.24]Like a light hand on your back
就像一只轻柔的手抚摸着你的背 [04:26.80] [04:27.74]Welcoming you
满怀善意 [04:29.86] [04:31.74]The day before we went to war
这是开战的前一天 [04:35.94] [04:37.24]The day before we went to war
开战的前一天 [04:41.43] [04:43.12]The day before we went to war
战争爆发的前一天