Let It Go Baby-Lil Tjay

[00:00.000] 作曲 : Wazee Vibez [00:00.088] I told you once, baby
我告诉过你一次 宝贝 [00:03.040] I told you once, but I know
告诉过你一次 但我知道 [00:06.497] You got to let it go (Quasi)
你必须放手 [00:10.680] I told you once, baby
告诉过你一次 宝贝 [00:12.957] I told you once, but I know
告诉过你一次但我知道 [00:17.078] You got to let it go
你必须放手 [00:19.175] [00:19.859] Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
过了一段时间 我没怎么发歌 是时候疯狂了 [00:22.300] When I told 'em, "I really got it", they were so shady
当我告诉他们 我真的可以做到 他们显得如此可疑 [00:24.762] I been knew I would hit the top and it wasn't no maybe
我一直知道我会登上顶峰 这不是“也许” [00:27.567] And all this shit could stop, that's if you go lazy
如果你懒惰一切都会停止 [00:30.119] Out of my mind but I'ma always keep goin'
就算我心烦意乱 依然持续前进 [00:32.542] Wastin' no time and I think all that shit showin'
不能浪费时间了 一切都显现了 [00:35.028] It's painin' my mind, it hurt me time after time
我的心在痛 它一次次伤害了我 [00:37.203] I got a pain in my spine with so much memories, just flowin'
我的脊椎也在疼痛 充满了记忆 慢慢涌现 [00:39.914] [00:40.095] They hate on me, I know it
他们恨我 我知道这一点 [00:41.121] When I pop out, I be looking like its snowin'
当我出现在他们面前 这就像下雪一眼 [00:43.044] Them 'ooters be with me, they good at mowin'
那些兄弟们跟我在一起 他们干的很漂亮 [00:45.123] And they know they can't do shit
他们知道他们做不了什么 [00:46.466] I know they mad all them n****s shit
我知道他们对此很生气 [00:48.029] Walk around I got two-fifty on my wrist
环顾四周 我手上戴着25万的东西 [00:49.964] Still gon' play the strip with it
但我仍然会回到街头 用它玩转街头 [00:51.674] Plus the buzzers got us, shits ridiculous
警铃响起时 事情真的很疯狂 [00:53.385] I know you inspired if you witness it
如果你亲眼目睹它，我知道你受到了启发 [00:56.434] I graduated from the streets got my certificate
我从街头毕业 拿到了我的“证书” [00:58.364] Youngin’ by my body on some different shit
年轻时 我对自己的生活有不同的看法 [01:00.478] They watching my moves I mean I gotta understand
他们看着我的每一步 我需要理解 [01:02.960] They watching me glow up from sitting to a man
他们看着我发光 [01:05.297] Got love for all my fans
我爱我的所有粉丝们 [01:06.558] But sometimes this shit get stressful, I'm like damn
但有时这一切让我压力非常大 我会说 天哪 [01:08.520] I jet a pass a level in advance
我一步步提高等级 [01:10.293] I still be on my mans and you can see I'm stickin' to the plan
始终忠于我的兄弟和计划 [01:13.621] They were all the ones that started from the sand
那些从一无所有开始的兄弟们仍然和我在一起 [01:15.563] And you ain't gotta like me but for sure you gon' acknowledge who I am
你可能不喜欢我 但你必须承认我的存在 [01:18.630] I'm the youngest n***a doin' it, like, damn
我是最年轻做到这些的人 [01:20.963] [01:21.129] Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
一段时间没发歌了 是时候crazy了 [01:23.443] When I told 'em, "I really got it", they were so shady
当我告诉他们我真的可以做到时 他们却表现的如此虚伪 [01:25.908] I been knew I would hit the top and it wasn't no maybe
我知道有一天我会登上顶峰 这毫无疑问 [01:28.617] And all this shit could stop, that's if you go lazy
如果你懒惰 这一切可能都会停止 [01:31.220] Out of my mind but I'ma always keep goin'
我脑子里乱乱的 但我始终坚持前行 [01:33.690] Wastin' no time and I think all that shit showin'
没时间可以浪费了 一切都显现了 [01:36.241] It's painin' my mind, it hurt me time after time
这些事刺痛了我的心 一遍又一遍 [01:38.524] I got a pain in my spine with so much memories, just flowin'
我的脊椎疼痛 充满了回忆 [01:41.311] [01:42.537] One time for my real n****s (Real ones)
为我真正的兄弟 [01:44.995] One time for my n****s locked down (Down)
为那些被锁在牢里的兄弟 [01:47.438] I can’t forgot of where I came from
我不会忘记我来自哪里 [01:50.069] From the BX I put on for my townnn
布朗克斯 我为我的家乡努力 [01:52.635] One time for my real ones
为我真正的兄弟献上一句 [01:54.921] Said one time for my realll oness
再为我最真实的兄弟献上一句 [02:02.406] Still going crazy know the mission ain’t done
依然疯狂拼搏 任务还没有完成 [02:04.557] You ain’t feel the shit I been through
你无法体会我经历过的那些事 [02:07.093] Told you don’t you bother that cause you was living with them
告诉你别再烦恼了 因为你当时和他们一起生活 [02:09.659] Broski facing 25
兄弟面临25年牢狱之灾 [02:12.119] I got a cold heart
我有一颗冰冷的心 [02:13.636] Heart broke
心碎了 [02:14.786] Vision blurry that’s from stepping through this dark smoke
现在视线模糊因为我穿越了这片黑暗的迷雾 [02:17.019] Feel like I’m the greatest that’s where I goo
就像我是最伟大的 这就是我追寻的 [02:19.505] Been stressing no approval trust me n***a I knowww
我早就不需要别人的认可 相信我 [02:22.357] Ooohh
ooohhh [02:23.429] I ran up the bag
我赚到了钱 [02:24.897] Got it fast don’t you crash
来的很快 但别搞砸了 [02:26.389] See you tryna keep it back
看你试着保持原样 [02:27.798] My mama said she glad
我妈妈说她很高兴 [02:29.680] My OGs said I would’ve have a Grammy ready if I wasn’t
前辈们说如果不是某些原因 我本该拿到格莱美 [02:32.876] And you ain’t got one yet but you can brag
你还没有奖 当你可以吹嘘 [02:34.854] Cause I never been the type to force shit  
因为我从来不是强求的人 [02:37.284] I’m goated ain’t no drag
我是传奇 没有阻碍 [02:38.498] Poverty now I got all these millis in the stash
来自贫民窟 但我现在有上百万存款 [02:40.326] I can’t argue with you n***a’s imma  
我不会和你争论 我会.. [02:42.257] See you later
过会儿见 [02:42.527] [02:42.934] Been a minute, I ain't been droppin', time to go crazy
一段时间没发歌 是时候疯狂一把了 [02:45.099] When I told 'em I really got it, they were so shady
但我告诉他们我真的做到了 他们显得如此虚伪 [02:47.681] I been knew I would hit the top and it wasn't no maybe
我一直知道我会登顶 这不是“也许” [02:50.308] And all this shit could stop, that's if you go lazy
如果你变得懒惰 这些都会停止 [02:52.995] Out of my mind but I'ma always keep goin'
即使我心烦意乱 依然持续向前 [02:55.550] Wastin' no time and I think all that shit showin'
不浪费时间了 我觉得一切都显现出来了 [02:57.979] It's painin' my mind, it hurt me time after time
这些事刺痛了我的内心 一遍又一遍 [03:00.129] I got a pain in my spine with so much memories, just flowin'
我的脊椎充满痛苦伴随无尽涌动的记忆 [03:03.632] [03:04.144] I told you once, baby
告诉过你一次 宝贝 [03:06.620] I told you once, but I know
告诉过你一次 但我知道 [03:09.229] You got to let it go
你必须放下 [03:14.384] I told you once, baby
我告诉过你一次 [03:16.760] I told you once, but I know
告诉过你一次 但我知道 [03:20.683] You got to let it go
你必须放下