Remember Me-Nicki Minaj/Parker Ighile

[00:00.000] 作词 : Parker Ighile/Onika Maraj/Dion Wardle [00:01.000] 作曲 : Parker Ighile/Onika Maraj/Dion Wardle [00:06.085] Ooh yeah, ooh yeah [00:09.291] [00:10.645] ’Member me, cause that's what the agenda be
依稀记得我 因为那是我们曾经的日程 [00:13.000] I'll never fall, they'll never September me
我永不坠落 九月的秋天也无法击败我 [00:15.714] Pretty Trini girl, that is what they render me
他们描绘我为 美丽的特立尼达女孩 [00:18.403] Nah, nigga, that bitch don't resemble me
不 伙计 那妹子一点都不像我 [00:21.118] How you leave me for bitch under me?
你怎能为了不如我的女人离开我呢 [00:23.637] When the shit hit the fan, don't run to me
当事情败露时 不要向我求助 [00:26.311] Your daddy wasn't a man, so to some degree
你的父亲不是个好人 所以在某种程度上 [00:29.002] I guess it run in your genes, Dungarees
我猜这是你的基因使然 牛仔裤 [00:30.700] [00:31.814] Ooh, it was pretty sticky for us, so we had to shut it down
哦 我们曾经非常甜蜜 因此我们必须终结 [00:34.594] I really asked her, why you’re with me?
我真的问她 你为什么要和我在一起 [00:37.945] And my heart’s in critical condition
我的心处于危急状态 [00:39.771] If you listening baby, just come get me
如果你在听 宝贝 就来带我走吧 [00:41.967] Plenty bottles of Henny
轩尼诗一瓶又一瓶 [00:43.293] I drink it like water
像喝水一样灌下肚 [00:44.901] I’m the man in a special place with our daughter
我和我们的女儿 待在特别的地方 [00:48.238] But she the only one with me
但她是唯一和我在一起的人 [00:49.974] I tell her, "Mommy found a new life in the city"
我告诉她 妈妈在城市里找到了新生活 [00:52.616] Daddy gets tight, so he can’t feel the gravity
爸爸变得紧张 所以他感受不到重力 [00:55.276] 'Cause any other place is way better than reality
因为任何其他地方 都比现实更美好 [00:57.384] [00:58.198] Ooh, yes, I know I did wrong
哦 是的 我知道是我的错 [01:00.408] Baby, no, you don’t know what you got till it’s gone, ooh yes
宝贝 不 在你失去之后 你才会追悔莫及 [01:06.689] [01:14.376] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [01:17.507] She don’t remember me
她已不记得我 [01:19.866] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [01:22.894] Don’t remember me
她已不记得我 [01:23.965] [01:24.904] Ooh, he was with me for awhile
哦 他和我在一起过一段时间 [01:26.867] Now he got another girl, thought I gave him plenty
现在他有了新欢 我以为我给了他很多东西 [01:30.885] Did it all but I guess it wasn't enough and now I never give my heart to many
什么都做了 但我猜这还不够 现在我不再将我的心交付他人 [01:35.213] Empty bottles of Henny, risked it all for ya
堆满轩尼诗空瓶 我甘愿为你冒一切风险 [01:38.354] Now you don’t even answer when I call ya
可现在你甚至不愿接起我的电话 [01:41.673] You can buy the whole city
你可以买下整座城市 [01:43.333] Money ain’t a thing if you’re not here with me
如果你不在这里陪我 金钱又有什么用 [01:45.961] Real-real love, no, I don’t want a parody
真正的爱 不 我不想要讽刺 [01:48.650] Love is such a war, I don’t wanna be a casualty, ooh no
爱情就是一场战争 我不想成为牺牲品 噢 不 [01:52.533] Yes, I know I did wrong
哦 是的 我知道是我的错 [01:53.837] Baby, no, you don’t know what you got till it’s gone, ooh yes
宝贝 不 在你失去之后 你才会追悔莫及 [01:56.722] [01:57.647] No, no I don't wanna lose ya
不 不 我不想失去你 [02:00.190] Just say you'll remember me tonight
只要你说 你会在今晚记得我就好 [02:02.948] No, no I don't wanna lose ya
不 不 我不想失去你 [02:05.450] Just say you'll remember me tonight
只要你说 你会在今晚记得我就好 [02:15.577] [02:18.307] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [02:21.576] She don’t remember me
她已不记得我 [02:23.504] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [02:26.872] Don’t remember me
她已不记得我 [02:28.781] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [02:32.150] She don’t remember me
她已不记得我 [02:34.319] She don’t remember me, don’t remember me
她已不记得我 她已不再记得我 [02:37.460] Don’t remember me
她已不记得我 [02:38.297] [02:40.155] And how could I ever forget you?
但我怎么可能忘记你呢 [02:42.940] Though at times I, wonder if I ever knew you
尽管有时我 怀疑我曾经 是否了解过你 [02:47.811] And wonder if you, ever knew me
并且怀疑你曾经 是否真正了解过我