Love Will Bring It All Around-Giuseppe Ottaviani/Eric Lumiere

[00:38.483]Living in this world feels like I'm in the middle, yeah
生活在这世间，感觉自己仿佛置身其中 [00:45.204]And when it's going wrong, it's far too much to bear
每每诸事不顺，沉重之感实在难以承受 [00:52.958]Watching news on TV, looks like we're all so little, yeah
看着电视里的新闻，似乎我们都如此渺小 [00:59.572]Life's pushing us around like we won't change a thing
生活将我们推来搡去，仿佛我们无力改变分毫 [01:06.322] [01:07.485]Living day to day like there's not another one
日复一日地活着，就像没有明天一样 [01:14.521]One step at a time, just grateful that I'm alive
一步一个脚印，只庆幸自己尚能苟且偷生 [01:21.540]It's easier to see the dark, painful side of things
人们总是更容易看到事物黑暗、痛苦的一面 [01:28.801]But when I look back, I'm learning from everything
但当我回首往昔，我正从过往的一切中汲取经验 [01:35.902] [01:36.440]No we can't let hope burn out
不，我们不能让希望之火熄灭 [01:43.344]If we hold peace inside ourselves
只要我们内心平和 [01:52.019] [02:10.373]Though I know that this life lives inside of me
尽管我深知我仍存生机 [02:17.211]It can feel like the world's crashing down
但有时仍会感觉世界仿佛正在崩塌 [02:24.483]When I'm lost in the pain, life is frightening
当我迷失在痛苦之中，活着就令人恐惧 [02:31.673]But I remember love can bring it all around
我仍然会记得，爱能让一切峰回路转 [02:38.933]Yeah, someday our love will bring it all around
是的，终有一日，我们的爱会让一切峰回路转 [02:45.369] [03:00.658]But I remember love can bring it all around
我仍然会记得，爱能让一切峰回路转 [03:08.011]Yeah, someday our love will bring it all around
是的，终有一日，我们的爱会让一切峰回路转 [03:40.441] [04:14.032]Though I know that this life lives inside of me
尽管我深知我仍存生机 [04:20.745]It can feel like the world's crashing down
但有时仍会感觉世界仿佛正在崩塌 [04:28.223]When I'm lost in the pain, life is frightening
当我迷失在痛苦之中，活着就令人恐惧 [04:35.386]But I remember love can bring it all around
我仍然会记得爱能让一切峰回路转 [04:42.407]Yeah, someday our love will bring it all around
是的，终有一日，我们的爱会让一切峰回路转