ハニーシトロン -Strings Arrange--後本萌葉/内田真礼mp3下载无损flac下载
ハニーシトロン -Strings Arrange--後本萌葉/内田真礼在线试听免费歌词下载
[00:00.000]初めての恋が芽吹いた
初次的爱恋已经萌芽 [00:05.422]淡くゆれるココロとカラダ
轻轻摇曳的身心 [00:10.330]青くてスウィートな季節
青涩又甜蜜的季节 [00:14.798]あふれ出したハニーシトロン
就像那溢出的蜂蜜香橼水 [00:19.321]気づかないふりはやめてよ
不要再视而不见了 [00:23.060]ミルクティーンはもうおしまい
我早已不是小孩了 [00:27.803]ままごとでも知りたいの
就算是过家家也要明白 [00:31.959]半分だけじゃもう足りない
仅仅和你平分也是不够的 [00:36.712]あぁ 予感も答えもまだ真っ白なままで
啊 不管是预感还是回答仍然是一片空白 [00:46.522]背のびしてみるよ
尝试踮起了脚尖 [00:49.552]だってもっと近づきたい
因为我想更加靠近你 [00:54.552]曖昧で割り切れない
暧昧难舍难分 [00:57.875]君の態度にやきもきしては
你的态度更让人焦躁不安 [01:03.215]簡単に止められない
没法轻易地冷静下来 [01:06.383]瞬きの隙間さえ miss you
因为每时每刻都在想着你 [01:12.042]やっぱ振り向かせたい
果然还是想让你关注我 [01:14.987]今日も誓う鏡の奥で
今天也对着镜子发誓 [01:20.740]ちょっと切ないくらい
但是还是有点伤感呢 [01:24.200]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [01:37.386]ほんの数ミリの距離さえ
仅仅只是相差几厘米 [01:41.322]ここではきっと永遠だね
这也是对我来说永远无法触及的距离 [01:45.746]甘く苦く胸を焦がす
心中又甜蜜又苦涩十分焦躁 [01:50.720]それはまるで魔法みたい
就如同魔法一般 [01:55.262]あぁ 仕草に言葉にまだ一喜一憂で
啊 你的一言一行让我忐忑不安 [02:05.006]なびくエトセトラ
有了各种动摇的情绪 [02:08.331]だってもっとそばにいたい
只因为我想在你身边多待一会 [02:13.085]単純に割り切れない
单纯地无法割舍 [02:16.093]恋の難問にくらくらしては
因为恋爱的难题让人头晕 [02:21.867]ちょっと泣いちゃうくらい
眼睛有点湿润了呢 [02:25.196]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [02:32.362]オトナぶる余裕も
开始学着大人般的从容 [02:36.200]無垢なままでもない
收起了曾经的童真 [02:40.926]迷いながらもただ
在内心的迷茫中 [02:44.760]僕らは手をのばす
我们依然伸出了手 [03:07.971]愛なんて途方も無い
虽然爱意没有确定的方向 [03:10.802]だけど
但是 [03:16.327]どうやってもそらせない
这次不能再让你溜走了 [03:19.622]どこに居たって君を探すの
无论你在哪我都会找到你 [03:25.373]曖昧で割り切れない
暧昧难舍难分 [03:28.063]君の態度にやきもきしては
你的态度更让人焦躁不安 [03:33.920]簡単に止められない
没法轻易地冷静下来 [03:36.832]瞬きの隙間さえ miss you
因为每时每刻都在想着你 [03:42.530]やっぱ振り向かせたい
果然还是想让你关注我 [03:45.562]今日も誓う鏡の奥で
今天也对着镜子发誓 [03:51.587]ちょっと切ないくらい
但是还是有点伤感呢 [03:54.563]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [04:00.231]La la la…
啦...啦...啦... [04:08.669]La la la…
啦...啦...啦...
初次的爱恋已经萌芽 [00:05.422]淡くゆれるココロとカラダ
轻轻摇曳的身心 [00:10.330]青くてスウィートな季節
青涩又甜蜜的季节 [00:14.798]あふれ出したハニーシトロン
就像那溢出的蜂蜜香橼水 [00:19.321]気づかないふりはやめてよ
不要再视而不见了 [00:23.060]ミルクティーンはもうおしまい
我早已不是小孩了 [00:27.803]ままごとでも知りたいの
就算是过家家也要明白 [00:31.959]半分だけじゃもう足りない
仅仅和你平分也是不够的 [00:36.712]あぁ 予感も答えもまだ真っ白なままで
啊 不管是预感还是回答仍然是一片空白 [00:46.522]背のびしてみるよ
尝试踮起了脚尖 [00:49.552]だってもっと近づきたい
因为我想更加靠近你 [00:54.552]曖昧で割り切れない
暧昧难舍难分 [00:57.875]君の態度にやきもきしては
你的态度更让人焦躁不安 [01:03.215]簡単に止められない
没法轻易地冷静下来 [01:06.383]瞬きの隙間さえ miss you
因为每时每刻都在想着你 [01:12.042]やっぱ振り向かせたい
果然还是想让你关注我 [01:14.987]今日も誓う鏡の奥で
今天也对着镜子发誓 [01:20.740]ちょっと切ないくらい
但是还是有点伤感呢 [01:24.200]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [01:37.386]ほんの数ミリの距離さえ
仅仅只是相差几厘米 [01:41.322]ここではきっと永遠だね
这也是对我来说永远无法触及的距离 [01:45.746]甘く苦く胸を焦がす
心中又甜蜜又苦涩十分焦躁 [01:50.720]それはまるで魔法みたい
就如同魔法一般 [01:55.262]あぁ 仕草に言葉にまだ一喜一憂で
啊 你的一言一行让我忐忑不安 [02:05.006]なびくエトセトラ
有了各种动摇的情绪 [02:08.331]だってもっとそばにいたい
只因为我想在你身边多待一会 [02:13.085]単純に割り切れない
单纯地无法割舍 [02:16.093]恋の難問にくらくらしては
因为恋爱的难题让人头晕 [02:21.867]ちょっと泣いちゃうくらい
眼睛有点湿润了呢 [02:25.196]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [02:32.362]オトナぶる余裕も
开始学着大人般的从容 [02:36.200]無垢なままでもない
收起了曾经的童真 [02:40.926]迷いながらもただ
在内心的迷茫中 [02:44.760]僕らは手をのばす
我们依然伸出了手 [03:07.971]愛なんて途方も無い
虽然爱意没有确定的方向 [03:10.802]だけど
但是 [03:16.327]どうやってもそらせない
这次不能再让你溜走了 [03:19.622]どこに居たって君を探すの
无论你在哪我都会找到你 [03:25.373]曖昧で割り切れない
暧昧难舍难分 [03:28.063]君の態度にやきもきしては
你的态度更让人焦躁不安 [03:33.920]簡単に止められない
没法轻易地冷静下来 [03:36.832]瞬きの隙間さえ miss you
因为每时每刻都在想着你 [03:42.530]やっぱ振り向かせたい
果然还是想让你关注我 [03:45.562]今日も誓う鏡の奥で
今天也对着镜子发誓 [03:51.587]ちょっと切ないくらい
但是还是有点伤感呢 [03:54.563]何度だって君を夢見てる
因为你已经无数次出现在我的梦里 [04:00.231]La la la…
啦...啦...啦... [04:08.669]La la la…
啦...啦...啦...