Diese Nacht hat 1000 Stunden-Beatrice Egli

[00:00.000] 作词 : Dieter Bohlen/Oliver Lukas [00:01.000] 作曲 : Dieter Bohlen [00:15.71]Der Mond scheint hell am Himmel
月出光在天 [00:19.39]Die Sterne leuchten hell
繁星闪烁 [00:21.81]Die Nacht ist für uns zwei allein gemacht
今夜独属你我 [00:28.15]Und mein Herz schlägt immer schneller
我的心跳加快 [00:31.34]Und der Himmel wird schon heller
月光也愈发皎洁 [00:34.65]Die Zeit steht still, die Liebe ist entfacht
时间就此停留，爱在燃烧 [00:39.96] [00:40.74]Refrain:
副歌： [00:43.06]Diese Nacht hat tausend Stunden
今晚长夜千时 [00:47.85]Und ich tanze nur mit Dir
我只与你共舞 [00:54.27]Hab heut Nacht mein Glück gefunden
我已在今晚找到了幸福 [01:01.58]Bleib doch heute Nacht bei mir
请你今晚留在我身边 [01:06.77] [01:07.08]Wir drehen uns im Kreise
我们旋转舞动着 [01:14.55]Und ich lieg' in Deinem Arm
我躺在你的臂弯中 [01:17.93]Der Mann im Mond schaut uns beim Tanzen zu
月球上的男子看着我们跳舞 [01:23.99]Hörst Du die Engel singen, wie sie im Wind erklingen
你能听到天使在歌唱吗？就如同这风的呼啸 [01:30.74]Was ich will bist tausendmal nur Du
千百次我想要的，只有你 [01:37.12] [01:38.59]Diese Nacht hat tausend Stunden
今夜千时 [01:44.41]Und ich tanze nur mit Dir
我只与你共舞 [01:50.88]Hab heut Nacht mein Glück gefunden
我已在今晚找到了幸福 [01:57.55]Bleib doch heute Nacht bei mir
留在我身边吧 [02:06.55] [02:07.55]Ich schenke Dir den Himmel
我赠予你天空 [02:10.23]Ich fang' den Mond Dir ein
为你揽月 [02:13.06]Ich halt' die Erde für Dich an
我让地球只因你而转动（为你我使地球停下来） [02:17.08]Lass mich heut‘ nicht allein
不要让我独自一人 [02:19.35] [02:21.57]Diese Nacht hat tausend Stunden
今夜千时 [02:27.28]Und ich tanze nur mit Dir
我只与君共舞 [02:34.36]Hab heut Nacht mein Glück gefunden
我已找到了我的幸福 [02:39.73]Bleib doch heute Nacht bei mir
今晚 留在我身边