Swingin Party-Lorde

[00:00.00] 作词 : Paul Westerberg [00:01.00] 作曲 : Paul Westerberg [00:09.48]Bring your own lampshade,
带你自己的面罩 [00:10.47] [00:11.46]somewhere there's a party
某处有个聚会 [00:13.50]Here it's never ending,
这里永无止境 [00:15.18]can't remember when it started
不记得开始 [00:17.36]Pass around the lampshade,
分发面罩 [00:19.51]there'll be plenty enough room in jail
监狱有足够的空间 [00:23.40] [00:26.67]If being wrong's a crime,
如果犯错是一种犯罪 [00:28.80]I'm serving forever
我会服刑到永远 [00:30.66]If being strong's your kind,
如果强势是你的选择 [00:32.94]then I need help here with this feather
那我需要根羽毛 [00:36.44] [00:44.49]If being afraid is a crime,
如果害怕是一种犯罪 [00:47.42]we hang side by side
我们会被绞死 [00:49.80] [00:52.79]At the swingin' party down the line
在这彻底的骚乱派对 [00:58.06] [01:06.89]Pound the prairie pavement,
毁坏一切 [01:08.66]losing proposition
迷失自己 [01:10.60]Quitting school and going to work
辍学去工作 [01:13.29]and never going fishing
从不去钓鱼 [01:15.31]Water all around,
水包裹在四周 [01:17.16]I never learned how to swim now
我从来没学过游泳 [01:20.68] [01:24.46]If being wrong's a crime,
如果犯错是一种犯罪 [01:26.34]I'm serving forever
我会服刑到永远 [01:28.08]If being strong's your kind,
如果强势是你的选择 [01:30.42]then I need help here with this feather
那我需要根羽毛 [01:35.02] [01:41.39]If being afraid is a crime,
如果害怕是一种犯罪 [01:44.77]we hang side by side
我们会被绞死 [01:47.13] [01:50.46]At the swingin' party down the line
在这彻底的骚乱派对 [01:56.47] [01:59.34]At the swingin' party down the line
在这彻底的骚乱派对 [02:04.48] [02:31.47]Bring your own lampshade,
带你自己的面罩 [02:32.84]somewhere there's a party
某处有个聚会 [02:35.12]Here it's never ending,
这里永无止境 [02:37.00]can't remember when it started
不记得开始 [02:39.70]Pass around the lampshade,
分发面罩 [02:41.51]there'll be plenty enough room in jail
监狱有足够的空间 [02:45.10] [02:48.72]If being wrong's a crime,
如果犯错是一种犯罪 [02:50.62]I'm serving forever
我会服刑到永远 [02:52.62]If being strong is what you want,
如果强势是你的想要的 [02:55.31]then I need help here with this feather
那我需要根羽毛 [02:58.95] [03:06.41]If being afraid is a crime,
如果害怕是一种犯罪 [03:09.38]we hang side by side
我们会被绞死 [03:11.81] [03:14.90]At the swingin' party down the line
在这彻底的骚乱派对 [03:20.09] [03:23.21]At the swingin' party down the line
在这彻底的骚乱派对