Bad-Wale

[00:00.000] 作词 : Akintimehin, Olubowale Victor [00:00.124] 作曲 : Akintimehin, Olubowale Victor [00:00.249] [00:04.010]Monogamy or whatever you call it
“束缚彼此一生” [00:05.081]I'm startin' to think it ain't for er'ybody
“我开始怀疑其合理性” [00:07.563]Most of us is rushin' into it anyways
“但大多数人对此仍趋之若鹜” [00:08.947]You know what I'm sayin'?
“明白吗？” [00:11.351]You ain't rushin' for love, and I ain't up here to judge
“你并非为爱许诺终生 我也并未矢口批判” [00:13.153]Let's neglect the what if's
“别想太多” [00:15.556]And make it do what it does
“让它顺其自然” [00:17.254]Let's get it [00:17.855] [00:25.404]Is it bad that I never made love?
我从未因爱而性 [00:29.323]No, I never did it
从未与真爱缠绵 [00:31.831]But I sure know how to fxck
但我知道如何满足你 [00:33.424]I'll be your bad girl
我要做你的坏女孩 [00:35.906]I'll prove it to ya
愿为了你 [00:37.969]I can't promise that I'll be good to ya
但我无法保证是否会用情至深 [00:41.470]'Cause I had some issues
对于情感 我有精神负担 [00:45.545]I won't commit, no, not havin' it
不再妄许承诺 信口说爱 [00:48.653]But at least I can admit
但至少我能坦承 [00:50.221]That I'll be bad, no, to you (to you)
我不是值得深爱的人选 [00:55.628]Yeah, I'll be good in bed
除了床笫之欢 [00:57.535]But I'll be bad to you
我不能满足你 [00:59.390]Bad that I never made love
从未因爱而性 [01:03.125]No, I never did it
未曾拥有挚爱 [01:05.372]But I sure know how to fxck
但我能满足你的 [01:07.070]Let's get it! [01:07.749]Bad girls ain't no good
坏女孩难保忠诚 [01:09.708]And the good girls ain't no fun
好女孩保守无趣 [01:11.824]And the hood girls want a smart n!gga
但前者专诱捕成功人士 [01:14.123]College girls all want a thug
后者却着迷于玩咖 [01:15.455]So it seems that we fiend what we don't need
看来人们都在觊觎不属于自己的东西 [01:17.597]Got a thing for a queen who know when to leave
为早已计划退出的恋人 付诸心血 [01:19.609]I ain't bout to judge you, don't judge me
我不会评判女性 也不愿受人评判 [01:21.777]You ain't gotta really sing about your rap sheet
你无需吹嘘自己的娴熟 [01:23.893]'Cause I heard you
对你的魅力早有耳闻 [01:24.702]Bad, nooo [01:26.531]In the literal sense I mean that
你并非传统意义上的好女孩 [01:28.830]Rough s*x, sayin' I love ya
意乱情迷时说出的我爱你 [01:30.763]But to kiss them is sayin' you mean that
不及欢爱后的深情一吻 [01:33.192]Bad, nooo [01:34.446]I know, I just be callin' her mean-a*s
我知道自己曾语出伤人 [01:37.058]Oh the irony, got the bomb indeed
讽刺的是 现在我跋前踬后 [01:39.174]But the problem is probably a deep past
她的薄情不安或许源于过往的经历 [01:41.107]Still I'm feelin' of somethin' I need bad
或许我就是钟情于这样的坏女孩 [01:43.067]Thinkin' if I get her, I get her to need this
暗许要得到她 她将对我欲罢不能 [01:45.026]I don't need emotions to open your deep sea
无需制造浪漫 便能让你满足 [01:47.298]I conceive an ocean by goin' between legs
髙潮令你双腿绷直 我将芳心俘获 [01:49.362]Beg? Nope—bed
渴求？激战从床 [01:50.982]Floor, d0pe;
到地板 极限 [01:52.000]Go for it, couch now
纵情 沙发上 [01:54.090]Slow motion around, put it down
将彼此动作放慢 缓缓陷入梦境 [01:56.546]Lord knows she was gone 'fore the morn', hold up
没想到她天亮前已不辞而别 [01:58.061]Is it bad that I never made love?
我从未因爱而性 [02:02.084]No, I never did it
从未与真爱缠绵 [02:04.409]But I sure know how to fxck
但我知道如何满足你 [02:06.107]I'll be your bad girl
我要做你的坏女孩 [02:08.614]I'll prove it to ya
愿为了你显露身手 [02:10.652]I can't promise that I'll be good to ya
但我无法保证是否会伤害到你 [02:14.309]'Cause I had some issues
对于情感 我总怯于接受 [02:18.201]I won't commit, no, not havin' it
不再妄许承诺 信口说爱 [02:21.310]But at least I can admit
但至少我能坦承 [02:22.851]That I'll be bad, no, to you (to you)
我不是值得深爱的人选 [02:27.971]Yeah, I'll be good in bed
除了床笫之欢 [02:30.270]But I'll be bad to you
我不能满足你 [02:32.516]She hurt feelings
她伤害真情 [02:33.483]She break hearts
令我心碎 [02:34.449]She stay quiet
她沉默不语 [02:35.547]She play smart
自作聪明 [02:36.591]She take pride in goin' out
衣着靓丽 她自信出门 [02:38.655]And gettin' hollered at and sayin' nah
惹人搭讪 她潇洒拒绝 [02:40.849]She no saint, but she don't pose
她不是圣人 也不惺惺作态 [02:42.887]She don't wear make-up by the boatload
她不施粉黛 却是十分动人 [02:44.924]Ridin' through lake shore with the nose up
白皙秀颀的颈脖 和骄傲扬起的鼻头 [02:46.779]She don't really date much, but it slows her up
她不常约会 不愿被其束缚 [02:49.182]She got haters
有太多人讨厌她 [02:50.201]But we all do
这在所难免 [02:51.298]Heard you're winter-time cold, shawty, fall through
听说那个冬季 你失魂落魄 [02:53.284]Baby, look at they approach, how they court you
宝贝 看看那些前赴后继的追求者 [02:55.191]All those minds games, nevermind, 'cause they all lose
玩着心理游戏 没关系他们注定失败 [02:57.307]Bad, nooo [02:59.135]In the physical sense I mean that
我能预想到他们的结局 [03:00.938]I ain't tryna kiss up, suck up, feed gas
我并非献媚恭维 [03:03.027]I ain't like them n!gga you suckin' your teeth at, nope
我也不同于那些觊望你的浪子 [03:07.181]Play big, trust me I'll humble yo' mean-a*s
毫不夸张 我能接受你的所有 [03:09.427]Look, shawty is actually in prevent
你对我仍有防备和戒心 [03:11.387]'Cause the one in front of her is workin' with deep threat
毕竟我能为你的深处带去威胁 [03:13.738]Yep—bed, floor, couch, more
床 地板 沙发 任何地方 [03:16.193]More, shower, Lord, perm, done
共浴 欢爱 喘息 入睡 [03:18.831]Love? Nah, called in the morn'
因爱而性？不辞而别 [03:20.686]Cell number wasn't on, goddamn!
清晨我已拨不通她的号码 [03:22.044]Is it bad that I never made love?
我从未因爱而性 [03:26.250]No, I never did it
从未与真爱缠绵 [03:28.601]But I sure know how to fxck
但我知道如何满足你 [03:30.247]I'll be your bad girl
我要做你的坏女孩 [03:32.781]I'll prove it to ya
我要向你展现 [03:34.844]I can't promise that I'll be good to ya
但我害怕动情 [03:38.267]'Cause I had some issues
我仍在自舐疮疤 [03:42.368]I won't commit, no, not havin' it
不再妄许承诺 信口说爱 [03:45.502]But at least I can admit
但至少我能坦承 [03:47.070]That I'll be bad, no, to you (to you)
不要和我深爱 [03:52.477]Yeah, I'll be good in bed
除了床笫之欢 [03:54.436]But I'll be bad to you
我无力爱你 [03:56.317]Bad that I never made love [03:59.974]No, I never did it [04:02.351]But I sure know how to fxck [04:04.729] [04:10.023]Producers：Kelson Camp/Tiara Thomas [04:12.123]Writers：Wale/Tiara Thomas [04:14.200]Sample：Bad(2012)—Tiara Thomas