いつもそばに-仓持明日香

[00:18.60]ドラマのような出会いではなくて
就像电视剧那样戏剧性的邂逅 [00:27.13]そう 気づいたら隣にいたね
是的 不知觉中就在彼此身边 [00:35.41]2人乗った 電車も自転車も
两人乘坐过的电车及自行车 [00:44.26]何げない時間が鮮やかになる
那些景象不经意间 历历在目 [00:52.75] [00:53.57]泣いて水がなくなったら
哭吧泪水哭干后 [00:58.02]きっと立ちあがれるから
就能重新站立起来 [01:03.27]閉ざした花 咲くのを待ってる
紧闭的花等待着绽放 [01:10.23] [01:11.59]一緒にいたあの時間は戻せないけれど
一起度过的那些时间已无法回去 [01:21.65]変わりゆく季節の中で
变迁的季节中 [01:28.42]1人になりたくない 君がもしも言ったなら
若你说不想在孤单一人 [01:38.85]僕はかけつける だから もう少し…
请在等等 我便会匆匆赶来 [01:50.28] [02:06.80]月日が過ぎて思い出になった
岁月流逝着已成为回忆 [02:15.51]あのメロディを 今口ずさむ
如今哼唱着那一段旋律 [02:23.73]次の休み どこに行こうか
下个假日 去哪里好呢 [02:32.58]何げない会話も幸せだった
那无意中说的话也是满满的幸福 [02:40.94] [02:41.88]泣いて水がなくなっても
哭吧就算眼泪哭干了 [02:46.39]毎日は続いて行く
每天依然延续着 [02:51.25]君の一歩 景色が変わる
你走出的一步 让景色变了样 [02:58.53] [02:59.71]一緒にいたあの場所には戻れないけれど
一起呆过那些地方已然回不去了啦 [03:09.93]そよ風が思いをはこぶ
轻柔的风传递着情意 [03:16.81]1人になりたいよと 君がもしも思ったら
若你说着想孤单一人 [03:26.97]僕は歌ってるよ 君に届くように
我会唱歌 传达与你 [03:38.84] [04:11.95]一緒にいたあの時間は戻せないけれど
在一起的那些时刻已回不去了啦 [04:22.05]変わりゆく季節の中で
变迁的季节之中 [04:28.88]1人になりたくない 君がもしも言ったなら
若你说不想孤单一人 [04:39.20]僕はかけつける だから もう少し…
稍等等 我便会匆匆赶来 [04:49.79] [04:50.42]一緒にいたあの場所には戻れないけれど
一起度过的那些地方已回不去啦 [05:00.83]そよ風が思いをはこぶ
轻柔的风会传递着情意 [05:07.16]いつもそばにいれなくても
就算不能够一直在身边 [05:13.66]きっと大丈夫(君と) 僕は(共に)
不要紧 没问题的 我与你一起 [05:20.29]歩いて行く もう少し… また会うまで…
走下去 稍等等...直至相见...