American Girl-Bonnie McKee

[00:00.00] 作曲 : Oliver Goldstein/Jacknife Lee/Alex Drury/Jon Asher [00:07.65]I fell in love in a 7/11 parking lot
我超怀念7/11的停车场 [00:11.46]Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
坐在路边喝起我们把思乐冰与酒精混合的饮料 [00:15.23]We talked about all our dreams and how we would show 'em all
我们谈论着各自的梦想 吐露心事 [00:19.21]oh oh [00:22.81]I told him I got a plan and I'm gonna dominate
我告诉他我有一个计划 我还要主动出击 [00:26.54]And I don't need any man to be getting in my way
而且我不需要任何男人 妨碍我前进 [00:30.21]But if you talk with your hands then we can negotiate oh oh
但是如果你用“双手说话” 也许我们有得聊 [00:35.89]I just keep moving my body
忍不住舞动起身体 [00:39.67]I'm always ready to party
时刻准备好开趴 [00:43.34]No I don't listen to mommy
这次无需听妈妈话了 [00:47.14]And I'll never say that I'm sorry
再怎么不该 也只管嗨 [00:50.37]Oh I'm an American girl
我就是一名美国女孩 [00:53.87]Hot blooded and I'm ready to go
满腔热血 大步向前 [00:57.73]I'm loving taking over the world
我热爱主宰这个世界 [01:01.35]Hot blooded, all american girl
所有美国女孩都满怀热血 [01:06.97] [01:08.71]I was raised by a television
电视伴随我长大 [01:12.44]Every day is a competition
每一天都是一场竞赛 [01:16.17]Put the key in my ignition
用钥匙点燃激情之火 [01:22.76]I wanna see all the stars and everything in between
我渴望拥有明星们的一切生活 [01:26.52]I wanna buy a new heart out of a vending machine
我甚至能在贩卖机买一颗崭新的心呢 [01:30.21]Cause It's a free country so baby we can do anything
在自由的国度 我们可以为所欲为 [01:35.88]I just keep moving my body
忍不住舞动起身体 [01:39.70]I'm always ready to party
时刻准备好开趴 [01:43.39]No I don't listen to mommy
这次无需听妈妈话了 [01:47.12]and I'll never say that I'm sorry
再怎么不该 也只管嗨 [01:50.48]Oh I'm an American girl
我就是一名美国女孩 [01:54.00]Hot blooded and I'm ready to go
满腔热血 大步向前 [01:57.68]I'm loving taking over the world
我热爱主宰这个世界 [02:01.38]Hot blooded, all American girl
所有美国女孩都满怀热血 [02:06.70] [02:08.70]I was raised by a television
电视伴随我长大 [02:12.57]Every day is a competition
每一天都是一场竞赛 [02:16.21]Put the key in my ignition
用钥匙点燃激情之火 [02:22.97]You know we're gonna shine so bright
你知道我们的未来闪闪发亮 [02:26.33]（we're gonna shine so bright）
(我们的前途明亮闪耀) [02:30.38]Oh baby gonna go all night(we're gonna go all night)
宝贝 一起去寻欢一整晚 [02:38.00]You know we're gonna shine so bright
你知道我们的未来闪闪发亮 [02:41.29](we're gonna shine so bright)
(我们的前途明亮闪耀) [02:45.54]Oh baby gonna go all night
宝贝 一起去寻欢一整晚 [02:50.53]Oh I'm an american girl
我就是一名美国女孩 [02:54.00]Hot blooded and I'm ready to go
满腔热血 大步向前 [02:57.67]I'm loving taking over the world
我热爱主宰这个世界 [03:01.43]Hot blooded, all american girl
所有美国女孩都满怀热血 [03:06.63] [03:08.68]I was raised by a television
电视伴随我长大 [03:12.47]Every day is a competition
每一天都是一场竞赛 [03:16.17]Put the key into my ignition
用钥匙点燃激情之火 [03:20.25]Oh I'm an american girl
我就是一名美国女孩 [03:24.05]Hot blooded and I'm ready to go
满腔热血 大步向前 [03:27.67]I'm loving taking over the world
我热爱主宰这个世界 [03:31.36] [03:35.38]I'm an American girl...
我就是一名美国女孩 [03:39.26]