Effulgence (Zircon)-Matryoshkamp3下载无损flac下载
Effulgence (Zircon)-Matryoshka在线试听免费歌词下载
我曾迷茫失措 [00:22.064]Now I know where to be
如今知晓归处 [00:25.018]Walking on thin threads
踏足于薄丝之上 [00:28.201]So I get close to you
只为靠近你的身旁 [00:32.168]Forgotten scars
过往伤我至深 [00:34.513]Now I know how to heal
如今我知晓治愈之法 [00:37.682]All of my sorrow is falling through my hands
满心悲戚从指尖滑落 [00:44.060]You are the only place lighting up in the dark
黑暗中唯你的光芒耀眼 [00:50.575]I let the silence embrace me until the dawn
寂静拥我入怀，直至黎明将至 [00:56.860]You leave it all behind
将一切抛之脑后 [00:59.945]You'll be gone to yesterday
你将归于昨日 [01:03.166]Everywhere, without fear, I can reach your light
无畏前瞻，我可以触及你的光 [01:39.126]The sun burned my eyes
烈日灼烧我的双眼 [01:41.675]But I know what to see
但我知晓所见为何 [01:44.756]No longer afraid of the punishment they give
不在畏惧他们施加的惩戒 [01:51.657]The forbidden place
那禁忌之地 [01:54.287]Now I know how to go
如今我已知晓通路 [01:57.498]Even if despair is covering my eyes
纵使绝望遮蔽了双眼 [02:03.733]You are the only place lighting up in the dark
黑暗之中也有你的光芒闪耀 [02:10.307]I let the silence embrace me until the dawn
寂静拥我入怀，直至黎明将至 [02:16.614]You leave it all behind
将一切抛之脑后 [02:19.704]You'll be gone to yesterday
你将归于昨日 [02:22.909]Everywhere, without fear, I can reach your light
无畏前行，我可以抓住你的光 [02:29.929]Go farther
向着诗和远方 [02:32.895]Be faster
加快脚步 [02:36.067]Don't fear that
无需畏惧 [02:38.771]I go through the boundaries
我穿越边界 [02:42.352]Go farther
行至千里 [02:43.695]I will
我将 [02:45.478]Be unseen
彻底隐去 [02:48.498]And nothing
抛去一切 [02:51.225]Just forward to the light
向光而生 [02:54.440]You are the only place lighting up in the dark
黑暗中唯你的光芒如此耀眼 [03:00.859]I let the silence embrace me until the dawn
寂静拥我入怀，直至曙光初照 [03:07.174]You leave it all behind
将一切抛之脑后 [03:10.323]You'll be gone to yesterday
你将归于昨日 [03:13.501]Everywhere, without fear, I can reach your light
无畏前进，我可拥抱你的光 [03:32.485]You are the only place lighting up in the dark
黑暗中唯你的光芒如此耀眼 [03:38.852]I let the silence embrace me until the dawn
寂静拥我入怀，直至曙光照耀 [03:45.124]You leave it all behind
将一切抛之脑后 [03:48.317]You'll be gone to yesterday
你将归于昨日 [03:51.534]Everywhere, without fear, I can reach your light
无畏前行，我可以抓住你的光 [03:57.779]You are the only place
你是我唯一的归处 [04:04.192]You are the only place
于你，我心安如初 [04:10.432]You are the only place
伴你，我梦暖如故 [04:16.782]You are the only place
为你，我情深如初 [04:23.124]You leave it all behind
往昔皆弃于身后
Effulgence (Zircon)-Matryoshka热门评论
这么久了，没想到还可以再次听到这个组合的新歌，从21年第一次听到《Sacred Play Secret Place》就被旋律和歌词营造的意境深深吸引住，这次的新歌《effulgence》意为光辉灿烂，我更喜欢翻译做光华，正如歌曲表达出来的意境一样，宛如灿烂的光照耀在大地上，宛如一道具有灿烂和美丽的光芒扫去阴霾
感人，反反复复听着你十几年前的歌，以为再也不会有新歌了
注：此曲为2016年 panasonic viera cm曲，SEN有次说这首可能不会发行。几年后能听到真的很惊喜[爱心]
寂静拥我入怀，直至曙光照耀。
接下来最好的事莫过于， 六月考出超常成绩， 七月被理想学校录取， 八月吃喝玩乐， 祝你也祝我， 希望我们都能听到一句:“你考上了
仙气飘飘的声音。。如果说sacred play secret place是寂静圣地游荡的的遗落天使，那这首就像从树顶倾落的阳光轻快地遍及整个森林，原野，花田和古都，从中飞出金色的仙子正翩翩起舞。
经常想起这只蝴蝶意象🦋乐队，浪漫而美好～脆弱却坚强～柔和光芒下的坚韧，无畏去飞翔～在宇宙的大幻觉里，愉悦的体验在当下的每一秒温暖阳光～想起她们的gental afternoon的午后暖阳和Noctambulist的月儿星光，都在一如既往的illuminate，真好🌹🌹🌹
比绿茵草地上闪动的露珠更为轻灵，似乎是神山上的圣女与幽蓝蝴蝶的共舞，每一步都让青绿枝芽为之颤动啊……流动的金色阳光就这样挥洒如初，轻抚我的双目，缥缈得想让人落下泪来呢……伴着这一曲，让我们回到古朴的从前去吧。
天边的第一缕阳光刺破云层，新的一天开始了。我望着远方，仿佛看见无数生命在晨光中苏醒，追逐着光明，直至黎明降临。
关于部分翻译的问题，You leave it all behind，You'll be gone to yesterday。这段话的最后一句，我翻译的是“你将归于昨日”。我理解的是“把一切东西抛之脑后，你将重新开始。”然后我为了贴合一点句子的原意并且精简语言，就理解为“你将回归昨天”，昨天这个词就相当于重新开始的意思
这个声音辨识度太高了，两年没听过第一个音出来都能知道曾经听过
突然推送到和网名一样的歌[多多大笑]
我看到了绚烂不停舞蹈的生命
我听出来了……是sacred play secret place的声音啊🥺🥺