あいたくて-GENIC

[00:00.000] 作词 : 西本茉生/宇井優良梨 [00:00.886] 作曲 : 福岡良太/Tommy [00:01.773]あいたくて - GENIC [00:03.811]词：西本茉生/宇井優良梨 [00:05.870]曲：福岡良太/Tommy [00:08.129]编曲：福岡良太/Tommy [00:12.567]あなたは今 幸せですか？
你现在过的是否幸福 [00:18.540]見上げた空に あなたを想うよ
望着天空，我想念着你 [00:24.635]やわらかくて 儚いその横顔
那张温柔而缥缈的侧脸 [00:31.228]忘れたかったのに どうしてかな
我曾想要忘记，又是为什么呢 [00:37.039]ひとりよがりの優しさで
这份自以为是的温柔 [00:39.915]あなたの事を傷つけた
会伤害到你 [00:43.018]こうなることだって
其实我一早就明白 [00:46.247]最初からわかってたんだ
会是这样 [00:49.657]もしもあの日に戻れるなら
倘若能回到那一天 [00:52.745]強がるあなたの嘘でも
即便是逞强的你的谎颜 [00:55.444]受け止めるから
我也愿意接受 [00:57.690]「もうずっと離さないでね」って
“就永远在一起吧” [01:01.409]今なら伝えられるかな
这句话如今能传达给你吗 [01:08.032]ずっとあいたくて ただあいたくて
 我一直想见你，只是想要见你 [01:15.595]思い出の中 彷徨い続ける
 沉浸在回忆中，如今仍徘徊不前 [01:21.954]醒めないで 夢の中だけ
不要醒来，就留在梦里吧 [01:27.785]あの日みたいに あなたの瞳に
我希望你还像那天一样 [01:34.016]私を映してほしい
瞳孔中照映着我的身影 [01:40.174]あなたの涙拭えるのは
拭去你眼泪的人、 [01:43.121]あなたの隣に居れるのは
陪伴在你身边的人 [01:46.221]きっと きっと きっと きっと
虽然、 一定 [01:49.236]私じゃないだけど
虽然一定不是我 [01:51.808]もう一度あいたい
但我只想再见你一面 [01:55.029]あなたにあいたい
想要见到你 [01:58.063]さよならさえ 言えないままなんて
那天就连一句再见都没能说出口 [02:07.787]ずっとあいたくて ただあいたくて
我一直想见你，只是想见你 [02:15.826]もう二度と叶わないと分かってる
但我明白这一切不会再现 [02:21.970]いかないで もう少しだけ
不要离开，再多待一会儿 [02:27.786]不器用な声も 触れた温もりも
因为我还想继续爱着 [02:33.815]まだ愛していたいから
你笨拙的声音，和曾触摸到的温暖 [02:38.873]きみといたかった
想和你在一起 [02:41.206]想いを空に ずっと
就让这份思念永远飘荡在天空