Princes Of The Universe-Queenmp3下载无损flac下载
Princes Of The Universe-Queen在线试听免费歌词下载
[00:00.00]here we are, born to be kings,
我们在此诞生 生而为王， [00:05.07]we're the princes of the universe,
我们是宇宙的王子， [00:11.46]here we belong, fighting to survive,
这是我们的归属 为生存而战， [00:17.22]in a world with the darkest powers,
在这黑暗力量笼罩的世界， [00:44.05]and here we are, we're the princes of the universe,
我们在此 是宇宙的王子， [00:50.76]here we belong, fightinf for survival,
这是我们的归属 为存续而战， [00:55.62]we've come to be the rules of your world,
我们终将主宰你们的世界， [01:10.94]i am immortal, i have inside me blood of kings,
我乃不朽之身 流淌着帝王之血， [01:16.66]i have no rival, no man can bemy equal,
举世无双 无人能与我匹敌， [01:22.15]take me to the future of your world,
带我去往你们世界的未来， [01:27.67]born to be kings, princes of the universe,
生而为王 宇宙的王子， [01:34.23]fighting and free, got your world in my hand,
自由征战 世界在我掌中， [01:39.91]i'm here for your love and i'll make my stand,
为你的爱而战 我在此屹立， [01:43.04]we were born to be princes of the universe,
我们生来就是宇宙的王子， [01:48.92]no man could understand. my power is in my own hand,
无人能懂 我手执无上权柄， [01:55.39]ooh, ooh, ooh, people talk about you,
哦 人们对你议论纷纷， [01:59.10]people say you've had your day,
说你辉煌已逝， [02:01.12]i'm a man that will go far,
而我必将鹏程万里， [02:03.78]fly the moon and reach for the stars,
飞越月球 摘取星辰， [02:06.71]with my sword and head held high,
利剑出鞘 昂首前行， [02:09.62]got to pass the test first time - yeah,
必须一次通过考验——没错， [02:17.17]i know that people talk about me i hear it every day,
我知道人们对我议论 我每日都听闻， [02:20.95]but i can prove you worng cos i'm right first time,
但我能证明他们错了 因为我总是对的， [02:28.29]yeah. yeah. alright, wathc this man fly,
没错 看好了 看我翱翔天际， [02:45.98]bring on the girls,
让姑娘们上场， [02:50.75]here we are. born to be kings. we're the princes of
我们在此 生而为王 我们是， [02:57.35]the universe. here we belong. born to be kings,
宇宙的王子 这是我们的归属 生而为王， [03:08.17]princes of the universe. fighting and free,
宇宙的王子 自由征战， [03:14.00]got the world in my hands. i'm here for your love,
世界在我掌中 为你的爱而战， [03:18.34]and i'll make my stand,
我在此屹立， [03:20.21]we were born to be princes of the universe.
我们生来就是宇宙的王子。 [03:20.44]all lyrics (c) 1986 queen music ltd./emi music publishing ltd.
歌词版权归皇后音乐有限公司/百代音乐出版有限公司1986年所有 [03:20.67]queen are:
皇后乐队成员： [03:20.90]freddie mercury - vocals, kerboards
弗雷迪·墨丘利 - 主唱、键盘 [03:21.13]john deacon - bass guitar, keyboards, occasional guitar
约翰·迪肯 - 贝斯、键盘、偶尔吉他 [03:21.36]roger taylor - drums, occasional vocals, keyboards
罗杰·泰勒 - 鼓、和声、键盘 [03:21.60]brian may - guitar, occasional vocals, keyboards
布莱恩·梅 - 吉他、和声、键盘 [03:21.83]extra keyboards: spike edney
额外键盘：斯派克·埃德尼 [03:22.06]computer keyboards by lynton naiff
电脑键盘编程：莱顿·内夫 [03:22.29]'one year of love'
《一年之爱》 [03:22.52]string arrangement by lynton naiff
弦乐编排：莱顿·内夫 [03:22.75]saxaphone by steve gregory
萨克斯风：史蒂夫·格雷戈里 [03:22.98]'who wants to live forever'
《谁愿永生》 [03:23.21]orchestra arranged by michael kamen/brian may
管弦乐编排：迈克尔·凯曼/布莱恩·梅 [03:23.45]performed by the national philharmonic orchestra
演奏：国家爱乐乐团 [03:23.68]recorded by eric tomlinson at abbey road studios
录音：埃里克·汤姆林森于艾比路录音室 [03:23.91]'don't lose your head'
《别迷失自我》 [03:24.14]incidental vocals by joan armatrading
和声：琼·阿玛特拉丁 [03:24.37]courtesy of a&m records
由A&M唱片公司提供 [03:24.60]recorded mainly at the townhouse studios, london
主要录制于伦敦镇屋录音室 [03:24.83]musicland studios, munich and mountain studios, montreux
慕尼黑音乐乐园录音室及蒙特勒山岳录音室 [03:25.06]mastered at the townhouse studios by kevin metcalf
母带处理：凯文·梅特卡夫于镇屋录音室 [03:25.30]management consultant: jim beach
顾问经理：吉姆·比奇 [03:25.53]studio equipment by chris taylor and brian zellis
录音设备：克里斯·泰勒与布莱恩·泽利斯 [03:25.76]special thanks to:-
特别鸣谢： [03:25.99]gerry stickells, russell mulchay, peter davies, bill panzer, julie nash,
杰瑞·斯蒂克斯、罗素·马尔凯、彼得·戴维斯、比尔·潘泽、朱莉·纳什、 [03:26.22]sally green, jacky gunn, melanie martin, collie, peter freestone, joe fannelli,
莎莉·格林、杰基·冈恩、梅兰妮·马丁、科利、彼得·弗里思通、乔·法内利、 [03:26.45]tony williams, derek power, peter chant, neal levin, sidney sachs, stefan, clive
托尼·威廉姆斯、德里克·鲍尔、彼得·钱特、尼尔·莱文、西德尼·萨克斯、斯特凡、克莱夫 [03:26.68]martin, spike drake, noel harris, trip khalaf, ian jillespie and all at
马丁、斯派克·德雷克、诺埃尔·哈里斯、特里普·卡拉夫、伊恩·吉莱斯皮及 [03:26.91]emi-capitol records worldwide
EMI-国会唱片全球团队 [03:27.15]some songs on this album appear in different form in the film 'highlander'
本专辑部分歌曲以不同版本收录于电影《高地人》 [03:27.38]the official international queen fan club:
皇后乐队国际官方歌迷会： [03:27.61]46 pembridge road, london w11 3hn, england.
伦敦彭布里奇路46号 W11 3HN 英格兰 [03:27.84]sleeve design by richard gray
封面设计：理查德·格雷 [03:28.07]front cover original illustration by roger chiasson
封面原画：罗杰·基亚松 [03:28.30]other original illustration by roger chiasson, mike smith and chuck gamage.
其他原画：罗杰·基亚松、迈克·史密斯与查克·加梅奇 [03:28.53]colour by jenny robinson.
色彩处理：珍妮·罗宾逊 [03:28.76]
我们在此诞生 生而为王， [00:05.07]we're the princes of the universe,
我们是宇宙的王子， [00:11.46]here we belong, fighting to survive,
这是我们的归属 为生存而战， [00:17.22]in a world with the darkest powers,
在这黑暗力量笼罩的世界， [00:44.05]and here we are, we're the princes of the universe,
我们在此 是宇宙的王子， [00:50.76]here we belong, fightinf for survival,
这是我们的归属 为存续而战， [00:55.62]we've come to be the rules of your world,
我们终将主宰你们的世界， [01:10.94]i am immortal, i have inside me blood of kings,
我乃不朽之身 流淌着帝王之血， [01:16.66]i have no rival, no man can bemy equal,
举世无双 无人能与我匹敌， [01:22.15]take me to the future of your world,
带我去往你们世界的未来， [01:27.67]born to be kings, princes of the universe,
生而为王 宇宙的王子， [01:34.23]fighting and free, got your world in my hand,
自由征战 世界在我掌中， [01:39.91]i'm here for your love and i'll make my stand,
为你的爱而战 我在此屹立， [01:43.04]we were born to be princes of the universe,
我们生来就是宇宙的王子， [01:48.92]no man could understand. my power is in my own hand,
无人能懂 我手执无上权柄， [01:55.39]ooh, ooh, ooh, people talk about you,
哦 人们对你议论纷纷， [01:59.10]people say you've had your day,
说你辉煌已逝， [02:01.12]i'm a man that will go far,
而我必将鹏程万里， [02:03.78]fly the moon and reach for the stars,
飞越月球 摘取星辰， [02:06.71]with my sword and head held high,
利剑出鞘 昂首前行， [02:09.62]got to pass the test first time - yeah,
必须一次通过考验——没错， [02:17.17]i know that people talk about me i hear it every day,
我知道人们对我议论 我每日都听闻， [02:20.95]but i can prove you worng cos i'm right first time,
但我能证明他们错了 因为我总是对的， [02:28.29]yeah. yeah. alright, wathc this man fly,
没错 看好了 看我翱翔天际， [02:45.98]bring on the girls,
让姑娘们上场， [02:50.75]here we are. born to be kings. we're the princes of
我们在此 生而为王 我们是， [02:57.35]the universe. here we belong. born to be kings,
宇宙的王子 这是我们的归属 生而为王， [03:08.17]princes of the universe. fighting and free,
宇宙的王子 自由征战， [03:14.00]got the world in my hands. i'm here for your love,
世界在我掌中 为你的爱而战， [03:18.34]and i'll make my stand,
我在此屹立， [03:20.21]we were born to be princes of the universe.
我们生来就是宇宙的王子。 [03:20.44]all lyrics (c) 1986 queen music ltd./emi music publishing ltd.
歌词版权归皇后音乐有限公司/百代音乐出版有限公司1986年所有 [03:20.67]queen are:
皇后乐队成员： [03:20.90]freddie mercury - vocals, kerboards
弗雷迪·墨丘利 - 主唱、键盘 [03:21.13]john deacon - bass guitar, keyboards, occasional guitar
约翰·迪肯 - 贝斯、键盘、偶尔吉他 [03:21.36]roger taylor - drums, occasional vocals, keyboards
罗杰·泰勒 - 鼓、和声、键盘 [03:21.60]brian may - guitar, occasional vocals, keyboards
布莱恩·梅 - 吉他、和声、键盘 [03:21.83]extra keyboards: spike edney
额外键盘：斯派克·埃德尼 [03:22.06]computer keyboards by lynton naiff
电脑键盘编程：莱顿·内夫 [03:22.29]'one year of love'
《一年之爱》 [03:22.52]string arrangement by lynton naiff
弦乐编排：莱顿·内夫 [03:22.75]saxaphone by steve gregory
萨克斯风：史蒂夫·格雷戈里 [03:22.98]'who wants to live forever'
《谁愿永生》 [03:23.21]orchestra arranged by michael kamen/brian may
管弦乐编排：迈克尔·凯曼/布莱恩·梅 [03:23.45]performed by the national philharmonic orchestra
演奏：国家爱乐乐团 [03:23.68]recorded by eric tomlinson at abbey road studios
录音：埃里克·汤姆林森于艾比路录音室 [03:23.91]'don't lose your head'
《别迷失自我》 [03:24.14]incidental vocals by joan armatrading
和声：琼·阿玛特拉丁 [03:24.37]courtesy of a&m records
由A&M唱片公司提供 [03:24.60]recorded mainly at the townhouse studios, london
主要录制于伦敦镇屋录音室 [03:24.83]musicland studios, munich and mountain studios, montreux
慕尼黑音乐乐园录音室及蒙特勒山岳录音室 [03:25.06]mastered at the townhouse studios by kevin metcalf
母带处理：凯文·梅特卡夫于镇屋录音室 [03:25.30]management consultant: jim beach
顾问经理：吉姆·比奇 [03:25.53]studio equipment by chris taylor and brian zellis
录音设备：克里斯·泰勒与布莱恩·泽利斯 [03:25.76]special thanks to:-
特别鸣谢： [03:25.99]gerry stickells, russell mulchay, peter davies, bill panzer, julie nash,
杰瑞·斯蒂克斯、罗素·马尔凯、彼得·戴维斯、比尔·潘泽、朱莉·纳什、 [03:26.22]sally green, jacky gunn, melanie martin, collie, peter freestone, joe fannelli,
莎莉·格林、杰基·冈恩、梅兰妮·马丁、科利、彼得·弗里思通、乔·法内利、 [03:26.45]tony williams, derek power, peter chant, neal levin, sidney sachs, stefan, clive
托尼·威廉姆斯、德里克·鲍尔、彼得·钱特、尼尔·莱文、西德尼·萨克斯、斯特凡、克莱夫 [03:26.68]martin, spike drake, noel harris, trip khalaf, ian jillespie and all at
马丁、斯派克·德雷克、诺埃尔·哈里斯、特里普·卡拉夫、伊恩·吉莱斯皮及 [03:26.91]emi-capitol records worldwide
EMI-国会唱片全球团队 [03:27.15]some songs on this album appear in different form in the film 'highlander'
本专辑部分歌曲以不同版本收录于电影《高地人》 [03:27.38]the official international queen fan club:
皇后乐队国际官方歌迷会： [03:27.61]46 pembridge road, london w11 3hn, england.
伦敦彭布里奇路46号 W11 3HN 英格兰 [03:27.84]sleeve design by richard gray
封面设计：理查德·格雷 [03:28.07]front cover original illustration by roger chiasson
封面原画：罗杰·基亚松 [03:28.30]other original illustration by roger chiasson, mike smith and chuck gamage.
其他原画：罗杰·基亚松、迈克·史密斯与查克·加梅奇 [03:28.53]colour by jenny robinson.
色彩处理：珍妮·罗宾逊 [03:28.76]
