A Woman, a Lover, a Friend-Otis Redding

[00:00.00] 作词 : Sidney Wyche [00:01.00] 作曲 : Sidney Wyche [00:16.08]hum..., I want me somebody to hold my hand
嗯... 我想找个人牵我的手 [00:25.26]Somebody to love me and understand
找个懂我爱我的人相守 [00:34.62]I want me a woman,
我要一个温柔女人 [00:38.28]I want a lover,
要个炽热爱人 [00:42.33]I want a friend, oh
要个知心朋友 [00:49.59]I want me somebody to share my love
想找个人分享爱的所有 [00:52.65]Lovin' is something
爱情这种感受 [01:03.57]I gotta have
我必须要拥有 [01:06.93]I want me a woman,
我要一个温柔女人 [01:11.46]I want a lover,
要个炽热爱人 [01:15.51]I want a friend
要个知心朋友 [01:23.07]I don't want a fancy gal, powder and paint
不要浓妆艳抹的玩偶 [01:30.54]And I don't want me a woman who thinks she's a saint
也不要自以为圣洁的娇柔 [01:40.05]I'm lookin' for someone who's not make believe
只寻找真心相待的邂逅 [01:47.07]And doesn't mind giving so that she may receive
懂得付出的人才能接收 [01:54.45]I want me somebody somewhere around
想找个人在生命里停留 [02:02.58]That's looking for someone
她也在等候 [02:04.08]Tee pound for pound
灵魂同等重量的温柔 [02:09.12]Oooh, I want me a woman,
噢 我要一个温柔女人 [02:16.17]I want a lover,
要个炽热爱人 [02:20.58]I want a friend
要个知心朋友 [02:27.00]Yeah I want this little girl right now
此刻就要这个女孩 [02:36.21]I Want to run away now
想立刻带她离开 [02:40.80]Want her really how now
渴望真实的现在 [02:41.73]Ah, baby Come on baby
来吧亲爱的女孩 [02:52.23]Need you right here by my side now
需要你此刻在我身旁 [02:55.68]I need you to protect me
需要你守护的臂膀 [02:56.28]I need you to stand right by me
需要你坚定的目光 [02:59.79]And I want you
我只要你 [03:00.09]And I want you to just
只要你此刻 [03:00.57]Come on baby
来吧亲爱的 [03:02.46]And I want you
我只要你 [03:02.76]I want you
只要你 [03:02.97]I want you
只要你 [03:03.18]I want you
只要你 [03:03.39]I want you
只要你 [03:03.60]I want you
只要你 [03:03.81]I want you
只要你 [03:04.59]I want you
只要你 [03:04.80]I want you
只要你