내게만 웃어줘요-Nerd Connection

[00:00.000] 作词 : 김범주/金施赫 [00:01.000] 作曲 : 김범주/金施赫 [00:05.943]어쩔 때면 그대가
什么时候你 [00:31.243]당연한 듯이 바라봐 주고
理所当然的看着你 [00:40.136]말없이 여린 두 손을
无言的温柔双手 [00:46.307]꼭 잡은 채 날 안아주는 걸
紧紧抱着不让我离开 [00:53.964]또 어쩔 때면 문득 내 곁을
又什么时候突然在我身边 [00:59.596]허상인 듯이 떠나진 않을까
会不会像海市蜃楼一样消失 [01:05.970]두근대는 내 마음 들릴까
你会听到我的心声吗 [01:12.480]두려워 그냥 물어보려 해요
我只是害怕才问的 [01:19.325]그대 내게 웃어줘요
你对我微笑吧 [01:24.004]다른 것은 필요 없어
不需要其他东西 [01:27.041]두 눈에 가득 채울게요
我会填满你的双眼 [01:32.062]그래 내게 말해줘요
好吧 告诉我 [01:36.873]그댈 담아둔 내 마음이
珍藏在你心中的我的心 [01:39.917]여전히 가득한데
仍然满满的 [01:45.046]또 어쩔 때면 마치 모든 게
又怎么样呢 好像一切 [02:04.337]다 꿈인 듯이 떠나진 않을까
像梦一样不会离开吗 [02:11.421]스쳐가는 걱정만 가득해
只充满了转瞬即逝的忧虑 [02:17.263]혹시라도 그냥 물어볼게요
如果可能的话 我就问一下 [02:23.290]오 그대 내게 웃어줘요
哦 亲爱的 对我微笑吧 [02:28.597]다른 것은 필요 없어
不需要其他东西 [02:31.870]두 눈에 가득 채울게요
我会填满你的双眼 [02:37.031]그래 내게 말해줘요
好吧 告诉我 [02:41.611]그댈 담아둔 내 마음이
珍藏在你心中的我的心 [02:44.746]여전히 가득한데
仍然满满的 [02:49.716]그래 내게 말해줘요
好吧 告诉我 [03:07.523]그댈 바라는 내 마음은
我渴望你的心 [03:10.748]그대 만을 찾아요
寻找你 [03:16.126]내게만 웃어줘요
只对我笑