Canvas Bags-Tim Minchin

[00:01.00] [00:06.41]Take your canvas bags
去超市的时候 [00:10.19]When you go
要带好 [00:12.66]To the supermarket
帆布袋 [00:17.25]Why use plastic bags when you know
为什么还要用塑料袋 [00:23.57]You know the world can't take it
当你知道地球承受不了 [00:26.82] [00:27.94]Take your canvas bags
去买菜的时候 [00:31.94]When you go
请随身带上 [00:34.40]To the supermarket market market yeah yeah
帆布袋耶耶耶 [00:40.36]Don't you use those plastic ones
不要用塑料袋 [00:42.50]No, no, no
不要用 不要不要用 [00:44.28]Don't you know that you'll feel better for it
你不知道这样你会感觉更愉快吗？ [00:48.50] [00:49.86]Take your canvas bags
带上帆布袋 [00:52.75]Take your canvas bags
带上帆布袋 [00:56.00]Take your canvas bags
去超市 [00:57.86]To the supermarket
带上帆布袋 [01:00.65]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:03.36]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:06.79]Take your canvas bags
去超市 [01:08.87]To the supermarket
请带上帆布袋 [01:10.95] [01:11.57]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:14.28]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:17.70]Take your canvas bags
去超市 [01:19.78]To the supermarket
请带上帆布袋 [01:21.90] [01:22.50]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:25.37]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:28.53]Take your canvas bags
去超市 [01:30.65]To the supermarket
请带好帆布袋 [01:32.65] [01:32.87]Break it down
来听我仔细说 [01:34.70]Take your canvas, take your canvas
带好 带好你的帆布 [01:37.15]Take your canvas bags
带好帆布袋子 [01:39.53]To the supermarket
去超市 [01:40.82]All the ladies in the house come on and let me hear you say ‘Canvas'
姐妹们让我听到你们说“帆布” [01:44.82] [01:45.03]Canvas!
帆布 [01:46.03] [01:46.37]All the fellas in the house come on and let me hear you say 'bags'
所有的兄弟们让我听到你们说“袋子” [01:50.00] [01:50.45]Bags!
袋子 [01:51.62]Yeah!
耶 [01:52.25] [01:54.62]Take your canvas bags
带上帆布袋 [01:57.95]Take your canvas bags
带上帆布袋 [02:01.37]Take your canvas bags to the supermarket
去超市别忘了带上帆布袋 [02:05.62] [02:06.12]Just think about the world
想想这个世界吧 [02:07.07]And how the world would be fantastic
这个世界会变得非常棒 [02:08.37]If we could get rid of all the plastic
只要我们能够不再使用塑料 [02:09.94]We just need to get enthusiastic
我们需要变得更热情 [02:11.78]Organise a competition, gymnastic
举办一场体育竞赛 [02:14.03]Or a bag-making comp at your school
或一场布袋制作大赛 [02:16.15]**** it, make it interscholastic
去他的，把它办成校际的 [02:18.19]Canvas is for everyone
每个人都应该有帆布袋 [02:19.57]Whether you be rebellious and iconoclastic
无论你是叛逆的打破传统的 [02:21.78]Or conservative or ecclesiastic
还是保守的或是个牧师 [02:23.82]I don't care if you're loud and bombastic
我不管你是招摇的华而不实的 [02:26.12]Or quiet or virtually monastic
还是文静低调的或是个出家人 [02:28.19]Sober or on the floor spastic
是沉着冷静的或是在地上痉挛着的 [02:30.44]A yoga master or completely inelastic
是个瑜伽大师或是身体僵硬的 [02:33.25]I’m not trying to be ironic or sarcastic
我并没有在讽刺或是在挖苦 [02:35.44]Do something drastic
我们要做点极端的 [02:36.87]To rid the world of plastic
把塑料制品赶尽杀绝 [02:38.15] [02:38.90]Take your canvas bags
带上帆布袋 [02:41.53]Take your canvas bags
带好帆布袋 [02:45.03]Take your canvas bags to the supermarket
去超市带好帆布袋 [02:49.07] [02:49.53]Take your canvas bags
带上帆布袋 （噜噜噜噜噜） [02:52.57]If you figure out the word you can sing along
（如果你知道歌词就一起唱） [02:55.25]Take your canvas bags to the supermarket
去超市别忘了带好帆布袋 [02:59.78] [03:00.65]Take your canvas bags
带上帆布袋 [03:03.25]Take your canvas bags
带好帆布袋 [03:06.75]Take your canvas bags to the supermarket
去超市请带好帆布袋 [03:10.62] [03:11.53]Take your canvas bags
带好帆布袋 [03:14.33]Take your canvas bags
带好帆布袋 [03:17.82]Take your canvas bags to the
去超市请带好 [03:20.50]Supermarket
帆布袋 [03:22.07]Blackout
熄灯 [03:22.62]**** yeah
法克耶