Fortune Faded-Red Hot Chili Peppers

[00:00.00] 作词 : Anthony Kiedis/Chad Smith/Flea/John Frusciante [00:01.00] 作曲 : Anthony Kiedis/Chad Smith/Flea/John Frusciante [00:25.12]They say in chess, you gotta kill the queen
人们说下象棋的时候，一定要先吃掉皇后 [00:27.42]And then you mate it
而你确实做到了 [00:29.78][00:53.81][01:50.48]Oh I, do you? [00:33.20]A funny thing, the king who gets himself assassinated
有趣的是，国王却因此让自己惨遭行刺 [00:37.79][01:02.08][01:58.31]Hey now, every time I lose [00:43.91][01:08.22][02:04.74]Altitude [00:49.31]You took a town by storm
你把整个镇子搅得乌烟瘴气 [00:50.82]The mess you made was nominated
你制造的混乱足以入围决赛 [00:57.46]Now put away your welcome
现在，收收你的欢迎仪式吧 [00:59.18]Soon you'll find you've overstayed it
很快你就会发现已经时日无多了 [01:13.43][02:09.53][02:49.42][03:05.16]So divine, hell of an elevator [01:17.38][02:13.51][02:53.37][03:08.89]All the while my fortune faded [01:21.42][02:17.40][02:57.23][03:12.92]Nevermind the consequences of the crime this time [01:26.61][02:22.66][03:02.27][03:18.30]My fortune faded [01:45.76]The medicated state of mind you find is overrated
就算接受药物治疗，你还是高估了自己的心理状态 [01:53.80]You saw it all come down and now it's time to imitate it
你看了起因经过，现在是时候去效仿它了 [02:33.81]Come on God, do I seem bulletproof?
哦拜托，上帝啊，我看起来就那么刀枪不入吗？