I Dreamed I Saw St. Augustine-Bob Dylan

[00:07.03]I dreamed I saw St. Augustine
梦中，我见到了圣奥古斯丁 [00:14.28]Alive as you or me
他像你我一样 [00:20.27]Tearing through these quarters
穿行于纷繁世间 [00:27.34]In the utmost misery
却如囿于弹丸之地 [00:33.39]With a blanket underneath his arm
他夹着毯子 [00:39.90]And a coat of solid gold
大衣闪亮如金锭 [00:46.88]Searching for the very souls
他到处寻找那些 [00:53.02]Whom already have been sold
已被贱卖的灵魂 [01:00.10]“Arise, arise,” he cried so loud “
起来，起来，”他疾呼 [01:06.40]With a voice without restraint
他声嘶力竭 [01:12.36]“Come out, ye gifted kings and queens “
出来，尊贵的世人 [01:18.75]And hear my sad complaint
听听我的悲愤和呜咽 [01:25.32]No martyr is among ye now
你们之中，再不会有殉道者 [01:32.06]Whom you may call your own
你们的罪，也永远无法得赦 [01:39.12]So go on your way accordingly
继续这样活着吧—— [01:45.10]And know you’re not alone”
你有众多同路人” [02:43.66]I dreamed I saw St. Augustine
梦中，我见到了圣奥古斯丁 [02:51.06]Alive with fiery breath
他戴着怒火编成的冠冕 [02:56.77]And I dreamed I was amongst the ones
我梦见自己和众人一起 [03:03.20]That put him out to death
置他于死地 [03:09.94]Oh, I awoke in anger
啊！我在愤怒中惊醒 [03:15.57]So alone and terrified
孤独和惊恐袭来 [03:22.77]I put my fingers against the glass
我手抵着窗 [03:29.89]And bowed my head and cried
埋头痛哭