モドキステップ！-日曜日のメゾンデ/礼衣/マサラダ

[00:00.000] 作曲 : マサラダ [00:13.975]あたま　ぐる　ぐる
脑袋转啊转 [00:16.980]きもちとせかいとが
心情和世界 [00:20.167]からだ　ふわ　ふわ
身体都飘啊飘 [00:22.893]つながってないみたい
好像已无法连接 [00:25.883]ズレる
错位了 [00:26.651]ふらっ　ふらっ　ふらっ
摇摇晃晃 [00:27.773]右手左手
右手左手 [00:29.391]違っちゃったんだね　これは ペケ ペケ
已经搞错了啊 这可不行啊 [00:32.617]ゆらっ　ゆらっ　ゆらっ
摇摇晃晃 [00:33.910]不安定な感じ
无法安定的情感 [00:35.526]ヨレヨレの1・2・3
身心疲惫的1 2 3 [00:38.308]あわわ　わわわわわわわわわたし
我我我我我我我 [00:41.487]このままままままままじゃダメなんだって
就保持这样样样下去可不行啊 [00:44.893]気がしてる　気にしてる
感觉到的 所意着的 [00:47.663]からだが　あたまが　こころが　ドキっと　モドキ
身体头脑和心都在虚假的跳动着 [00:53.618]走ったって　転んじゃって　泣いたってきっとひとりぼっち
奔跑跌倒然后哭泣肯定都是独自一人 [00:59.610]飛んじゃって　忘れた　ぬくもり
飞起后便忘却了温暖 [01:03.254]ああ　このまま　浮いて
啊就这样漂浮着 [01:10.431]どこか　知らない場所へ
飘向未知的场所 [01:14.680]行けたら
如果能去的话 [01:15.764]BAD…BAD…BAD…
糟了...糟了...糟了... [01:16.871]なんで出来ない？
为什么做不到呢？ [01:18.475]ハズレちゃってんだね
已经远离了 [01:20.325]キミも　アナタも
无论是你还是您 [01:21.829]NICE！　NICE！　NICE！
好！好！好！ [01:23.033]できてなくても！
就算做不到 [01:24.650]チグハグな3・2・1
不一致的123 [01:27.482]Let's Party Time!!
派对时间！！ [01:52.382]くるくる　足音
转啊转啊 根据脚步声所环绕 [01:55.550]からまわる　リズムで
的节拍 [01:58.439]どうしたら歩いていける？
怎样才能走到 [02:03.304]ほんものみたいに
就像真的一样 [02:08.668]ほんものみたいに
就像真的一样 [02:14.310]あああ
啊啊啊 [02:16.843]どうにもももももももももどかしい
已经无法急的快疯掉 [02:19.749]夢にはななななななななれないなんて
无法变变变成的梦 [02:23.032]気付いてる　傷ついてる
察觉到 受伤了 [02:26.179]絡まって　痛くっても前向いて
即使缠绕在一起 忍耐苦痛 也要坚持向前 [02:28.127]もうちょっとだけ今は
在这片刻的时间 [02:29.450]わわわわわわたしたち
我我我我我我我们 [02:32.222]このままままままままでいたいたいなんて
就保持这样样样下去可不行 [02:35.484]思ってる　踊ってたい！
思考着 忍不住想跳舞 [02:38.458]アナタの　からだの　隣で
就在您身旁 [02:40.341]あたまを揺らして
摇晃脑袋 [02:42.094]こころを撫でて　ドキっと　モドキ！
抚慰心灵 的跳动及假象 [02:46.866]手を取って　揺れる方へ　もうずっと寂しくならないように
牵起手 向着摇曳的方向 为了从此不再感到孤独 [02:53.024]歩み寄って　鼓動の音で踊るのさ　わたしたち
靠近彼此 随着心跳的节奏起舞 这就是我们 [02:59.649]違くたって　外れたって　正真正銘のこの気持ち
即使有所不同 即使有所偏离 这依然是真真切切的心情 [03:05.717]はぐれちゃって　見つけたぬくもり
迷失之后 才发现的那份温暖