オペラ！スペースオペラ！ (feat. 天馬司&鳳えむ&草薙寧々&神代類&鏡音レン)-ワンダーランズ×ショウタイム/鏡音レン

[00:00.000] 作词 : ナユタン星人 [00:00.278] 作曲 : ナユタン星人 [00:00.556] 编曲 : ナユタン星人 [00:00.836] 遥か彼方の銀河から
从那遥远银河的另一边 [00:03.236] 君に届けスペースオペラ！(ハイ！)
向你传递的Space Opera！（Hi！） [00:10.298] [00:14.999] ガラクタでつくったスペースシップ
用杂物拼凑而成的宇宙飞船 [00:17.274] あふれそうなハートごと載せて
承载着一整颗蠢蠢欲动的心 [00:20.036] 君のシグナル探索中
时刻探寻着 属于你的信号 [00:22.184] いまだ！この惑星をとぶのだ！
就是现在！飞往这颗星球！ [00:23.217] [00:24.920] 「チェックチェック！進路だいじょぶ？」
「Check Check！前路没问题吗？」 [00:27.077] 「行けば進路になるからだいじょぶ！」
「只要走过就是路 所以没问题！」 [00:29.461] 「さあジャックジャック！電波ジャックだ！」
「来吧 干扰 干扰！信号入侵！」 [00:31.917] 「あった！君の受信アンテナ」
「找到了！属于你的接收天线」 [00:33.345] [00:34.638] やっと出逢えたね　どこにいても見つけるよ
终于 能与你相见啦 无论在哪里都会找到你喔 [00:39.123] 振れた気持ちを(オーオーオーオーオー)
将这无比激动的心情（OhOhOhOhOh） [00:41.766] 歌に乗せて　この宇宙すべてに！(わんだほーい！)
承载在歌声中 向这全宇宙的一切说声（Wonderhoy——！） [00:43.185] [00:46.841] オ！ぺ！ラ！スペースオペラ！
O！PE！RA！Space Opera！ [00:49.200] 君に！届いてアリア
为你送上！这支咏叹调 [00:51.726] 想いが（ハイ！）ラブが（ハイ！）
这心愿（Hi！）这份爱（Hi！） [00:54.020] 壮大すぎて伝えきれない！
实在太过庞大 说也说不完！ [00:55.306] [00:56.522] オ！ぺ！ラ！それでもいーや
O！PE！RA！即便如此也可以啦 [00:58.943] その笑顔も涙も　不器用な愛情も
无论是笑容 还是眼泪 还是笨拙的感情 [01:03.704] ぜんぶ乗せて
全部包含在其中 [01:04.811] [01:05.839] さあラタタタタタタタ　タラッタ
来吧啦哒哒哒哒哒哒哒 哒啦哒 [01:08.196] 歌えルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥ　トゥルットゥ
唱吧噜嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟噜嘟 [01:10.776] ちいさな星からみれば悲劇も
在小小星球上看起来是悲剧 [01:13.569] 宇宙からみれば喜劇だ！(いえい！)
从宇宙中望去也将成为喜剧！（Yeah！） [01:14.287] [01:15.832] ラタタタタタタタ　タラッタ
啦哒哒哒哒哒哒哒 哒啦哒 [01:17.898] 歌えルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥ　トゥルットゥ
唱吧噜嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟噜嘟 [01:20.639] 遥か彼方で恋をした
在那遥远天边坠入爱河 [01:23.245] 君に届けスペースオペラ！(ハイ！)
为你送上这首 Space Opera！（Hi！） [01:30.104] [01:30.312] かさなる周波　つなぐ電波（でんぱ！）
重叠的频率 连接的信号（信号！） [01:32.845] きかせて君のカデンツァ（カデンツァ！）
让我听一听你的华彩段吧（华彩段！） [01:35.276] 輝く点と点が夜空で(合体！)
闪耀的点与点在夜空中（合体！） [01:37.725] 降る五線譜　描く星座
五线谱落下 星座成画 [01:39.301] [01:40.134] ずっと探してた　また歌が生まれる意味を
一直都在寻找着那再一次诞生歌曲的意义 [01:44.559] キモチなんて理解ってもいないまま唄う
还没有理解这份心情 就此歌唱起来 [01:47.462] （ラーラーラーラーラーラー）
（啦啦啦啦啦啦——） [01:49.791] それが遠く届き　響きあったときこの歌に
那歌声响彻天际 与你的声音交相辉映之时 [01:54.627] 君が意味を　与えたんだ！
你便为这首歌 赋予了意义！ [01:59.339] この宇宙やっぱり！(わんだほーい！)
这宇宙果然还是！（Wonderhoy——！） [02:00.586] [02:01.969] オペラ　スペースオペラ
OPERA Space Opera [02:04.398] これはドラマじゃなくて
这可不是 什么虚幻的戏剧 [02:06.823] 君と(ハイ！）僕は（ハイ！）
你（Hi！）和我（Hi！） [02:09.228] この宇宙でいま生きてる！
此刻正共同生活在这宇宙！ [02:10.296] [02:11.662] オ！ぺ！ラ！そんな奇跡に！
O！PE！RA！面对如此的奇迹！ [02:14.058] この喜劇も悲劇も　君と逢えた感動も
无论是喜剧还是悲剧 还是与你相遇的感动 [02:18.871] ぜんぶ乗せたい！
都想要承载在其中！ [02:20.189] [02:21.032] さあラタタタタタタタ　タラッタ
来吧啦哒哒哒哒哒哒哒 哒啦哒 [02:23.306] 歌えルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥ　トゥルットゥ
唱吧噜嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟噜嘟 [02:26.075] ちいさな星からみれば悲劇も
在小小星球上看起来是悲剧 [02:28.623] 宇宙からみれば喜劇だ！(いえい！)
从宇宙中望去也将成为喜剧！（Yeah！） [02:30.216] [02:31.030] ラタタタタタタタ　タラッタ
啦哒哒哒哒哒哒哒 哒啦哒 [02:32.980] 歌えルトゥトゥトゥトゥトゥトゥトゥ　トゥルットゥ
唱吧噜嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 嘟噜嘟 [02:35.782] 遥か彼方の銀河ごと
就连远方的那条银河 [02:38.320] 君と謳えスペースオペラ！(ハイ！)
都与你共同讴歌 Space Opera！（Hi！） [02:40.233] [02:40.761] 君と創るスペースオペラ！
与你一同创造 Space Opera！ [02:45.358]