No Secrets-Jessie J

[00:00.000] 作词 : Jessica Cornish/Jesse Boykins III [00:04.745] No, it wont change
不 一切不会改变 [00:10.032] It will always be the same
这戏码永远循环上演 [00:15.344] Keep driving me insane
持续将我逼到疯癫 [00:19.731] Oh, oh
噢 噢 [00:20.573] [00:21.193] I lost my baby
我弄丢了挚爱 [00:23.374] But the show must go on, right?
但演出必须继续 对吧 [00:26.785] No if ands or maybe
没有如果 也没有或许 [00:28.924] Can I cry for just one night?
能否容我痛哭一晚 [00:32.364] I'm standing here naked
赤裸站在聚光灯下 [00:34.684] But I chose the spotlight
这本是我选的舞台 [00:37.937] Sometimes I hate it
时而憎恶这光芒 [00:40.431] Sometimes it feels nice
时而又贪恋温暖 [00:43.041] [00:43.460] Am I addicted to the honey? (Honey)
是否沉溺于蜜糖陷阱 (蜜糖) [00:46.212] They find me pretty when it's ugly (Ugly)
越是狼狈 观众越追捧 (狼狈) [00:48.970] They either hate me or they love me
非黑即白的极端爱憎 [00:52.162] So scary being honest (Yeah)
坦诚竟如此可怕 (没错) [00:54.706] Tell 'em all, tell 'em nothing (Nothing)
全盘托出 或守口如瓶 (沉默) [00:57.514] Keep it real or keep it funny (Funny)
保持真实 或扮演滑稽 (滑稽) [01:00.178] It ain't for gossip or for money
不为八卦 不为金银 [01:02.991] But I be speaking up for something
而我只为某些信念发声 [01:05.219] [01:07.222] Why put it on the internet?
为何将生活摊在网络上 [01:09.382] Whole life is online
整个人生在线直播 [01:11.439] No secrets
毫无秘密 [01:12.823] How I always get so intimate
为何总轻易袒露心伤 [01:14.927] Keep speaking my mind
持续输出真实想法 [01:17.001] No secrets
毫无保留 [01:18.441] Back and forth I'm like, "**** it, who cares?"
反复挣扎想着 "去他的 谁在乎" [01:21.241] Back and forth, I'm like, "I do, I share"
转念又想 "我在乎 我要分享" [01:26.100] Whole life is online
整个人生在线直播 [01:27.757] [01:28.212] In my house, hiding
躲在房子里 [01:30.284] Trying protect my love life
试图守护感情生活 [01:33.740] They don't see me when I'm crying
没人看见我哭泣 [01:35.756] Your back and forth out the door, like it's alright
你的若即若离 像无事发生 [01:39.257] I wanna shout it from the rooftops
多想在屋顶呐喊宣告 [01:42.161] I'm his girl, look what I got
我是他的女友 看我有多骄傲 [01:44.916] People slide in and take shots
却总有人暗中放箭 [01:47.783] Damn, it's a lot
天 压力如山 [01:49.055] [01:50.382] Am I addicted to the honey (Honey)
是否沉溺于蜜糖陷阱 (蜜糖) [01:53.137] They find me pretty when it's ugly (Ugly)
越是狼狈 观众越追捧 (狼狈) [01:55.950] They either hate me or they love me
非黑即白的极端爱憎 [01:59.097] So scary being honest (Yeah)
坦诚竟如此可怕 (没错) [02:01.689] Tell 'em all, tell 'em nothing (Nothing)
全盘托出 或守口如瓶 (沉默) [02:04.451] Keep it real or keep it funny (Funny)
保持真实 或扮演滑稽 (滑稽) [02:07.126] It ain't for gossip or for money
不为八卦 不为金银 [02:09.947] But I be speaking up for something (Yeah)
而我只为某些信念发声 (没错) [02:11.491] [02:14.267] Why put it on the internet?
为何将生活摊在网络上 [02:16.385] Whole life is online
整个人生在线直播 [02:18.423] No secrets
毫无秘密 [02:19.793] How I always get so intimate
为何总轻易袒露心伤 [02:21.926] Keep speaking my mind
持续输出真实想法 [02:23.979] No secrets
毫无保留 [02:25.395] Back and forth I'm like, "**** it, who cares?"
反复挣扎想着 "去他的 谁在乎" [02:28.181] Back and forth, I'm like, "I do, I share"
转念又想 "我在乎 我要分享" [02:33.050] Whole life is online
整个人生在线直播 [02:35.241] [02:40.986] No, it wont change
不 一切不会改变 [02:46.237] It will always be the same
这戏码永远循环上演 [02:51.400] Keep driving me insane
持续将我逼到疯癫 [02:55.758] Oh, oh
噢 噢