花，風，汝（feat.Saebit）-キナサキ

[00:00.000] 作词 : Z:U(STUDIOALOH)/イレイナ [00:01.000] 作曲 : Mitsukiyo (STUDIOALOH)/イレイナ [00:02.000] 编曲 : Mitsukiyo (STUDIOALOH)/イレイナ [00:05.177]고요한 달 아래에 번지는 등불의 온기
静谧月下 篝火温暖蔓延 [00:10.618]흩어진 구름처럼 날 스쳐 지나간 날들
似浮云般 眨眼掠过身旁 [00:15.464]부서진 꿈을 안고 춤추는 듯 떠다니던 나에게
环抱碎梦 宛如柳絮飘浮摆荡 [00:22.753]바람 되어 다가왔지
化为徐风 悄然靠近 [00:25.097]이별
离别 [00:26.151]하늘
天际 [00:27.672]이슬길과
露水成径 [00:30.090]끝나지 않는 술래잡기를 해
像玩着 永无止境的 捉迷藏 [00:34.778]이 별들은 너를 닮아
点点繁星 宛若汝心 [00:39.926]반짝거리며 날 웃음짓게 해
闪闪发亮 令妾身 一展笑颜 [00:45.300]밤, 스치는 꽃 그 너머로 속삭여줄래
入夜时 可否在花朵彼端向我低语 [00:48.178]네가 나에게 전해줬던 말들을
诉说那些 汝曾说过的话语 [00:50.473]아득히 아침이 깨울 때까지
直到我俩 被遥远的晨曦唤醒 [00:52.981]영원토록 말야
永远持续下去 [00:55.430]떨어질 것 같던 마음이 다시 떠올라
仿佛要坠落的心再次升起 [00:58.009]이젠 너의 곁에서 내일을 기대하게 됐어
如今在汝身边 开始期待明天 [01:01.200]이런 내 마음을 바람에 실어 보내
将这样的心情 寄托于风里 [01:16.213]붉게 물든 단풍을 바라보고 있다보면
红叶之际 默默抬头凝望 [01:21.186]나도 몰래 어느새함께 물든 내 얼굴이
不知不觉 脸也悄悄泛红 [01:26.425]애써 또 무심한 척
若无其事 [01:28.356]거짓말로 가려보던 꽃잎이
用谎言将花瓣遮掩 [01:33.408]아낌없이 웃고있어
毫不吝啬 绽放笑靥萊 [01:35.979]아침, 노을, 햇무리와
清晨 晚霞 日晕作伴 [01:40.928]남몰래 바람을 기다리곤 해
暗自等待 风来的 那一刻 [01:45.816]어제, 오늘, 내일에도
昨日 今日 明日 日日 [01:50.714]맑은 소나기를 함께 맞아주겠니
汝可愿 与妾身 共迎清爽骤雨 [01:56.173]밤, 스치는 꽃 그 너머로 속삭여줄래
入夜时 可否在花朵彼端向我低语 [01:58.711]네가 나에게 전해줬던말들을
诉说那些 汝曾说过的话 [02:01.271]아득히 아침이 깨울 때까지
直到我俩 被遥远的晨曦唤醒 [02:03.791]영원토록 말야
永远持续下去 [02:06.318]어디로 향할지 모르는 작은 꽃잎이
不知朝往何处的稚嫩花苞 [02:08.700]너의 손끝에 닿아 밝게 피어나고 있는걸
触及汝之指尖 绽放明亮光芒 [02:12.069]이런 내 마음을 바람에 실어 보내
将这样的心情 寄托于风里 [02:17.364]따로 떨어지는 눈물과
离别的淚水 一同赏风 [02:23.415]단풍놀이를 해볼까 해
因为汝曾说 [02:26.602]아프지 않다며
不痛 [02:31.272]네가 말해줬으니까
我记得 有汝在身边的风 [02:38.423]참, 너와의 바람을 다 기억하고 있어
凉爽的温度，影子，烟火 [02:40.999]산산한 온도, 그림자, 불꽃놀이
至今依然鲜明的温差 一片金黄 [02:44.058]아직까지 선명한 일교차는노란 빛깔이야
未来四季来临时 [02:48.516]사계절이 다가올 앞으로의 시간도
不再隐藏哭笑的时光 [02:51.861]이젠 숨기지 않을 울고 웃던 나의 시간도
若不介意 请全部带走 [02:55.939]괜찮다면 전부 데려가줄래
入夜时 可否在花朵彼端向我低语 [02:58.682]밤, 스치는 꽃 그 너머로 속삭여줄래
诉说那些 汝曾说过的话语 [03:01.277]네가 나에게 전해줬던 말들을
直到我俩 被遥远的晨曦唤醒 [03:03.677]아득히 아침이 깨울 때까지영원토록 말야
永远持续下去 [03:06.125]떨어질 것 같던 마음이 다시 떠올라
仿佛要坠落的心再次升起 [03:08.614]이젠 너의 곁에서 내일을 기대하게 됐어
如今在汝身边 开始期待明天 [03:12.150]이런 내 마음을 바람에 실어 보내
将这样的心情 寄托于风里